编辑: hys520855 | 2019-07-10 |
1、句法同义 指几种句子格式表示相同或相近的结构意义. 例如:张三吃了葡萄.葡萄被张三吃了.葡萄张三吃了.张三把葡萄吃了.
第四节变换
2、变换可以通过多种方式进行 作为一种句法手段,变换可以通过移位、添加、删除和替代等句法规则把语义结构相同的句式联系起来.处在同义关系中的若干格式,可以按照一定的规则互相变换. 例:汉语格式 (1)我们去过天坛了.2)天坛我们去过了.3)我们天坛去过了.
第四节变换
三、变换分析对揭示和分化句法多义的作用
1、句法多义 指同一个句法组合具有两种或两种以上的结构意义(歧义).
2、变换分析能较合理地揭示和分化解释这种歧义现象. (1)狗找到了.(2)主人找到了狗.(3)狗找到了东西.
3、并非所有语法结构完全相同的句子会产生歧义. (1)钥匙找到了.(2)他找到了钥匙.(3)钥匙找到了门.
第四节变换
4、变换有助于辨析句法意义之间的细微差别. (1)台上坐着主席团.(2)台上唱着戏. 语法结构格式:名1+动+着+名2 变换1:(1)主席团坐在台上.2)戏唱在台上. * 变换2:(1)台上正在坐主席团.2)台上正在唱戏. √ 结论(1)与(2)结构意义有区别.其区别点是: (1)表示 存在 ,说明事物的位置,着眼点是空间;
(2)表示动作和行为的 持续 ,着眼点是时间. 此例表明:跟动词的选择有关,可以启发我们注意动词用法上的细微区别.
第四节变换
第五节 语言的结构类型和普遍特征
第五节 语言的结构类型和普遍特征
一、语言的结构类型
1、孤立语 孤立语也叫词根语,以汉语为突出的代表.主要特点是缺乏词形变化,但是词的次序很严格,不能随便更动. (1)词序严格. (3)复合词多,派生词少. (2)虚词十分重要.
2、屈折语 屈折语以词形变化作为表示语法关系的主要手段,以印欧语系诸语言为代表,如俄语、英语、法语等. (1)有比较丰富的词形变化,通过词形变化来表示词与词之间的关系. (2)一种词形变化的语素可以表示几种不同的语法意义. (3)一种语法意义,也可以用不同的词形变化表示. (4)词尾和词干或词根结合十分紧密,脱离开词尾,句子中词根就不能独立存在.
第五节 语言的结构类型和普遍特征
3、黏着语 黏着语也有丰富的词形变化,通过词本身形式的变化表示各种语法关系.土耳其语、日语、维吾尔语是这种类型的代表. (1)黏着语词的前面和中间不发生变化,只是词的尾部发生变化,表示语法意义. (2)变词语素的每一种变化只表示一种语........