DOC《“东方女王”号客船》

"东方女王"号客船 交易合同项目编号:BBWCQJY17-131 根据《中华人民共和国合同法》、《企业国有资产交易监督管理办法》等法律、行政法规,遵循公开、公平、公正、诚实信用的原则,甲、乙双方就资产转让事宜订立合同条款如下,双方共同遵守.

一、双方当事人 转让方(甲方):广西北部湾邮轮码头有限公司(以下简称"甲方") 住所: 广西北海市海城区海角路145号 法定代表人: 黄晓波 统一社会信用代码:91450500584301113X 委托代理人: 齐丽B

电话: Email:传真: 受让方(乙方)以下简称"乙方") 住所: 法定代表人:统一社会信用代码:4 委托代理人:

电话: Email:传真:

二、转让标的及交易内容

1、转让标的: "东方女王"号客船一艘 (1)船舶概况

1 船名 东方女王

2 英文名 M/V ORIENTAL QUEEN

3 船型: 客船

4 航区: 近海

5 船旗国: 柬埔寨(已注销)

6 总长: 138m

7 两柱间长 124m

8 型宽: 17.6m

9 型深: 8.40m

10 设计吃水: 6.0m

11 总吨:

7669 12 净吨:

3847 13 排水量: 7706吨14 空船重量: 约4663.8吨15 主机功率: 3309*2KW

16 设计航速: 13.5节17 船员: 60人18 乘员: 650人19 建造时间: 1981.7

20 建造厂: 上海沪东 1.以上为2001年改造前的参数;

2.2009年在驾驶台下面一层增加了10间房,共约200平方;

在第六层的后面增加了一个餐厅,面积约330平方;

同时拆除了前后货舱的舱盖等设施,具体的重量无法准确计算,应有所增加. (2)产权/经营权 甲方确认拥有该船舶的完整所有权及处分权,该船舶没有抵押和设定其他任何形式的担保,没有任何第三方的优先权和船舶留置权及随船债务. 甲方确认该船舶现不在光船租约下.

2、转让标的由甲方委托北部湾产权交易所公开转让,采用网络竞价交易方式,最终由乙方成功受让.

3、成交价格: 万元整(00)

三、成交价款的支付方式及期限 乙方应在签订本合同之日起5个工作日内一次性以货币方式足额支付至北部湾产权交易所E交易系统推送账户.

四、交船时间和地点 交船期限:在乙方付清成交价款之日起

5 个工作日内. 交船地点:广西北海市北海港16#灯标附近锚地. 指定交船日,甲乙双方派代表上船共同进行交接.甲方在确认乙方已将该船舶成交价款支付到北部湾产权交易所E交易系统推送账户后,应立即通知其交船代表交船,交接船工作不得拖延,双方应予以密切配合.

五、交船条件

1、乙方同意在该船舶交接时按现状接船,本合同所指现状包括船舶及机械设备的现状,属于该船舶现存的物品(现有的设备、图纸、说明书及清单、物料、备件等).该船舶作为二手船买卖,船上的C站,导航仪器等设备应包括在船价内,但该船舶临时放置的应急设备、其它船的物品和船员私人物品除外.

2、交船时,甲方应向乙方提供该船舶的备品备件和物料的清单.

3、交船时,船上存油一并交接,费用另行结算,不包含在船舶交易成交价中.船上存油包括所有燃油、重油、未开封的润滑油、汽缸油、日用柜及储存柜中的滑油等.现存180CST重油约61吨,每吨按2500元计;

0#柴油7.0吨,每吨按4900元计,费用共186800元,交接时双方现场测量按船上舱容表计算核准数量,多还少补,费用支付到甲方指定帐户,具体如下: 户名:广西北部湾邮轮码头有限公司 账号:45001655103050702668 开户银行:建设银行北海云南路支行