DOC《2017-2018学年第二学期》

10 话语分析 050201D22

2 2

2 语言学方向选修 徐翠芹

11 语言翻译与信息技术 055101D30

2 2

2 翻译方向必修 柯平 与翻硕合

12 翻译批评与赏析 050201D43

2 2

2 翻译方向必修 蔡新乐 与翻硕合 隔周上课

13 术语翻译 050201D46

2 2

2 翻译方向选修 魏向清 与翻硕合

14 双语词典学导论 050201D32

2 2

2 词典方向必修 魏向清 不定期

15 英语与英语词典 050201D33

2 2

2 词典方向必修 郭启新 不定期

16 形式逻辑与实用论证 050201D58

2 2

2 各方向选修 Shawn

17 典籍英译(下) 050201D48

2 2

2 各方向选修 Scott

18 学术发表用途的英文写作 050201D57

2 2

2 各方向选修 Paul 集中授课 星期 节次 一二三四五1术语翻译 逸C-302

2 3 学术发表用途的英文写作 集中授课 语言翻译与信息技术 仙1-519 形式逻辑与实用论证 逸C-404 英语语用学 仙1-502 应用语言学文献阅读与评价 仙1-410 典籍英译 仙1-506

4 5 二十世纪西方批评理论 逸C-304 马克思主义等 网上选课 双语词典学导论 词典会议室 话语分析 仙1-315 法语 仙1-410 德语 仙1-318 日语 仙1-502

6 7 二十世纪西方批评理论 逸C-304 英语与英语词典 词典会议室 外国语言学 逸C-115 翻译批评与赏析 仙2-214 翻译通论 仙1-103 应用语言学研究方法 仙1-408

8 9 翻译批评与赏析 仙2-214 自然辨证法

10 注:本学期上课时间:自2018年3月5日至2018年6月24日(共18周) ? 复习考试时间:自2018年6月25日至2018年7月8日(共2周) 2017-2018学年第二学期 外国语学院英语系2016级学术硕士生 授课计划及课程表 序号 课程名称 课程编号 学分 周学时 专业及年级 人数 主讲 教师 备注 合计 网上 讲课

1 论文写作与研讨

(一) 050201C02

2 2 2016级文学文化方向 何宁 陈兵 不跨系选修 分两班上课

2 论文写作与研讨

(二) 050201C02

2 2 16级应用语言学方向 周丹丹 不跨系选修

3 论文写作与研讨

(三) 050201C02

2 2 16级翻译方向 柯平 不跨系选修

4 论文写作与研讨

(四) 050201C02

2 2 16级语言学方向 陈新仁 不跨系选修 与博士生合

5 英美文学专题(戏剧表演研究) 050201D16

2 2

2 各方向选修 Bill

6 文学批评理论与实践

2 2

2 各方向选修 Leonard

7 形式逻辑与实用论证 050201D58

2 2

2 各方向选修 Shawn

8 典籍英译(下) 050201D48

2 2

2 各方向选修 Scott

9 学术发表用途的英文写作

2 2

2 各方向选修 Paul 集中授课 星期 节次 一二三四五123学术发表用途的英文写作 集中授课 论文写作与研讨

(二) 仙1-316 形式逻辑与实用论证 逸C-404 戏剧表演研究 仙1-322 典籍英译 仙1-506

4 5 论文写作与研讨

(一) 仙1-408,409 论文写作与研讨

(三)

(四) 英语系会议室 仙1-410 文学批评理论与实践 仙1-408

6 7

8 9

10 注:本学期上课时间:自2018年3月5日至2018年6月24日(共18周) ? 复习考试时间:自2018年6月25日至2018年7月8日(共2周) 2017-2018学年第二学期 外国语学院英语笔译硕士生 授课计划及课程表 序号 课程名称 课程编号 学分 周学时 专业及年级 人数 主讲 教师 备注 合计 网上 讲课

1 圣经与文化翻译 055101D12

2 2

2 2016级 郭启新

2 高级口译 055101D09

2 2

2 2016级 张沂昀

3 马克思主义与社会科学方法论 10284D078

2 2

2 2017级外院、社会等 王一成 1-8周上课