DOC《海外操作人员俄语日常用语900句》

海外操作人员俄语日常用语900句 目录

一、问候语

3

二、课堂用语

3

三、辨别物品

4

四、关于所有物

4

五、辨别身份

5

六、关于介绍

5

七、年、月、日6

八、谈论事物

6

九、叙述时间

7

十、关于日期

7 十

一、关于拜访

8 十

二、关于语言

8 十

三、谈论活动

9 十

四、关于年龄

9 十

五、谈论日常生活

10 十

六、谈论昨天的事

10 十

七、与朋友聊天

11 十

八、谈论过去

11 十

九、询问地址

12 二

十、提问题

12 二十

一、形容物品、度量、比较

13 二十

二、寻求帮助

13 二十

三、打听情况和问路

14 二十

四、关于婚姻

15 二十

五、谈论邻居和朋友

15 二十

六、计划将来

16 二十

七、谈论天气

16 二十

八、关于生病

17 二十

九、谈论日常生活习惯

17 三

十、询问别人的意见.

18 三十

一、订计划

18 三十

二、关于决定

19 三十

三、旅游

20 三十

四、关于购物

20 三十

五、餐馆进餐

21 三十

六、关于夜生活

21 三十

七、约会

22 三十

八、看医生

22 三十

九、打电话

23 四

十、关于邮政

23 四十

一、叙述感受

24 四十

二、寻找住房

24 四十

三、谈论衣着

25 四十

四、表达不同的观点

26 四十

五、考虑将来可能从事的活动

26 四十

六、可能发生的事

27 四十

七、询问喜欢和不喜欢的事

28 四十

八、提出自己的想法.

28 四十

九、请别人帮忙

29 五

十、准备旅行

29 五十

一、国家和国籍

30 五十

二、地理和地貌

30 五十

三、学校和教育

31 五十

四、关于工作

32 五十

五、农场和工厂

32 五十

六、关于爱好

33 五十

七、文体活动

34 五十

八、关于报纸杂志

34 五十

九、收音机和电视机

35 六

十、关于音乐和文学

35 六十

一、施工

36 附:石油勘探、钻井与管道词汇

37

一、问候语 1. Привет!/ 你好! 2. Доброе утро! / Добрый день! / Добрый вечер! 早晨(下午/晚上)好! 3. Я C Сергей Иванович. 我是谢尔盖・伊万诺维奇. 4. Вы Владимир Владимирович? 你是弗拉基米尔・弗拉基米尔维奇吗? 5. Да, это я. / Нет, это не я. 是,我是./ 不,我不是. 6. Как (твои) дела? 你好吗? 7. Спасибо, хорошо. А у тебя? 很好,谢谢,你呢? 8. У меня тоже хорошо. 我也很好. 9. Как Лена / твоя жена / твой муж? 列娜好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗? 10. У неё всё очень хорошо, спасибо. 她很好,谢谢. 11. Спокойной ночи, Ира. 晚安,伊拉. 12. До свидания, Дима. 再见,季玛. 13. Увидимся завтра. 明天见. 14. Увидимся позже. 待会儿见. 15. Мне нужно идти. 我必须走了.

二、课堂用语 16. Можно войти? 我能进来吗? 17. Входи(те) пожалуйста. 请进. 18. Садитесь, пожалуйста . 请坐. 19. Пора заниматься. 上课时间到了. 20. Откройте ваши книги на 20-ой странице. 打开书,翻到第20页. 21. Я сделаю перекличку перед уроком. 课前我要点名. 22. Здесь! 到! 23. У всех есть материал? 每个人都拿到材料了吗? 24. Есть другие мнения? 有不同意见吗? 25. Вам всё понятно? 大家都懂吗? 26. Моё объяснение ясно? 我讲明白了吗? 27. Вы не могли бы повторить ещё раз ? 你能再说一遍吗? 28. Есть какие-либо вопросы? 有什么问题吗? 29. На сегодня всё. /Урок окончен. 今天就讲到这里. 30. Перед тем как уйти, все сдайте свои бумаги (работы) , пожалуйста. 请在离开前将论文交上.

三、辨别物品 31. Что это? 这是什么? 32. Это ручка. 是支笔. 33. Это твоя сумочка? 这是你的手提包吗? 34. Нет, не моя. / Да, моя. 不,不是我的./是的,是我的. 35. Чья это ручка? 这是谁的笔? 36. Лены. 是列娜的. 37. Это машина? 那是一辆小汽车吗? 38. Нет, это автобус. 不,那是一辆公共汽车. 39. Как это называется по-русски? 这个用俄语怎么说? 40. Какого цвета твоя новая книга? 你的新书是什么颜色的? 41. У вас дом большой? / Какой у вас дом? 你的房子有多大? 42. Какая длина у этой улицы? 这条街有多长? 43. Как называется эта кошка? 这猫叫什么名字? 44. Где находится эта компания? 这个公司在哪儿? 45. Какой размер правильный (подходит)? 哪个尺码是对的(是合适的)?

四、关于所有物 46. Что это? 这是什么? 47. Это кондиционер. 这是空调. 48. Это твоё? 这是你的吗? 49. Да, это моё. 是的,是我的. 50. Где мои очки? 我的眼镜在哪儿? 51. Ты знаешь куда я положил(а) свои очки? 你知道我把眼镜搁哪儿了吗? 52. Вон там. 在那边. 53. На столе. 在桌上. 54. Это твоя ручка? Я нашёл (-ла) её под столом (партой). 这是你的笔吗?我在桌下捡的. 55. Нет, моя голубая. 不是.我的是蓝的. 56. Какая из этих сумок твоя? 哪个是你的包? 57. Та, что больше. 大些的那个. 58. Та, что справа от тебя. 你右边的那个. 59. Эти книги все твои? 这些书全是你的吗? 60. Некоторые из них мои. 一部分是我的.

五、辨别身份 61. Кто ты? 你是谁? 62. Я - Антон. 我是安东. 63. Кто вон тот парень? 那边那个小伙子是谁? 64. Это Саша. 他是萨沙. 65. Та девушка - студентка? 那个女孩是大学生吗? 66. Нет, не студентка. 不,她不是. 67. Кем ты работаешь? 你是做什么的? 68. Я - крестьянин. 我是个农民. 69. Кем он работает? 他是干什么的? 70. Он - менеджер. 他是个经理. 71. Она должно быть модель, не так ли? 她一定是个模特,不是吗? 72. Я правда не знаю. 我真不知道. 73. Я ничего не знаю. 我一点都不知道. 74. Возможно, она водитель? 她可能是个司机吗? 75. Думаю, что да. 是的,我认为是.

六、关于介绍 76. Как тебя зовут? 你叫什么名字? 77. Можно узнать твоё имя? 能告诉我你的名字吗? 78. Меня зовут Василий. 我叫瓦西里. 79. Зови меня просто Вася. 就叫我瓦夏吧. 80. Какая у тебя фамилия? 你姓什么? 81. Моя фамилия Андреев. 我姓安德烈耶夫. 82. Как пишется? 怎么拼? 83. Кто та дама в белом? 穿白衣服的那位女士是谁? 84. ты мог(ла) бы представить меня ей? 你能把我介绍给她吗? 85. Роза, позволь мне представить моего друга. 罗莎,让我介绍一下我的朋友. 86. Это Вова, он мой одноклассник. 这是沃娃,我的同学. 87. Очень приятно познакомиться (с вами/тобой). 很高兴认识你. 88. Мне тоже очень приятно . 认识你我也很高兴. 89. Позвольте представиться. 让我自我介绍一下. 90. Здравствуй! 你好!

七、年、月、日91. Какой сегодня день? 今天星期几? 92. Сегодня понедельник. 今天是星期一. 93. Какое сегодня число? 今天是几号? 94. Сегодня

15 января

1999 года. 今天是1999年1月15日. 95. Какой с........