DOC《平远县2016-2017年城镇污水处理基础设施》

三、合同主要内容和条款 本合同主要内容和条款包括引言、定义和解释;

项目的范围和期限;

前提条件;

项目的融资;

项目用地;

项目的建设;

项目的运营;

项目的维护;

股权变更限制;

付费机制;

履约担保;

政府承诺;

保险;

守法义务及法律变更;

不可抗力;

政府方的监督和介入;

违约、提前终止及终止后处理机制;

项目的移交;

适用法律及争议解决;

合同附件等.

四、风险分配 本合同的目的是在平远县水务局、社会资本方和项目公司之间合理分配风险,明确本合同主体之间的权利义务关系,以确保本项目顺利实施和实现物有所值. 本项目的核心风险按以下原则分配: (1)项目设计、建设、运营、维护相关风险、项目融资的风险、财务风险等主要由社会资本方和项目公司承担;

(2)土地获取风险、项目决策、审批延误、最低污水处理量的风险、污水处理设施在运营期内,受消费物价指数、劳动力市场指数等影响成本增大较大时风险主要由政府承担;

(3)政治、宏观经济、不可抗力等风险由政府、社会资本方和项目公司合理共担.

第二章引言、定义和解释 鉴于: (1)平远县人民政府决定以DBFOT的方式实施平远县2016-2017年城镇污水处理基础设施建设工程PPP项目(下称 项目 或 本项目 ),并授权平远县水务局作为本项目的实施机构. (2)在遵循公开、公平、公正和公共利益优先原则的基础上,平远县水务局于2017年7月5日至2017年7月26日,经过公开招标,确定由平远环发环保工程有限公司,注册地点:广东省梅州市平远县,注册号:91441426314952995T,法定代表人:曾城;

作为本项目的社会资本方,与平远县水务局签署本PPP项目合同,以确认项目公司、社会资本方和平远县水务局在本合同项下的权利、义务和责任,并固化项目公司与平远县水务局将签署的PPP项目合同. 双方在此达成如下条款: 第1条 术语定义 1.1 术语定义 在本合同中,下述术语具有下列含义: 项目 或 本项目 指平远县2016-2017年城镇污水处理基础设施建设工程PPP项目 本合同 指平远县水务局、社会资本方与项目公司之间签订的本PPP项目合同,以及日后双方签订的任何本PPP项目合同之补充修改协议和附件,上述每一文件均被视为并入本合同. 出水水质超标 指在出水采样点检测到的任何一项指标超过规定的出水水质质量指标. 出水采样点 指经双方认可的为检测本项目出水质量的采样之处. 法律变更 指: (1)在本合同生效之后,任何政府部门颁布、修改、废除或重新解释的任何适用法律;

或在本合同生效之后,任何政府部门修改任何批准的重要条件或增加任何重要的额外条件. 并且,上述任何一种情况导致: (i)适用于项目公司或由项目公司承担的税收、税收优惠、关税或(外汇兑换率)发生任何变化;

(ii)或对项目的投资、融资、设计、建设、运营维护和移交的要求发生的任何变化. 工作日 指法定的正常工作日. 建设期 指项目从工程建设开工日期(下称 建设期起始日 )开始,至开始商业运营日(不含). 进水水质未达标 指在进水采样点检测到的污水进水的任何一项指标低于规定的进水水质设计指标. 进水采样点 指经双方认可的为检测本项目污水进水质量对进水进行采样之处. 接收点 指本项目接收污水的具体地点. 交付点 指污水经过本项目处理后的排放点. 开工日期 开工日期详见附件6. 开始商业运营日 指满足第8.2条的规定,各子项目视为开始商业运营之日. 履约保证金 指项目公司按照规定向平远县水务局提供的保证金. 批准 指根据本合同的规定,项目公司为项目进行设计、建设、融资、拥有、运营、维护和/或移交而需从政府部门获得的许可、执照、同意、授权或批准. 生效日期 本合同29.5条款中约定的协议生效日期. 实质性差异 指对进水或出水的水质检测,平远县水务局的核实结果与项目公司的自测结果中的一个显示超标而另一个显示未超标;