编辑: 雨林姑娘 | 2017-10-04 |
5、看着老王那咬牙切齿的样子,大家连半句话都不敢说.(有愤恨的表情)
6、莫宁,注定将要成为篮球场上最硬的那个家伙,一个让所有对手咬牙切齿痛恨的恶棍!(只是表示痛恨的程度,可以用"深恶痛绝"代替)
7、他写的那篇文章,使一些人咬牙切齿,可算得上是诛心之论了.(只是表示痛恨的程度,可以用"深恶痛绝"代替) 哪几句是有与成语的整体义相符合、同时又有实实在在的表现出来了表情的?哪几句语境义是没有表情含义的?上面我也在句子后面标示了,但可能仅是粗略的分析了一下,也可能还是机械的从词义角度分析了以下,言不尽意!! 请老师指正.而您也说过"成语的细微区别要从语境的差异上去理解,而非词义角度去理解".
二、您也可以结合以下几句说一说各句中的拍案而起的语境义有什么区别?因为各句语境不同,尤其是"动作和情绪有些是纠结在一起,不好分割的"但有的动作好像没有发生,即使整体理解词义和语境的搭配好了,也还是有区别的. 拍案而起:一拍桌子愤然站起来.形容非常愤慨.也形容对反动势力不屈服.近义词义愤填膺、忿然作色
1、一薰一莸,他拍案而起,拂袖而去.(有高度相似的动作,也有隐含义)
2、面对反派的屠杀,闻一多先生拍案而起!(有很抽象愤怒的动作,不具体相似,有隐含义)
3、听到领导的这一决定,他怒不可遏,拍案而起.(意义像第1句又像第2句,不确定,请老师指正)
4、一些开发商听到某些"官话"后也拍案而起:"简直是指鹿为马,一派胡言".(没有实际动作,有情绪)
5、渐渐的,黑人们学会了勇敢地拍案而起去反对这一残忍而不公的传统,正像他他们对待3K党的态度转变那样.(没有实际动作,有情绪)
6、 以下是全文,真希望没看过的能看一遍全文,哪怕不能拍案而起,在将来也至少做一个洁身自好的人.(没有实际动作,有情绪)
7、你有没有过不顾别人对你生气而为自己认为正确的事拍案而起?要是没有过的话,你认为自己是不是有足够的勇气去做呢? (没有实际动作,有情绪)
8、这就决定了面对社会的不平之事,律师应有拍案而起,仗义执言,慷慨陈辞的豪气和激情,没有这样的激情,我们的执业活动就会失去良知和正义的动力.(没有实际动作,有情绪) 不知以上意义分析对不对,尤其是1---3句,同时您所说的如果实际动作没有发生就"侧重情感"是什么意思?是否只把这种成语的动作看着一种表象,作为一种过渡到整体义的"虚无的存在"吗?除了"整体意义和语境的接轨",其他就置若罔闻吗?请老师指点一二. 1. 队长一阵捶胸顿足椎心泣血,刘主任大动肝火,把佟队副揪来是一顿狗血喷头的臭骂.
2、在离开赛道之前他已经将T恤扔到地上,沮丧地捶胸顿足.(有字面义动作)
3、向东走的年轻人来到了一座大城市,他发现这里的人们都站在门口,捶胸顿足,痛哭不已.(无字面义动作)
4、这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着、号着.(无字面义动作)
5、马克捶胸顿足,痛不欲生.(无字面义动作)
6、失子之痛,不得不让她捶胸顿足的大哭一番.(无字面义动作)
7、在监狱里,他几次捶胸顿足,放声大哭,表示要痛改前非,重新做人.(有字面义动作)
8、儿子离家出走了,一张字条也没留下,两口子捶胸顿足,如坐针毡.(无字面义动作)