DOC《结构篇》

要就是语言面对急速变化的现实,无所适从,不敷应用.词的音义结合的变通性实质上是在语言这个独特的符号系统中起一种基础细胞的功能,它在最细小的单位上保证了语言对交际世界保持着强大的适应力.词音义结合的变通性还对认识整个词汇具有不可忽视的作用.如词汇的基本构成、词义不同属性的赋予、词义各种成分的划分、词义的演变,都将有赖于对它的充分认识.

第二节 词是能独立运用的最小单位 从词的运用角度来看,词又是能独立运用的最小单位.在保留原有意义不变的情况下,它可以独立运用,不能再作切分.与此有必要加以区别的是词素和词组. 词素是词汇中最小的结构单位,它含有意义,有自己的语音形式,但不能独立运用,只是凝合在复合词中,起到构词的作用.如 义 是一个常见的词素,它的意义有许多,但都是与其它词素合在一起共同构成复合词时才体现出来.在 道义 、 大义灭亲 、 义愤 、 义勇 、 仗义执言 、 起义 中表示正义;

在 义务 、 义举 、 义卖 、 义演 、 义学 中表示合乎正义或公益的;

在 情义 、 无情无义 、 义气 中表示情谊;

在 义父 、 义子 中表示因抚养或拜认而成为亲属的;

在 定义 、 歧义 、 词义 、 涵义 中表示人对事物认识的内容.在这些词当中, 义 起着核心的作用,但它并不能单独运用,只是充当词素的作用.《现代汉语频率词典》(1986)显示, 义 共构成45个词条,出现4548次,绝大部分是作为复合词出现,作为单音词出现的只有4次,还不到四百分之一的比例. 其它如 食 、 目 、 视 、 基 、 复 、 委 、 务 、 导 、 士 、 议 、 格 、 巴 、 程 、 资 、 乎 、 夫 、 索 、 荡 、 遗 、 武 、 历 、 预 、 态 、 效 、 阳 、 欢 、 简 、 职 、 威 、 迹 、 展 、 参 、 航 、 哀 、 赤 、 统 、 习 、 充 、 模 、 良 、 苍 、 友 、 示 、 妇 、 卫 、 祖 、 适 、 危 、 承 、 候 、 责 、 倾 等,都是现代汉语中构词力强,出现频率高的构词素. 但在很多的情况下,词素与词的划分并不是一目了然、泾渭分明的.特别是那些一身二兼的例子,什么时候是充当词,什么时候是充当词素,则需要仔细地分辨.在这里,判定是否独立运用的主要标准仍是看它的意义是否还是一个整体.下面是柳宗元《答韦中立为师道书》中的一些例子: 交通 此吾所以旁推交通,而以为之文也 . 牵引 世果群怪聚骂,指目牵引,而增益为言辞 . 齿舌 平居望外遭齿舌不少,独欠为人师耳 . 羽翼 此吾所以羽翼夫道也 . 知道 而不知道之果近乎远乎? 例一的 旁推交通 是四个........