DOC《财务委员会》

1030 管制人员的答覆 总目: 92律政司 分目: 纲领: (3)法律政策 管制人员: 律政司政务专员 问题: 就人权事宜提供法律意见的次数由2002年的680次增至2003年的796次,为何2004年度的预算次数却大幅减少至700次? 提问人: 吴霭仪议员 答覆: 就人权事宜提供法律意见的实际次数由2002年的680次增至2003年的796次,次数有所增加主要是因为需要就《国家安全(立法条文)条例草案》的草拟和推动工作,以及就人权报告的草拟工作,包括《公民权利和政治权利国际公约》和《经济、社会与文化权利的国际公约》的报告,提供法律意见.我们预算在2004年就人权事宜提供法律意见的次数为700次,这数字与2002年的有关数字相若. 姓名: 谭赣兰 职衔: 律政司政务专员 日期: 25.3.2004 审核二OO四至O五年度 答覆编号 开支预算 SJ008 问题编号

1031 管制人员的答覆 总目: 92律政司 分目: 纲领: (3)法律政策 管制人员: 律政司政务专员 问题: 按目前政制发展情况来看,当局为何认为2004年就《基本法》及宪制事宜提供法律意见的次数会由1 164次大幅减少至1 050次? 提问人: 吴霭仪议员 答覆: 2004年的预算数字,是依2003年提供有关法律意见的实际需求而作出的审慎估计,当中特别考虑到2004年是新旧立法会任期交替的一年,须予审批的条例草案数目可能会趋於减少. 姓名: 谭赣兰 职衔: 律政司政务专员 日期: 25.3.2004 审核二OO四至O五年度 答覆编号 开支预算 SJ009 问题编号

1032 管制人员的答覆 总目: 92律政司 分目: 纲领: (3)法律政策 管制人员: 律政司政务专员 问题: 拟在2004年举办的12个基本法研讨会的主题为何?当中有多少个是关乎实施普选以产生行政长官以及立法会的直接选举? 提问人U吴霭仪议员 答覆: 该等《基本法》研讨会主要为公务员而设.拟在2004年举办的12个研讨会的主题包括: (a) 《基本法》的实施(特别阐述特区法院的司法判决);

(b) 《基本法》的解释和修订;

(c) 香港居民的权利和义务;

以及 (d) 香港回归前后的改变(视像研讨会). 有关行政长官和立法会选举的问题可能会在部分研讨会中作出讨论. 姓名: 谭赣兰 职衔: 律政司政务专员 日期: 25.3.2004 审核二OO四至O五年度 答覆编号 开支预算 SJ010 问题编号

1033 管制人员的答覆 总目: 92律政司 分目: 纲领: (4)法律草拟 管制人员: 律政司政务专员 问题: 纲领(4)法律草拟项下将会删减11个职位,在这情况下,请解释怎样可以确保法律草拟工作的质素以及有关工作能适时完成. 提问人: 吴霭仪议员 答覆: 法律草拟纲领项下建议删减11个职位,当中并不涉及任何律师职系的职位.这11个职位,涉及法律辅助人员和提供法律翻译及文书服务的支援人员.删减该11个职位,不会对法律草拟工作的质素以及有关工作能否适时完成造成不利的影响.律政司律师在草拟双语法例方面,多年来已累积了不少经验,可减少依赖法律翻译服务.我们透过重整工作流程和灵活调配人手的安排,亦可减少文书人员的职位数目. 姓名: 谭赣兰 职衔: 律政司政务专员 日期: 25.3.2004 审核二OO四至O五年度 答覆编号 开支预算 SJ011 问题编号

1101 管制人员的答覆 总目: 92律政司 分目: 纲领: (1)刑事检控 管制人员: 律政司政务专员 问题: 2004-05年度需要特别留意的事项中提及,将制定措施,加强向罪行受害人和证人提供的服务.有关服务的详情及涉及的开支为何? 提问人: 余若薇议员 答覆: 由检控人员组成的一个工作小组,最近已就如何可以加强向罪行受害者和证人提供的服务,向刑事检控专员提交建议.这些建议中包括向检控人员在对待受害者及证人方面提供更全面的指引;