DOC《中方公司回函》

中方公司回函(请用中或英文填写以下各项) 公司名称(中文) (英文) 公司地址:

电话:传真:手机: 网站:Email: 联系人及其职位:先生/女士)______ 详细经营范围: 注:敬请提供公司英文介绍附件至联系人邮箱 是否同意大利有过联系: 是否?何种业务联系: 公司是否有进出口经营权: 是否?可否用英语交流:是否?公司及产品是否获得认证: 是否?何种认证: 请您在感兴趣的意大利公司序号后划勾(意方公司简介见后): UC-01___;

UC-02___;

UC-03___;

UC-04___;

UC-05___;

UC-06___;

UC-07___;

UC-09___;

UC-10___;

UC-11___;

UC-12___;

UC-13___;

UC-14___;

UC-15___;

UC-16___;

UC-17___;

UC-18___;

UC-19___;

UC-20___;

UC-21___;

UC-22___;

UC-23___;

UC-24___;

UC-25___;

UC-26___ 注:请于2007年10月19日(星期五)之前填好表格并发回中国贸促会 联系人:孙立冬、章琪 传真:010-88075407 附:意方公司简介N.

公司名称 网站 公司简介/产品 来访目的 UC -

01 MEAT SNC WWW.MEATITALIA.COM 弹性门和条型门(成型门),可快速弯曲和折叠的门,组合门和滑动折叠门,可延展管道.自动控制 意向采购产品,签署代理协议. 希望采购:组合门部件、透明可弯曲的PVC板、光伏电板、PVC、木质或铝质门窗 UC -

02 2 M IMPIANTI- ELETTRICI SNC 工艺流程的工业自动化、尤其是化学工业、摩托车工业自动化的电子设备.2冲程或4冲程内燃机生产用的自动工艺流程电子设备. 意向销售产品、设备,转让技术和专有知识. 意向成立合资公司. 采用意大利最新一代的自动化技术,研发化学处理系统. 对如下企业感兴趣: 有意愿寻求欧洲、尤其是意大利最新一代技术,将其生产流程自动化的企业. UC -

03 M.E.C S.r.l. Metodologie Ecologiche Criogeniche www.meccrios.com 公司生产用干冰进行技术清洁的设备和机械. 该产品用于工业维护,是水力产品(如水力清洁机)或机械产品(如喷沙机)的良好替代品或辅助品,因其不产生废弃物,不使用溶剂,且干冰(固体二氧化碳)是一种食品,因而是当今环境保护和健康保护背景下非常提倡的产品. 该技术可用于所有工业领域,如: 铸造业、食品、出版、医药、包装、船舶、铁路、发电、各种维护,等…… 意向销售产品和设备. 意向签署代理协议. 寻求中国市场专业而严肃的分销商,销售本公司的设备和机械. 寻求销售工业产品的销售商,或有意愿与MEC公司产品进行合作的喷沙机、水力清洁机、其它工业清洁设备的制造商. UC -

04 MONTEFORTE SRL: Linda WWW.MONTEFORTE.IT 用玻璃瓶灌装的带气的天然矿泉水 意向销售产品 寻求饮料的进口商和销售商 寻求意大利食品的进口商和销售商 UC -

05 AZIENDA OLEARIA DEL CHIANTI SRL www.oleariadelchianti.it 瓶装和罐装的0.1升、0.25升、0.5升、0.75升、1升、3升、5升装超纯橄榄油、橄榄油、香料(易拉罐包装和瓶装).100%意大利原装超纯橄榄油,地中海超纯橄榄油,托斯卡纳IGP(地理标记保护)认证超纯橄榄油,以及DOP(原产地名称保护)认证传统CHIANTI(基安蒂)红葡萄酒 意向销售产品 将本公司产品销售给大型进口商、大型分销商. UC -

06 Babbini S.p.A.: www.babbinipresses.com 甜菜制糖企业用的糖渣脱水压力机. 我公司是该行业的顶尖企业,占据全世界市场份额的65% 我公司95%的产品出口到世界各地甜菜制糖基地(欧洲、前苏联、北美、日本、北非),只缺中国. 我公司生产的压力机拥有5项专利. 一般情况下,压力机完全在公司内部生产,我们出口的压力机只需要安装即可. 我们是三家世界级的生产商(Babbini, Stord, Mercier) 意向签署代理协议和市场营销协议 寻求在甜菜制糖行业非常有经验的代理商,能够迅速对中国市场展开调查,以确认我公司的产品是否在中国有市场(我们认为一定会有),请安排洽谈和会见,最好这些企业已经有代理西方制糖企业的经验. 这些企业除了在中国甜菜制糖领域具备相当的知名度外,还应该拥有相应的部门负责联系制糖企业. UC -

07 ASEMA s.s. Studio Tecnico Associato www.studioasema.it 公司从事市政工程、工业项目和设备安装工程的规划设计、城市规划和环境工程规划、工作任务管理、工作环境安全方面的设计和咨询. 公司的目标是向地方政府机构、技术中心和建设管理机构建议其节能方案.也希望与中方能实现本公司理念的工程公司洽谈. 公司意向转让技术和专有知识.希望成立合资企业. 本公司提供先进的节能技术,这些技术可以采用当地能够提供的产品,但是通过新的节能方式来使用这些产品;

本公司还提供环境(城市)管理系统.通过应用新的规范,能够实现对中国城市区域不断增长的有效管理,与新的生活需求相适应,同时与新技术紧密结合以达到节约能源的目的. UC -

09 VAL.MIR. SRL www.valmir.it 皮革产品,包括皮革、织布或其它材料的服装配饰(真皮皮带,真皮、布料、合成革或其它材料的钱夹,金属钥匙圈,办公用品,修指甲套装和珠宝箱)的生产、加工和组装.品牌产品的生产和销售. 多年来,VAL MIR公司专业致力于皮带和小件皮具的生产,采用高质量的材料和精细的打磨工艺.公司与一些外部集团合作安排生产,但最终加工流程则在公司内部进行,对质量进行精确控制;

而且涵盖了包装流程和配送.公司在质和量两方面协调发展,与意大利时尚行业的知名品牌开展了一系列合作. 意向采购和销售产品.采购和转让技术(此处指产品模型)和专有知识. 由于本公司产品在国内国际市场在质和量上均不断发展,我们需要新的供应商和新的客户. 我们对中国市场尤其感兴趣,希望采购产成品或半加工产品,销售原材料(如:意大利真皮原料)和意大利制造产品. 寻求皮具(真皮皮带,真皮、布料、合成革或其它材料的钱夹,金属钥匙圈,办公用品,修指甲套装和珠宝箱)的生产商和采购商. UC -

10 Firenze Tecnologia www.firenzetecnologia.it 公司致力于向企业和生产型企业推广先进技术,提高企业竞争力,促进企业发展 意向购买用于信息产业,建筑自动化,太阳能和家庭娱乐的廉价电子产品,提供专利技术(低成本的流量监控传感设备,生物医药行业的高级传感设备,真空管件/包装的制造,电子音乐)或进行技术转让(电子乐谱,医药/化学工业包装技术,欧洲医药行业使用的电子病历的设计),寻求医药,软件开发等行业合作伙伴,提供(牙科,贵金属和工业用金属材料,标签印刷,CNC食品包装制造,CNC按图纸用车床和铣床加工)精密机械设备;

希望与中国科研机构洽谈,意向和负责知识产权保护的政府官员接触,提供4项专利技术 UC -

11 Treviso Tecnologia www.tvtecnologia.it 公司与科研机构和大学保持密切的联系,提供高技术含量的服务;

开展提升竞争力和职业技能的培训;

为产品和企业的认证提供技术服务 希望与同行的中国公司建立合作关系;

意向转让钢板加工,特别是液压成形和激光切割/焊接方面的专有技术;

供应标准化或定制造船,航天元器件行业的高精度机械;

用于纺织和服装制作,制鞋,木材、装饰行业的产品自动配置的管理软件;

提供两项专利(冶金行业和流程控制的高级传感器);

采购建筑自动化,太阳能和小家电使用的低价位电子元件;

转让纺织技术专利(革新性的运动服装的高级面料);

希望与中国铁路局(轨道,线路和机车车辆)合作开发运输-铁路运输行业的实时监控系统(高频激光技术) UC -

12 TECNO RUOTE SNC www.tecnoruote.it 生产和组装车轮,包括橡胶、聚氨酯、铸铁、铸钢和聚丙烯材质的车轮,支撑部件为镀锌钢板、不锈钢,用于大、中、小各型用途. 意向采购车轮或车轮零部件(如:铁、不锈钢支撑部件;

橡胶轮胎;

普通车轮) 寻求以下公司: 橡胶轮胎、设备轮胎、工业轮胎、车轮支撑部件、充气轮胎和铸铁件的生产商 UC -

13 FAPS Fabbrica Pesca Sport S.r.l. www.fapsteam.it 公司主要生产 68151010701959003921904300 碳纤维预浸料坯,碳纤维钓鱼杆,辅助性钓鱼用具;

拥有欧洲知名渔具品牌 意向从中国购买碳纤维预浸料坯,碳纤维鱼杆和其他渔具;

寻找威海,青岛,厦门地区的碳纤维预浸料坯厂家,并希望去工厂参观 UC -

14 Maxigraf S.r.l. www.maxigraf.it 公司以优惠的价格销售整修过的MAXIGRAF二手制图机器,销售各种二手印刷设备(胶印,印刷,装订,切割机器) 意向以优惠的价格销售整修过的MAXIGRAF二手制图机器;

意向在中国寻找一名或多名掌握印刷机械专业技术和拥有出色销售技巧的工程师,作为我公司在中国的代理;

需要了解中国二手印刷机器市场状况(如:进出口统计数据,厂家的地区分布,绘图和印刷设备厂家的名称和地址;

厂家/行业的相关数据,中国印刷企业常用的机器类型,中国对进口绘图机器的关税和其他非关税贸易壁垒;

进口是否需要证书等等) UC -

15 Ondulati ed Imballaggi del Friuli S.p.A www.ondulatidelfriuli.com 公司为客户提供个性化的优质包装产品,生产瓦楞纸板和纸箱 意向从中国进口480411/480419号牛皮纸、48051100号包装纸 48051910号Wellenstoff纸板、48052400号和48052500号废纸挂面纸扳;

希望了解中国造纸行业发展状况(产品价格,技术和厂家位置);

与中国纸张生产企业建立联系,获得纸张生产企业名录 UC -

16 SMARTPATH s.r.l. digicorpingegneria.com 公司为人员和货物的流动提供动态仿真;

为人数众多的大企业提供员工从工厂到公司的接送服务;

我公司的优势在于(人口和工业统计方面)数据标准化,使用移动管理数据;

创建易于标准化的独特模型软件;

创建收集分析员工流动习惯的网站,提高生产效率 与中国北京和上海等大城市的政府机关或私人性质的工程、模型公司建立合作伙伴关系.向中国当地工程公司转让我们的专业知识和技能,特别是与生产钢材和类似工业产品的企业合作 UC -

17 VIA NOVA PLANTS SRL www.vianovaplants.com 本公司生产材料自动传输,处理和识别方面的设备,板材、管材的仓储和自动处理设备;

自动材料加工系统;

全自动成型切边清理设备;

烟、尘、蒸气的抽取、过滤系统;

材料和各种建筑的清理、喷砂、油漆的自动化设备;

本公司在各种用于造船行业的产品生产上有着丰富的经验 意........