PDF《华润电力二零一二年首七个月累计售电量下降 1.2%》

1 /

4 即时发布 二零一二年八月九日 华润电力二零一二年首七个月累计售电量下降 1.

2% 华润电力控股有限公司(简称「华润电力」 ,股份编号:0836)今天宣布二零一二年七月 份售电量(按合并口径统计)达到14,021,284兆瓦时,较二零一一年同期的14,664,168 兆瓦时下降4.4%.二零一二年首七个月累计售电量(按合并口径统计)达到90,611,802 兆瓦时,较二零一一年同期的91,672,542 兆瓦时下降1.2%. 二零一二年首七个月同厂同口径的累计售电量较去年同期下降 7.2%.河南省、江苏省、 辽宁省、广东省和其他省份分别录得 15.4%、8.8%、4.3%、3.5%和10.5%的降幅.河 北省录得 6.7%的升幅. -完- 详情垂询: 华润电力控股有限公司 投资者关系部

电话: (852)2593

7550 传真: (852)2593

7551 2 /

4 华润电力旗下各电厂於二零一二年七月份售电量与二零一一年同期比较如下: 全资/控股电厂

2012 年7月售电量 (兆瓦时)

2011 年7月售电量 (兆瓦时)

7 月同比增/减幅 (%)

2012 年1-7 月 售电量(兆瓦时)

2011 年1-7 月 售电量(兆瓦时) 累计同比 增/减幅(%)

1 华润常熟电厂 971,336 945,251 2.8% 6,922,700 7,127,594 -2.9%

2 华润华鑫电厂 309,364 353,876 -12.6% 1,963,354 2,031,063 -3.3%

3 华润宜兴热电厂 72,825 72,811 0.0% 475,548 471,456 0.9%

4 华润板桥电厂 313,002 415,870 -24.7% 2,010,730 2,659,143 -24.4%

5 南京化工园电厂 323,684 365,303 -11.4% 1,954,852 2,050,299 -4.7%

6 华润江苏南热电厂 551,213 654,433 -15.8% 3,295,216 3,655,325 -9.9%

7 徐州电厂三期 1,068,494 1,024,734 4.3% 6,054,498 6,392,700 -5.3%

8 华润阜阳电厂 643,892 712,724 -9.7% 4,125,570 4,072,050 1.3%

9 华润鲤鱼江电厂 283,227 361,342 -21.6% 1,946,043 1,964,578 -0.9%

10 华润鲤鱼江 B 厂601,123 743,538 -19.2% 4,404,777 3,753,022 17.4%

11 华润兴宁电厂 118,311 148,371 -20.3% 879,566 894,232 -1.6%

12 华润广州热电(300MW) 342,975 393,850 -12.9% 2,211,025 2,386,618 -7.4%

13 华润沧州热电厂 388,652 344,374 12.9% 2,341,759 2,383,447 -1.7%

14 华润唐山热电厂 115,368 102,424 12.6% 586,836 654,434 -10.3%

15 华润曹妃甸电厂 294,278 277,231 6.1% 1,843,386 1,841,882 0.1%

16 华润首阳山电厂 581,273 747,224 -22.2% 3,878,687 4,619,733 -16.0%

17 华润登封电厂 286,642 359,597 -20.3% 1,993,241 2,235,304 -10.8%

18 华润登封电厂二期 271,814

0 不适用 1,940,259

0 不适用

19 华润古城电厂 260,289 377,738 -31.1% 1,749,189 2,331,229 -25.0%

20 华润焦作电厂 88,289 178,507 -50.5% 862,867 937,625 -8.0%

21 华润洛阳热电厂* 56,693 34,844 62.7% 398,082 371,495 7.2%

22 华润涟源电厂 88,823 305,027 -70.9% 1,198,949 1,653,100 -27.5%

23 华润湖北电厂 308,022 347,552 -11.4% 1,635,370 1,848,144 -11.5%

24 华润锦州电厂* 198,220 215,770 -8.1% 1,310,440 1,468,440 -10.8%

25 华润沈海热电厂* 227,160 214,760 5.8% 1,598,700 1,571,360 1.7%

26 华润磴口电厂 173,254 327,749 -47.1% 1,600,514 1,992,325 -19.7%

27 华润菏泽电厂 607,183 337,750 79.8% 3,810,544 1,301,565 192.8%

28 华润北京热电厂 59,776 49,922 19.7% 383,585 408,949 -6.2%

29 华润红河水电站 85,214 44,578 91.2% 247,009 300,584 -17.8%

3 /

4 全资/控股电厂

2012 年7月售电量 (兆瓦时)

2011 年7月售电量 (兆瓦时)

7 月同比增/减幅 (%)

2012 年1-7 月 售电量(兆瓦时)

2011 年1-7 月 售电量(兆瓦时) 累计同比 增/减幅(%)

30 华润丹南风电场 2,392 2,091 14.4% 32,744 30,380 7.8%

31 华润汕头风电场 2,570 2,012 27.7% 48,168 44,226 8.9%

32 华润烟台蓬莱风电场 7,678 6,379 20.4% 71,523 71,461 0.1%

33 华润烟台蓬莱徐家集风电场 7,011 5,576 25.7% 67,428 69,073 -2.4%

34 华润潮南风电场 18,247 16,240 12.4% 142,758 129,462 10.3%

35 华润达濠风电场 2,431 2,259 7.6% 25,329 24,668 2.7%

36 华润惠来仙安风电场 3,250 3,446 -5.7% 36,611 36,776 -0.4%

37 华润惠来关山风电场 8,333 8,111 2.7% 95,332 91,188 4.5%

38 华润巴音锡勒风电场 12,151 5,915 105.4% 129,395 71,756 80.3%

39 华润承德风电场一期 3,545 4,480 -20.9% 97,849 60,745 61.1%

40 华润承德风电场二期 3,913 4,574 -14.5% 90,414 81,542 10.9%

41 华润承德风电场三期、四期&

五期 15,062 4,512 233.8% 136,313 73,165 86.3%

42 华润阳西龙高山风电场 9,580 4,338 120.8% 114,414 43,092 165.5%

43 华润威海经济技术开发区风电场 10,249 6,429 59.4% 79,958 105,546 -24.2%

44 华润威海环翠风电场 8,017 4,677 71.4% 64,014 10,690 498.8%

45 华润大柳行风电场 6,162 3,473 77.4% 58,504 30,079 94.5%

46 华润大辛店风电场 6,859

0 不适用 62,241

0 不适用

47 华润平度风电场 5,954

0 不适用 85,068

0 不适用

48 华润建平风电场 12,970

0 不适用 104,914

0 不适用

49 华润阜新风电场 15,690

0 不适用 157,147

0 不适用

50 华润瓜州风电场 20,767

0 不适用 198,262

0 不适用

51 华润佳木斯尖山风电场 1,261

0 不适用 13,308

0 不适用 全资/控股电厂小计 9,874,485 10,541,664 -6.3% 65,534,990 64,351,546 1.8%

4 /

4 联营电厂

2012 年7月售电量 (兆瓦时)

2011 年7月售电量 (兆瓦时)

7 月同比 增/减幅(%)

2012 年1-7 月 售电量(兆瓦时)

2011 年1-7 月 售电量(兆瓦时) 累计同比 增/减幅(%)

52 华润徐州电厂 595,675 662,488 -10.1% 3,749,259 4,175,646 -10.2%

53 华润镇江电厂 786,177 805,977 -2.5% 5,226,205 5,568,412 -6.1%

54 扬州第二发电厂 604,084 666,690 -9.4% 3,561,089 4,476,154 -20.4%

55 温州特鲁莱电厂 338,713 346,769 -2.3% 1,996,314 2,234,942 -10.7%

56 沙角 C 发电厂 1,165,650 979,580 19.0% 6,177,765 7,180,331 -14.0%

57 衡丰发电厂 350,880 344,130 2.0% 2,308,410 1,908,430 21.0%

58 衡丰发电厂二期 305,620 316,870 -3.6% 2,057,050 1,777,082 15.8% 联营电厂小计 4,146,799 4,122,504 0.6% 25,076,092 27,320,996 -8.2% 总计 14,021,284 14,664,168 -4.4% 90,611,082 91,672,542 -1.2% * 电厂在公告期内进行检修与维护 同比电厂按地区售电量比较 省份

2012 年7月售电量 (兆瓦时)

2011 年7月售电量 (兆瓦时)

7 月同比 增/减幅(%)

2012 年1-7 月 售电量(兆瓦时)

2011 年1-7 月 售电量(兆瓦时) 累计同比 增/减幅(%) 广东省 2,511,286 2,626,681 -4.4% 15,619,176 16,178,781 -3.5% 江苏省 5,595,855 5,967,433 -6.2% 35,213,451 38,607,792 -8.8% 河北省 1,454,798 1,385,029 5.0% 9,137,440 8,565,275 6.7% 河南省 1,273,186 1,697,909 -25.0% 8,882,065 10,495,386 -15.4% 辽宁省 425,380 430,530 -1.2% 2,909,140 3,039,800 -4.3% 其他省份 1,552,703 2,039,822 -23.9% 10,556,717 11,800,561 -10.5% 同比电厂总计 12,813,207 14,147,404 -9.4% 82,317,990 88,687,595 -7.2% ........