PDF《2015》

5 今年上半年,国家颁布了价格调整措施进一步理 顺天然气价格、鼓励天然气消费,为行业及本集 团业务的长远发展带来了正面影响.2015年4月 1日起,中华人民共和国国家发展和改革委员会 ( 「国家发改委」 )将全国各省份非居民用增量气最 高门站价格每立方米降低人民币0.44元,非居民 用存量气最高门站价格每立方米提高人民币0.04 元.自此,存量气和增量气门站价格并轨正式生 效,进一步推动国家对天然气价格市场化的进 程,有利於行业稳健持续的发展. 业务回顾 在宏观经济增长保持平稳以及有利政府政策的支 持下,本集团以领导性的市场地位、在优秀管理 团的带领下,稳步拓展业务,於该期间,本集 团实现了稳健的业绩增长.收入增长10.1%至人 民币4.205亿元,毛利增6.1%至人民币98.1百万 元,母公司拥有人应占溢利为人民币65.6百万 元,较去年同期增加21.5%. 作为位於江苏省太仓市的主要管道天然气运营 商,本集团自2013年9月1日起,根匦砭 拥有专属权利向运营地区的用户销售及输送管道 天然气,初始年期为30年至2043年8月31日止. 於2015年6月30日,本集团的天然气管道网络全 长566.0公里 (包括471.6公里已完成管道及94.4 公里在建管道,覆盖太仓市内各主要区域) ,按 长度计已覆盖太仓市天然气管道网络90%以上. In the first half of the year, the central government promulgated price adjustment measures to further rationalize the natural gas prices and encourage natural gas consumption, which benefited the development of the industry and the Group'

s business in the long run. With effective from

1 April 2015, according to the National Development and Reform Committee of the People'

s Republic of China ( NDRC ), the maximum gateway station price of incremental natural gas for non-residential usage of all provinces of the nation shall decrease by RMB0.44/m3 , while the maximum gateway station price of stock natural gas for nonresidential usage shall increase by RMB0.04/m3 . Since then, the gateway station price of stock natural gas and incremental natural gas have been officially unified to further promote the national policy towards a market determined natural gas price, which was beneficial to the steady and sustainable development of the industry. Business Review Leveraging its leading market position, under the leadership of its outstanding management team, the Group gradually expanded its business against the backdrop of stable macroeconomic growth and favourable and supporting government policies. During the Period, the Group achieved a sound and steady growth. Revenue rose by 10.1% to RMB420.5 million and gross profit increased by 6.1% to RMB98.1 million. Profit attributable to owners of the parent was RMB65.6 million, representing an increase of 21.5% over the corresponding period of last year. As the dominant piped natural gas operator in Taicang City, Jiangsu Province, the Group has an exclusive right under concession to sell and transmit piped natural gas to users in the operating area for an initial term of

30 years commencing from

1 September

2013 and ending

31 August 2043. As at

30 June 2015, our natural gas pipeline network totalling 566.0 km (comprising 471.6 km of completed pipelines and 94.4 km of pipelines under construction, and covering the major districts in Taicang City) had already covered over 90% (in terms of length) of the natural gas pipeline network in Taicang City.