PDF《MIE HOLDINGS CORPORATION》

4 C 美国业务(CONDOR) 於2014年前三季度,本公司在美国Niobrara项目没有新的钻井活动,目前本公司通 过附 属公 司Condor在 美国 Niobrara项 目共 操作5口 水平 井.2014年 前三 季度Niobrara 项目的日均原油和天然气净产量分别为95 桶天和223 千立方英尺天,平均实现油价和气价分别为88.05美元桶和6.76美元千立方英尺. 近期发展 本集团已充分留意到近期原油价格的波动,但是我们不认为这一波动会影响到本集团的业务运营及财务状况.如我们在后面的附表中所示,本集团於2014 年前三季度的平均实现油价 较之2013 年同 期只是略降3%,为94.34 美元桶(2013年同期为97.35 美元桶),本集团的原油净产量为434 万桶,根敢(15,300 C 16,300 桶天)的中值计算,相当於我们已完成2014 年度总产量的75.2 % . 除此之外,我们的流动性非常强劲,本集团在2014 年9月30 日的现金余额在1亿美元左右, 在第四 季度完 成泛华 及庙三的 出售之 后,我 们预计 还能收 到余下 7,700万 美元 左右的总现金收入.另外,本集团目前在中国建设银行以及德意志银行还有1.2亿美元左右的授信未动用.本集团与三家国际银行之间签有四份未到期的针对2014 年度的原油价格对冲合约,根庑┖显,我们每个月为13 万桶原油购买了价格区间在85C70美元桶 ( 布伦特油价 ) 的看跌期权,为另外的8万桶原油购买了价格 区间在90 C 79.8 美元桶(布伦特油价)的看跌期权.我们在制定2015 年度的预算及工作计划时亦会充分留意油价的情况.最后,根2014 年前三季度未经审计的管理账及假设2014 年第四季度布伦特和大庆油价维持在在90 美元桶的水平,我们预计2014年度的综合EBITDA较之8月份的预测会减少4%,彼时我们假设布伦特 和大庆油价为100 美元桶.综上所述,我们认为油价在近期的波动对本集团的运营及财务状况不会产生实质性的影响. C

5 C 一般事项 公司股东及潜在投资者应注意,本公司基於当前的数创讼罟,鉴於此,其最终结果可能需要依莆裆笤募吧蠹频男枨笞鞒龅髡,并且与最终的业绩及之前公布的数环,在此特提请各位於买卖本公司股份时审慎行事. 附表:2014年前三季度与2013年前三季度运营数谋冉 项目 2014年前 三季度 2013年前 三季度 增长 ( 减少) 增长 ( 减少) % 2014年指引

1、 原油产量及实现价格 1.

1、日均原油总作业产量 ( 桶天) 26,884 26,514

369 1.4% 中国油田 ( 大安、 莫里青、庙3及孔南 ) 21,614 22,333 (718) (3.2%) 哈萨克斯坦 ( Emir-Oil ) 5,135 3,966 1,169 29.5% 美国(Condor)

134 215 (81) (37.9%) 1.

2、日均原油净产量 ( 桶天) 15,888 14,678 1,210 8.2% 15,300~16,300 中国油田 ( 大安、莫里青、 庙3及孔南 ) 10,657 10,569

88 0.8% 10,000~10,500 哈萨克斯坦 ( Emir-Oil ) 5,135 3,966 1,169 29.5% 5,200~5,600 美国(Condor)

95 143 (47) (33.2%) 100~200 1.

3、平均实现油价 ( 美元桶) 94.34 97.35 (3.01) (3.1%) 中国油田 ( 大安、莫里青、 庙3及孔南 ) 103.45 103.91 (0.46) (0.4%) 哈萨克斯坦 ( Emir-Oil ) 75.54 80.20 (4.67) (5.8%) 美国(Condor) 88.05 90.38 (2.33) (2.6%)

2、 天然气产量及实现价格 2.

1、日均天然气总作业产量 ( 千立方英尺天) 6,049 5,071

977 19.3% 中国山西 ( 临兴、三交北 哈萨克斯坦 ( Emir-Oil ) 5,754 4,588 1,166 25.4% 美国(Condor)

295 483 (189) (39.0%) C

6 C 项目 2014年前 三季度 2013年前 三季度 增长 ( 减少) 增长 ( 减少) % 2014年指引 2.