PDF《TPV TECHNOLOGY LIMITED 冠捷科技有限公司》

C

1 C TPV TECHNOLOGY LIMITED 冠捷科技有限公司(於百慕达注册成立之有限公司)截至二零零三年六月三十日止六个月中期业绩中期业绩冠捷科技有限公司(「 本公司」)董事会欣然公布本公司及其附属公司(「 本集团」)截至二零零三年六月三十日止六个月之未经审核业绩及上年度同期之比较数字如下: 简明综合损益账未经审核截至六月三十日止六个月二零零三年二零零二年附注千美元千美元(经重列)营业额2803,077 711,603 销售成本(736,705) (653,688) 毛利66,372 57,915 其他收入4,687 1,316 销售及分销支出(25,846) (16,972) 行政支出(5,985) (10,101) 研究及开发费用(6,841) (5,195) 经营溢利2,

3 32,387 26,963 融资成本(1,391) (1,253) 应占联营公司溢利减亏损1,046 1,983 除税前溢利32,042 27,693 税项4(1,951) (841) 股东应占溢利30,091 26,852 中期股息4,184 3,729 每股盈利5-基本2.

24美仙2.18美仙-全面摊薄2.19美仙2.10美仙C2C简明综合资产负债表未经审核已审核二零零三年二零零二年六月三十日十二月三十一日附注千美元千美元(经重列)非流动资产固定资产637,070 40,696 无形资产6,086 6,346 联营公司权益21,592 20,669 其他投资2,350

602 递延税项资产4,711 4,136 71,809 72,449 流动资产存货212,125 173,971 应收贸易账款7224,139 203,179 应收联营公司贸易账款818,516 15,780 已付供应商按金-25,110 其他按金、预付款项及其他应收款项45,951 32,680 已抵押银行存款31,304 36,494 银行结存及现金166,621 218,271 698,656 705,485 流动负债应付贸易账款9351,912 392,318 应付联营公司款项-11,519 其他应付款项及应计款项50,926 51,099 应付税款1,225 2,147 保用拨备10,867 10,300 短期银行贷款,有抵押28,296 10,928 长期银行贷款之一年内应偿还额, 无抵押10 12,500 - 455,726 478,311 流动资产净额242,930 227,174 总资产减流动负债314,739 299,623 资金来源: 股本13,496 13,325 储备255,178 227,904 拟派股息4,184 7,013 259,362 234,917 股东资金272,858 248,242 非流动负债退休金责任1,381 1,381 长期银行贷款,无抵押10 40,500 50,000 314,739 299,623 C

3 C 附注: 1. 编制基准及会计政策未经审核综合简明中期账目乃按照香港会计师公会(「 香港会计师公会」)颁布之香港会计实务准则(「 会计准则」)第25号「 中期财务申报」而 编制. 本简明中期账目应与二零零二年之年度财务报表一并阅读. 编制本简明中期账目所采用之会计政策及计算方法与截至二零零二年十二月三十一日止年度之年度账目所采用者一致,惟本集团於采纳由香港会计师公会颁布之会计准则第12号( 经修订)「所得税 」及第35号「 政府补贴及政府资助之披露」后,已更改若干会计政策,该等会计准则分别於二零零三年一月一日及二零零二年七月一日或以后开始之会计期间生效. 本集团会计政策之变更及采纳此等新政策之影响载列如下: (a) 会计准则第12号( 经修订):所 得税递延税项采用负债法就资产负债之税基与它们在财务报表之账面值两者之暂时差异作全数拨备.递延税项采用在结算日前已颁布或实质颁布之税率厘定. 递延税项资产乃就有可能将未来应课税溢利与可动用之暂时差异抵销而确认. 递延税项乃就附属公司、联营公司及合营企业投资产生之暂时差异而拨备,但假若可以控制暂时差异之拨回,并有可能在可预见未来不会拨回则除外. 於过往年度,递延税项乃因应就课税而计算之盈利与账目所示之盈利两者间之时间差, 根て陟犊稍ぜ粗Ц痘蚩墒栈刂赫白什聪中兴奥始扑.采纳新修订之会计准则第12号构成会计政策之变动并己追溯应用,故比较数字己重列以符合经修订之政策. 如简明综合权益变动表所详述,二零零二年及二零零三年一月一日之期初保留盈利己分别减少3,920,000美元及4,136,000美元,为未拨备递延税项负债净额.是项调整导致二零零二年十二月三十一日之递延税项资产减少4,136,000美元.截至二零零三年六月三十日止六个月之盈利及直接记入权益之金额并无计入上述项目. (b) 会计准则第35号:政府补贴及政府资助之披露当集团能够合理地保证会符合附带条件以及补贴将可收取时,会将政府补贴确认入账. 采纳会计准则第35号对本集团本期内及往年度之账目并无重大影响. C