PDF《跨年“关门”：美国民众眼中的无聊把戏》

2019 年世 界不安的一大焦点. 欧盟:极其艰难的一年

2018 年,欧盟和美国出现前所未有的争斗和 分歧.欧盟各国传统政党格局发生重大变化,大党 在德国影响下降, 法国戴高乐派和社会党已沦为 在野党.意大利由民粹派政党执政.英国 脱欧 迄 今不知如何解决.欧盟在和美国关系恶化的同时, 又因为乌克兰危机难以处好和俄罗斯关系. 对欧 盟而言,2019 年将是极其艰难的一年,5 月欧洲议 会选举后, 或许对欧盟政治格局乃至今后的发展 能提供一个比较明晰的观察前景.

2019 年,中国和周边邻国俄罗斯、印度、东盟 国家、朝鲜、韩国和日本的关系将进一步加强,或 巩固战略互信关系,或增信释疑,或恢复正常关 系.同时,中国和非洲、拉丁美洲的关系也将大踏 步前进,和欧洲关系将日益加强. (作者为中国前驻外大使) 政治生态 破碎 关门 更像崩盘 孙刚 美国信用评级公司标准普尔估计, 联邦政 府 关门 将使美国国内生产总值(GDP)每周减 少12 亿美元.但对美国人来说,此次 关门 似 乎是个笑话. 导火索是特朗普要求拨款

50 亿美元修筑 美墨边境墙, 但遭国会民主党人强烈反对,认 为筑墙没有实效.《纽约时报》评论说,民主党 也同意加强边界安全, 现在争执的焦点是:该 建一条特朗普要的 漂亮的水泥墙 ,这要花

50 亿美元;

还是一道比篱笆、栅栏好一些的物理 屏障, 只要

25 亿或

13 亿美元甚至更少就够 了?这似乎变成一场语义学的学术讨论―― ―什 么是 墙 ? 另一方面, 与2018 年年初两次短暂 停摆 ,甚至与

1996 年、2013 年分别长达

22 天和

16 天的 停摆 相比,2018 年末的 关门 似乎有 更严重的意味.美国媒体与专家普遍认为,又一 次 停摆 凸显美国政治困境,是过去一年党派 纷争和政治分裂加深的一个 缩影 ,也是未来 两年美国政治 白刃战 的一次预演. 即将卸任的众议院议长、共和党人保罗 ・ 瑞 安日前在讲话中直言,美国政治已经 破碎 .他 表示,无论两党最终是否达成协议,互不妥协而 只知党争的两党都会面临更大问题.《纽约时 报》以 '

关门'

?这更像是崩盘 形容当前美国的 政治生态.《华盛顿观察家报》 评论说: 无论前 两年(美国政治)多么动荡,本周都是未来的一 个迹象,表明党派之争将更加激烈. 党争 只讲立场不论是非 ,华盛顿的政治 公信力被进一步消磨. 福克斯新闻评论称,在 过去的年代,50 亿美元也许可以启动整个登月 计划,而今天,这只是

4 万亿美元联邦预算的 很小一部分,大约是千分之一. 政府'

关门'

艺 术已经得到完善……政府'

关门'

更多地成为 一场象征性的政治意志之战……政府 '

关门'

没有赢家 . 对于希望津贴及时到位的退伍军人、 期待 旧房尽快维修的穷人、 为维护公共秩序而无偿 工作的劳动者来说, 关门 只是一个无聊的把 戏.普通美国人在 关门 期间只能用幽默和小 小善举彼此取暖 巴尔的摩一个地方教会近日举办了一场特 殊活动,祈祷 关门 早日结束. 美参议院去年

12 月27 日下午短暂复会,未能就预算僵局取得任何进展,政府部分机构 停摆 将持续.图为美国白宫. 均 新华社/法新 美预算僵局未获突破,图为美国国会大厦. 本报驻美记者现场直击―― ―旅行计划大半泡汤,旧房维修继续拖,政府还 在伤口上撒盐 跨年 关门 :美国民众眼中的无聊把戏 纽约曼哈顿,2018 年12 月31 日, 时代 广场一大早就迎来了熙熙攘攘的人群,预计 将有超过