PDF《跨年“关门”：美国民众眼中的无聊把戏》

100 万世界各地游客汇聚在此,等 待跨年倒计时,在水晶球落、烟花漫天的一 瞬间,迎接

2019 年的到来. 从哈德逊河畔到布鲁克林桥,从百老汇 到中央公园, 从喧嚣的大街到幽静的马路, 大大小小的商店、剧场乃至居民公寓门廊都 用鲜花或绸带缀以七彩灯饰. 高级酒店、豪 华游轮、青年旅社、街角餐厅推出无数跨年 节目,目不暇接,令人惊艳. 然而,喜庆欢乐之中却有一片阴影挥之 不去.一个词―― ― shutdown (停摆、关门), 游荡在报纸、广播、电视、手机屏幕上.美国 国会未能就短期拨款法案达成一致,联邦政 府部分机构因经费用完而 停摆 .从当地时 间2018 年12 月21 日午夜开始, 停摆 迄 今已延续

10 天,新年后何时重启未知. 一年

3 次 停摆 ,虽然绝大多数美国普 通民众并不关心国会山或白宫的明争暗斗, 但仍不免为之沮丧甚至心烦意乱.

12 月30 日,2018 年最后一个星期天. 中午时分,刚下过一场小雪的道路还有些湿 滑,阳光偶尔从厚厚的云层中透出.曼哈顿 最南端的炮台公园游轮码头, 一艘游轮缓 缓靠岸, 结束参观埃利斯岛和自由女........