PDF《太平养老[2014]养老保障委托管理 004 号》

3 委托人的权利和义务

7 4 受托人的权利和义务

8 5 受益人的权利和义务

9 6 管理人的职责

9 7 养老保障管理方案的制定与修改

11 8 缴费与账户管理

11 9 养老保障管理基金财产的权益归属与领取

12 10 投资组合的选择与转换

14 11 养老保障管理基金财产的估值、定价及交易

15 12 养老保障管理基金管理费用

16 13 其他费用及税收

17 14 信息披露.18

15 保密条款.18

16 合同的生效与终止

18 17 违约责任.19

18 免责条款.20

19 法律适用和争议解决

20 20 文件的发出和送达

20 21 养老保障管理基金管理的风险揭示

21 22 需要载明的其他事项

22 第5页1定义与释义 在本合同中,下列用语具有如下含义: 1.1 本产品:指太平农行金世智达养老保障管理产品. 1.2 委托人:指参加本产品的政府部门、企事业单位等团体客户. 1.3 受益人: 指根据委托人养老保障管理方案规定参加本产品并享受养老保障 管理基金财产权益的员工本人. 1.4 身故受益人:指根据法律规定,对本产品受益人的遗产享有继承权、受遗 赠权或其他受益权的个人或组织.在受益人有效指定身故受益人的情况 下,身故受益人为指定受益人;

在没有有效指定受益人的情况下,身故受 益人为法定继承人. 1.5 受托人:指根据中华人民共和国法律法规设立并有效存续,发起并管理本 产品的养老保险公司.本产品受托人为太平养老保险股份有限公司. 1.6 资产托管人:指根据中华人民共和国法律法规设立并有效存续,托管本产 品养老保障管理基金的商业银行. 本产品的资产托管人为中国农业银行股 份有限公司. 1.7 投资管理人:指根据中华人民共和国法律法规设立并有效存续,负责本产 品养老保障管理基金投资管理的管理机构. 本产品的投资管理人为太平资 产管理有限公司. 1.8 养老保障管理方案:指根据《中华人民共和国劳动法》和《中华人民共和 国合同法》 等相关规定, 由委托人结合自身情况制定, 并经职工代表大会, 或董事会,或经其正式决策机制通过的决议,或获得政府部门对养老保障 方案的批复、核准,以养老或薪酬延付为目的员工福利保障制度安排. 1.9 养老保障管理基金:指依据养老保障管理方案,由参加本产品的委托人及 其员工所缴纳的资金及其投资运营收益所形成的企业补充养老或员工福 利基金. 1.10 受托财产托管账户:资产托管人接受受托人委托开立的、专门用于归集参 加本产品的委托人及其员工缴费、向投资资产托管账户划拨资金、向受益 人支付、转移养老保障管理基金财产的专用存款账户. 1.11 投资资产托管账户:资产托管人接受受托人委托开立的、专门用于所托管 第6页的本产品基金财产因投资运作而发生的资金清算交收的专用存款账户. 1.12 投资组合转换: 指委托人或员工申请对其已持有的投资组合份额在本产品 各投资组合间进行再分配, 调整委托人或员工的养老保障管理基金财产在 各投资组合间的份额. 1.13 保留账户:指当员工离职或委托人退出本产品后,受益人或委托人要求受 托人继续管理其个人账户时,为记录员工的缴费、待遇支付及投资收益等 信息专门设立的个人账户. 1.14 定价日:指按周进行收益分配时,受托人、资产托管人和投资管理人约定 的收益分配日.