PDF《海丝特》

第! 卷 第 #期 四川师范大学学报!社会科学版 $%&

'

! # ( % '

# # ) * )年 !月 + % , - .

/ &

%

01 2

3 4 , / .( % -

5 / &

6 .

2 7

8 -

9 2 : ;

!

1 %

3 2 / &

1

3 2

8 .

3 8 9<

=

2 :

2 % . >

/ -

3 4# # ) * ) 海丝特+白 兰的力比多升华解读曹曦颖!四川师范大学外国语学院#成都?*))?@ 摘要!*红字+是纳撒尼尔3霍 桑所著的一部关于道德#文化#宗教的经典作品 也是一部关于精神分析的有先见之明的杰作!本 文拟从精神分析批评学的角度出发 以弗洛伊德的力比多理论为依据 指出白兰力比多升华的原因主要在于清教社会的束缚及其健全人格所提供的保障$白兰力比多升华的途径则在于将早期力比多升华成为爱的信念#艺术美的追求及对人们的博爱$白兰力比多升华的结果是实现了自己本能冲动的适当满足 也避免了自己力比多与社会的冲突 为社会文明发展做出了自己的贡献 从而最终成为人们认可和尊重的真正女主角!关键词!纳撒尼尔3霍 桑$*红字+$海丝特3白 兰$力比多$升华中图分类号!Q *#I) H文 献标志码!B文 章编号!*)))CD!*D%#)*)&

)#C))@ C)D收稿日期!#))EC)EC*?基金项目!本文系四川外国语言文学研究中心#))E年 度青年项目!1SZL ) E C # # 的研究成果$作者简介!曹曦颖!*E D% # 女#四川仁寿人#四川师范大学外国语学院副教授*硕士生导师#四川大学外国语学院博士生#主要从事英语教学*文学与翻译研究$霍桑!(/:4/.28&

` / K :

4 % - .

8 的.红字/! <

6 '

E

5 ) (

2 '

*: '

* * '

( 一直备受批评界的关注$国 外学者主要从文化批评*女性主义*精神分析*新历史主义等角度对作品中性别的文化建构及人的个性的相互影响(*)*作品中的女性主义思想(#) * 狄梅斯迪尔的人物心理(!)!G# ! # * 白兰与霍桑各自所处的时代文化语境之间的关系*霍桑倡导的社会伦理道德(H) * E HG# H ? 等问题进行深入的研究$国 内学者则从文化批评*女性主义*原型批评*文本比较*心理分析等角度对通俗文学文化语境中重读.红字/的意义(D) * 白兰的自我保障意识(?)*作品的.圣经/原型( ) * 弗罗洛与狄梅斯迪尔命运背后的宗教蕴蓄(@) * 珠儿和奇林沃思的心理历程(EG* ) ) 等问题进行探讨$这 些探讨从不同侧面对.红字/及其作者霍桑的研究做出了积极贡献#但是目前尚无学者对女主人公白兰的力比多!&

2CO2=% 升华问题进行深层分析$由 于.红字/不仅&

是一部关于道德*文化*宗教的经典作品#也是一部关于精神分析的有先见之明的杰作'

(E)#因此#本文拟从精神分析批评学的角度出发#以力比多理论为依据#分析作品中白兰力比多升华的原因*途径和结果#进而挖掘作者塑造这一人物形象的写作意旨$一白兰力比多升华的原因弗洛伊德本能学说的核心概念&

力比多'

指&

本我'

中的性欲冲动#它为&

各种本能冲动*欲望提供力量#是人整个精神活动的基础和源泉'

(**) * + 性欲既包括生物本能的性的狭义内容#又包括同&

爱'

有关的力的广义内涵#即包括如自爱*父母的爱*子女的爱以及人类的一般的爱(**) ! HG! D $ 白兰最初对情人狄梅斯迪尔的爱是一种源自生物本能的性爱$这 种性爱力是她早期力比多的重要组成部分$白 兰年轻时#体形举止优美绝伦$老 学者奇林沃思运用种种骗术*花招#诱使白兰含苞的青春与他的衰朽结成了虚伪矫饰的关系$这 种难以和谐的情感无法满足白兰本我中对性爱与被爱的强烈需求$她 痛恨奇林沃思#认为是他使得自己的生活仅如败墙上的一丝绿苔#养育在了腐朽的质料上$ @白兰甚至将自己对奇林沃思的笑脸相迎视为自己&