PDF《联合国》

执行蒙特利尔议定书多边基金执行委员会的会前文件不妨碍文件印发后执行委员会可能作出的任何决定.

联合国EP 联合国环境规划署执行蒙特利尔议定书 多边基金执行委员会 第五十九次会议

2009 年11 月10 日至

14 日,埃及迦里卜港 项目提案:朝鲜民主主义人民共和国 本文件包括基金秘书处对以下项目提案的评论和建议: 加工剂 ? 淘汰 2.8 维尼龙工厂用作加工剂的四氯化碳 工发组织 ? 淘汰新义州化纤厂用作加工剂的四氯化碳 工发组织 Distr. GENERAL UNEP/OzL.Pro/ExCom/59/29

19 October

2009 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH UNEP/OzL.Pro/ExCom/59/29

2 项目评价表 -非多年期项目 朝鲜民主主义人民共和国 项目名称 双边/执行机构 国家协调机构 国家环境协调委员会,臭氧机构 最新报告的项目所涉消耗臭氧层物质消费数据 A:第7条数据(ODP 吨,2007 年,截至

2009 年10 月) B: 国家方案行业数据(ODP 吨,2008 年,截至

2009 年10 月) 消耗臭氧层物质 次级行业/数量 四氯化碳 未提供 项目名称: 2.8 维尼龙工厂 新义州化纤厂 行业中使用的消耗臭氧层物质(ODP 吨):

0 0 要淘汰的消耗臭氧层物质(ODP 吨)*: 172.7 (140.8) 108.9 (90.89) 要采用的消耗臭氧层物质(ODP 吨): 暂缺 暂缺 项目的期限(月):

21 21 当地所有权(%):

100 100 出口部分(%):

0 0 申请的赠款(美元): 1,769,614 1,301,952 成本效益(美元/公斤)*: 10.24 (12.57) 11.95 (14.32) 执行机构支助费用(美元): 132,721 97,646 项目向多边基金申请的总费用(美元): 1,902,235 1,399,598 对应资金是否已确认(是/否): 是是是否包括项目监测阶段目标(是/否): 是是*根据第四十一次会议核准的初步四氯化碳淘汰计划(根据 2002-2005 年的平均消费量) 秘书处的建议 供单独审议 (a) 淘汰 2.8 维尼龙工厂用作加工剂的四氯化碳 工发组织 (b) 淘汰新义州化纤厂用作加工剂的四氯化碳 工发组织 附件 B,第二类

0 UNEP/OzL.Pro/ExCom/59/29

3 项目说明 1. 工发组织代表朝鲜民主主义人民共和国(朝鲜)提交了同淘汰朝鲜加工剂应用中的 四氯化碳有关的两个项目,供第五十九次会议审议.一个项目同淘汰新义州化纤厂用作加 工剂的四氯化碳有关,向多边基金申请的供资金额为 1,301,952 美元,外加给工发组织的 97,646 美元的支助费用.第二个项目是淘汰 2.8 维尼龙工厂中用作加工剂的四氯化碳,申 请拨款 1,769,614 美元,外加给工发组织的 132,721 美元的支助费用.因此,申请的总供资 金额为 3,071,566 美元,外加 230,367 美元的支助费用.两个项目提案都同第四十一次会议 上核准的朝鲜的四氯化碳淘汰计划有关. 背景 2. 执行委员会在其第四十一次会议上,原则上核准了就淘汰四氯化碳的消费问题同朝 鲜民主主义人民共和国政府之间的协定, 总金额 5,684,840 美元, 外加给工发组织的 426,363 美元的支助费用.执行委员会还核准为项目的第一次付款申请拨款 3,500,000 美元,外加 262,500 美元的支助费用.执行委员会在其第四十六次、第四十九次、第五十二次和第五十 五次会议上核准了随后的几次付款.随着第五十五次会议的核准,已为所有计划的付款供 资. 3. 淘汰计划包括在溶剂清洗、加工剂和熏蒸等行业开展的各项活动.在此之外,还将 在溶剂清洗行业执行在编制计划之前已获准的单独的项目.该计划还预示将提出额外的供 资申请,用以淘汰缔约方当时没有列为加工剂的四氯化碳用途.执行委员会在其第四十九 次会议上核准了关于在制药次级行业淘汰涉及两种加工剂用途的四氯化碳消费的单独项 目,相关供资金额为 884,399 美元,外加 66,330 美元的支助费用,使该计划核准的总供资 金额达到 6,569,239 美元,外加 492,693 美元的支助费用. 4. 执行委员会在第五十二次会议上得知, 在4个要改装的加工剂工厂中的