PDF《看 疑问句句末语 气词呢》

去 掉句中特指疑问词语或疑问句法结构时,尽管 句末有语气词 呢 ,但 句子 已没有完 整 的句 意,不 再是疑问句.于是得 出结论 : 呢 在 Q+呢 构成的疑问句 中未负载疑问信息,不是四川师范大学学报(社会科学版) 总第 113期 疑问语气词[:1. 还有的学者在以上结论 的基 础上完全否定 呢 是疑问语气词.其 中邵敬 敏先生认为,在 非疑问形式 +呢 构成的非是 非问句的简略式 中,负 载疑问信息的是疑问语 调,因 此语气词 呢 在任何疑问格式中都不负 载疑问信息, 呢 不是疑问语气词Ⅱ ]. 3. 呢 究竟是不是疑问语气词 吗 是专用于疑问句的语气词,没 有人怀 疑它表示疑 问的功能.与 吗 不同,语 气词 呢 可以用于陈述句,也 可以用于疑问句,人 们对 呢 的语 气功能也就莫 衷 一是.其实 呢 是一个主要用于疑问句的语气词.陈妹 金先生统计了西北大学出版的《 新时期争鸣作 品选 纷一书约 sO余万字的语料[10]. 统计数 据表 明,句 末带 呢 的疑问句有 152个 ,句 末带 呢 的陈述句只有 ⑾ 个,其 比例为 5:2,说明 呢 主要用于疑问句.曹禺、 老舍剧作 中, 情况也大抵如此.疑 问句句末的 呢 长期 以 来一直被视为非是非问句的一种形式标记,从 形式上区别是非问句与非是非问句,包 括邵敬 敏先生的文章 中也是这么认为.而所谓标记 是标明事物特征的记号.它只要 出现于它所 要标明的一类事物 中,就必然负载有关这类事 物的信息.譬如红灯在十字路 口,作为交通标 记,就 传达 了危险、 停止之类的交通信息.不 存在没有载体的信息,也不存在没有信息的载 体.要承认 呢 是疑问句的一种形式标记,就 不能否认它负载 了疑问信息.我们还注意到 邵文中没有否认这样一种认识,即 :非 是非问 句中,由 于特指问、 选择问、 正反问都具有特殊 的疑问形式,它们已负载 了疑问信息,因 此句 调念成升调或者降调都可以, 呢 也不一定非 出现 不可.换言之,升调和 呢 是羡余信息[11]. 这里的羡余信息当然指的是羡余的疑 问信 息.邵文既然 没有 否认 在这 种情况下 呢 负载疑问信息(尽 管是羡余的),那 么语气 词 呢 在任何疑 问格式 中都不负载疑问信息 的结论就值得商榷.另外,汉语中 非疑问形 式+呢 造成 的疑 问句 的存 在,也正说明了 呢 所具有的特定身份与作用.居于以上原 因,我 们认为: 呢 有表示疑问的功能,是 一个 疑问语气词. 为确证 呢 是疑问语气词,下 面我们联系 疑问句的构成情况,在非是非疑问句的两种疑 问格式中,针对相反的观点展开讨论. 3,1. 在 疑问形式 +呢 构成的问句 中 疑问形式 +呢 构成的问句,即 非是非问 句的正常形式.如:f(19)你 为什 么不把我 当做你 的朋友 呢?(《 曹禺文集》 186页)(20)这样的牺牲究竟给谁 带来 了幸 福呢?(巴金《 家》 248页)(21)是 不是 因为大哥爱梅花 的缘故 呢?(巴金《 家》 97页)这类 疑 问句 中特 指疑问词 语,如 为什 么 、 谁 ,疑 问句法结构,如 是不是 ,显 然是 必不可少的.它们直接影 响着句子表疑 问的 性质.与之相 比,语 气词 呢 在句中似乎可有 可无.没有它,句 子表疑问的性质并未改变. 吕叔湘先生也说过: 疑问句句末 的语气助词 不是 必要的,连是非问句里也不是必要的. [12〕 也许正是基于此,有 人或者通过 比较 或者通过离析的方法断言: 呢 未负载疑问信 息,不 是疑问语气词. 然而通过对疑问句构成情况的分析,我们 知道疑问句有多种疑问标记,各种疑问标记的 功能、 作用及负载疑问信息的情况不相同.单 个地看,疑 问语调是分布最广的疑问标记,它 可以出现在一切问句中,负 载的疑问信息最空 泛,只 在泛泛意义上表明句子是 疑问句.问句 中无其他标记时,必 须使用疑问语调负载疑问 信息.疑问语气词是分布次广的疑问标记,负第3期 康亮芳:从 现代汉语疑问句的构成情况看疑问句句末语气词 呢