DOC《聘用合同》

甲方因不可抗力事件要求解除合同,经乙方同意解除合同后,乙方离华费用由甲方负担;

甲方若无故解除合同,除负担乙方离华费用外,还应当向乙方支付违约金 元(人民币). 10. 本合同附件为合同不可分割的组成部分,与合同具有同等法律效力. 11. 本合同自双方签字之日起生效,合同期满即自行失效. 当事人一方要求签订新合同,应当在本合同期满至少60天前向另一方提出,经双方协商一致同意后签订新的合同. 乙方合同期满后,在华逗留期间的一切费用自理. 12. 合同争议解决方式 当事人双方发生合同争议时,尽可能通过协商或者调解解决.若协商、调解无效或达成和解协议或调解协议后不履行的,可向当地劳动仲裁委员会申请仲裁.对仲裁结果不服的,可向人民法院提起诉讼. 本合同于 年月日在上海签署,一式两份,每份用中文和英文写成.但英文版本仅供参考,不具法律效力. 甲方 乙方 上海大学 学院院长 (签字) (签字 盖章)