编辑: 旋风 | 2019-07-15 |
grs.ynu.edu.cn Kunming 650091, China 1. 护照用名 Full Legal Name 姓/Surname 名/Given Name Middle Name 2. 中文姓名Chinese Name 3. 性别Gender: ( 男Male ( 女Female 贴4. 国籍Nationality 5. 宗教信仰 Religion 相6. 婚姻状况Marital Status: ( 单身Single ( 已婚Married 片7. 出生日期Date of Birth 年Year 月Month 日Day 8. 出生地点Place of Birth 城市City 州或省State & Province 国家Country 9. 护照号码及有效期Passport No. & Date of Expiration 10. 永久通讯地址Permanent Home Address 城市 City 州或省State & Province 国家Country 邮编 Zip 电话 Tel 传真 Fax 11. 目前通讯地址Current Mailing Address 邮编 Zip 当前地址Local Address 城市 City 州或省State & Province 电子邮件/E-Mail 电话 Tel 传真 Fax 12. 来华学习计划 Proposed Study in China:硕士研究生 Master's Degree Candidate ( 博士研究生 Doctoral Degree Candidate 13. 申请学习专业(参照招生专业目录) Major (Refer to Catalogue of Programs) 14. 申请研究方向Field of Study 15. 指导教师 Supervisor 16. 学习期限 Duration of Study 自From 至To 17. 受教育情况Educational Background 校名/Name 专业/Major 时间/Dates Attended 所获学位/Degree Awarded 18. 工作经历(从当前工作开始))Work Experience(Starting from Current Position) 工作单位/Employer 地点/Location 时间/Dates Attended 职位/Position 19. 语言能力 Language Proficiency a) 汉语 Chinese: 很好 Excellent 好Good 一般 Fair ( HSK考试等级 Level of HSK Test 级Degree b) 英语 English: 很好 Excellent 好Good 一般 Fair ( c) 其他语言 Other Languages: 20. 曾发表的作品和论文 Papers, Works Published 21. 特长爱好Special Skills or Interest 22. 在华学习或研究的详细计划 Statement of Your Study or Research in Yunnan University 23. 申请人亲属情况 Family Member of the Applicant: 姓名/Name 单位/Employer 职位/Position 联系电话/Tel 配偶/Spouse 父亲/Father 母亲/Mother 子女/Child 24. 费用来源 Source of Funding: 奖学金 Scholarship 自费 Self-Supporting ( 25. 经济担保声明 Financial Guarantee Statement 保证人姓名(附身份证复印件)Guarantor's Name (with copy of ID card)国籍 Nationality 身份证号码 ID No.电话 Tel 传真 Fax 工作单位 Employer 职位 Position 联系地址 Contact Address 邮编 Zip Code 与申请人的关系 Relationship with the Applicant 我愿意做上述申请人在云南大学读书期间的经济担保人,监督其按时缴纳各项费用,并保证所提供的信息准确无误.若此学生无力支付有关费用,或在校期间发生任何意外或经济问题,我将对其负全责.I certify that sufficient funds are available to defray all the expenses during the applicant's studying in Yunnan University. I also certify that the information provided on all is accurate and true. Should this student have any emergency or financial problem, I am willing to take full responsibility. 保证人签名 Signature of Guarantor 日期 Date 26. 申请人在华事务委托人声明(需附身份证复印件) 委托人姓名 身份证号码 ID No. 与申请人的关系 电话 Tel 传真 Fax 工作单位 职位 联系地址 邮编 我愿做上述申请人在云南大学学习期间在华事务委托人并保证: 1) 监督、教育该省遵守中国法律、法规,不从事与来华留学身份不符的活动. 2) 督促该生努力学习,并遵守学校各项规章制度. 3) 督促该生按时缴纳各项费用,如该生在校期间不能按时交纳有关费用,由我负责支付. 4) 负责该生在校学习期间发生意外事故的处理工作. 委托人签名 日期 27. 申请人保证 I hereby affirm: 1) 上述各项中所提供的情况及信息真实无误.All the information given in this form is true and correct. 2) 在学习期间遵守中国政府的法律和学校的规章制度.During my study in China, I shall abide by the laws of the Chinese Government and the regulations of Yunnan University. 申请人签名 Applicant's Signature 日期 Date 申请人入学考试科目及成绩 科目1名称 成绩 科目2名称 成绩 科目3名称 成绩 科目4名称 成绩 指导教师意见及签名:日期: 所属学院负责人签名并盖章:日期: 研究生院意见及盖章:日期: 备注说明 Notice for International applicants: