DOC《2017—2018学年下学期期末考试》

有的学生虽然字迹不够美观(特别潦草、字迹难辨的除外),但作文内容还不错.所以,评卷老师一定要认真看完整篇作文再打分,否则容易误判. 【参考译文】 孙何,字汉公,蔡州汝阳人.孙何十岁就懂得音韵,十五岁时能写文章,专心致志地学习古文典籍,写文章一定根据经义,在同年贡生中很有声名.王禹特别推重他,他在当时很有名.淳化三年考中进士,中榜又考取甲科,初次任职为将作监丞、陕州通判.曾任右正言,又改任右司谏.真宗初年,孙何进献五条奏议,皇上看后认为很好.咸平二年,列举入阁的旧例,孙何依次序应当担任待制之职.这年冬天,孙何跟随皇上巡视大名,皇上下诏征询对边疆军事的意见.孙何上疏说: 陛下即位以来,训练军队挑选将领,精锐的士兵比前代多好几倍.但德州、棣州仍战祸不断,这可能是或者挑选将帅不当,或者边境上奏的军报被耽搁,相邻的军队不来救援,军粮需要等待转运而造成的.将帅怎么样呢?有的依仗勇猛但没有谋略,有的嫉妒他人军功消极抗敌,只顾保全城堡,却不体恤百姓.边疆上奏军情怎么样?守护边塞的大臣,只为保住官位俸禄,老百姓被敌军或杀或伤,(他们却)假称其他强盗所为.不来救援的情况怎么样?在边疆的州县,就好像辅和车、唇和齿互相卫护,(他们)却推托说兵力少不救援其他军队,或者等待上奏批准以后才能出兵.等待运输军粮的情况怎么样呢?敌人骑兵的往来,十分迅速,(运粮的人)担负着粮食如影随形,运输车辆达到万辆才能出发,等到我军粮食运到,敌人就已经逃走了.这四个问题,都是现在急待解决的. 真宗批览了孙何的奏书并对他加以赞赏.很快授任代理户部判官,离京担任京东转运副使,他又选择州县守宰,减少三司多余的官员,慎重地选择法官,并提高官阶、增加俸禄.不久,孙何调任两浙转运使,加官起居舍人.景德初年,任满还京,任职于太常礼院.不久与晁迥、陈尧咨共同被任命为知制诰.孙何在此前已经有病在身,他勉强上任.一天,他在朝中上奏言事,将奏牍掉在地上,弯腰去拾奏牍,又将朝笏掉在地上.有关官员以有失礼仪弹劾孙何,真宗下诏不予追究.孙何感到惭愧,上章请求改任少卿监,到西京洛阳任闲职养病,真宗没有准许,只准他归家休假,并派医生前去诊断探视.医生劝孙何采用艾灸法治疗,孙何回答说: 死和生都是上天安排好的. 他最终没听劝告.这年冬天去世,终年四十四岁.真宗在澶渊,听到这个消息感到怜悯痛惜,选录孙何的儿子孙言任大理评事.孙何热衷于名教,经常与士人来往,对有作词才能的后辈,他一定给予称许和赞扬.但孙何性情急躁,不能容人.在浙西任职期间一味严厉苛刻,州郡之人对此很不满.孙何好学,写有《驳史通》十余篇,有文集四十卷. ........