DOC《《诗经》爱情诗选读》

临晋在黄河的西边,今天属于陕西.魏军只要守住蒲坂,韩信渡不了黄河,就无所作为.但韩信却下令一部分军队假装渡河,迷惑魏军;

另派主力沿黄河上溯,从夏阳(今陕西韩城南)偷偷渡河. 没有渡船怎么办?每个人腰间缚着一个木质的大腹缶,这就叫罂,可以浮在水面上.韩城一带的黄河不宽,我曾经亲自考察过,渡过去一点不难.当时又是夏历八月,天气暖和,也不用怕冷,就当在黄河里集体洗了个澡.这支队伍湿淋淋地爬上岸,衣服贴在身上,曲线分明,解下身上的大木缶,撒开脚板南下袭击魏国重镇安邑.魏王豹正全神贯注防备对岸临晋的汉军,哪料到此,立刻回兵救援安邑,两军交战,魏军大败,魏豹也成了俘虏. 我们大可以责备男主人公,你身体弱,游不远,腰间绑个大腹缶,再游过去总不难吧?你没这么做,说明你不是真爱女主人公.但诗要是这么解,就没意思了.而且,如果男主人公真的那么做了,然后两人一起生儿育女,吃糠咽菜,因为生活的艰辛,成天鬼一样互相叫骂,那还有什么诗味?谁还会读,是吧? 江之永矣,不可方思. 方 ,现在我们一般写作 舫 ,指并排绑着的两只船.这种船一般比较简易,又叫 (fú),也就是筏子,我们南昌人叫竹排.全句的意思是:江水很长,扎个木排都浮不过去.上面那句写江水很宽,游不过去;

这句写江水很长,木筏渡不过去.看似自相矛盾,因为你要去对岸,主要在乎江水宽不宽,至于长不长,其实是无关紧要的.但诗歌嘛,不要深究,理由如上. 另外我们要注意到,泳、永、方,在古代都是押韵的,韵母很近,现在已经不押韵了. 上面是

第一章.古代配乐的歌曲,一段称为一章.《说文》里说: 乐竟为一章. 就是歌曲唱完一段,称为一章.所以《关雎》那篇,古人指出共有五章,每章四句;

《汉广》则是三章,每章八句.一章,也叫一终, 终 ,就是终结的意思.也可以称为 遂 ,因为 遂 也有终结的意思.还可以称为 竟 成 ,因为都有终结、完成的意思.这里我们采用最普及的称呼,一章.接下来,解释这个小伙子的心思. 翘翘错薪,言刈其楚;

之子于归,言秣其马. 翘翘,本来是长的意思,翘起来,就是长嘛.但在古人的意识里, 长 和 茂盛 意思有相通之处,所以, 翘翘 在古代又有 众多 的意思. 楚,就是荆棘.楚国又叫荆国,因为 楚 和 荆 意思一样,都是指荆棘.这两句诗是说:那茂盛交错的,都是柴薪,我帮你砍伐,砍伐其中的荆棘.言,就是我的意思, 言 和 我 的古音很近,有可能是通假.但也有学者认为, 言 不能解释为 我 ,这些都是很深奥的学术问题,目前还没争出个什么结果,我们不管它. 之子于归,言秣其马 两句,是说如果她嫁给我,我就给她喂马. 那女孩并不一定真有马,也许只有一头牛,一窝猪.但说马,可以跟楚字押韵. 马 和 楚 ,现在读音相差很大,但在当时,他们都是古音学家归纳的鱼部字,是可以押韵的. 男孩很努力了,他许诺,为了那女孩,他什么都肯干,他愿意使出浑身解数,倾情为那女孩服务.这里透露出一个很重要的信息:这小伙子是个普通人,他没什么钱.其实从前文我们早可以猜到,倘若他有钱,大可以雇人去河对岸提亲,敲锣打鼓,用豪华游轮,把女孩迎娶来,但他只是慨叹江水又宽又长,无所作为,显然是比较穷的.只是我们还不敢那么肯定,还以为他只是抒发诗意. 但这几句就很明显了,他没有说: 女孩啊,你嫁给我吧,我给你工资卡,银行卡;