DOC《翻译》

四、课程与培养要求的对应关系矩阵 表1 课程与培养要求的对应关系矩阵 课程 类别 课程 名称 要求1要求2要求3要求4要求5要求6要求7要求8要求9要求10 公共 基础 课程 公共 基础 课程 形式与政策 √ √ √ √ √ 军事理论 √ √ √ √ √ 思想道德修养与法律基础 √ √ √ √ √ 中国近现代史纲要 √ √ √ √ 马克思主义基本原理 √ √ √ √ 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 √ √ √ √ 职业生涯规划 √ √ √ √ √ √ 创新创业基础 √ √ √ √ √ √ 就业指导 √ √ √ √ √ √ 体育(1) √ √ 体育(2) √ √ 体育(3) √ √ 体育(4) √ √ √ 大学计算机基础Ⅰ √ √ 心理健康教育 √ √ √ √ 人文前沿 √ √ √ 二外1 √ √ √ √ √ 二外2 √ √ √ √ √ 翻译专业导论 √ √ √ 科研论文阅读与写作 √ √ √ √ 通修课 √ √ √ 大学语文 √ √ √ √ 学科 基础 课程 学科 基础 课程 综合英语Ⅰ(1) √ √ √ √ √ 综合英语Ⅰ(2) √ √ √ √ √ 综合英语Ⅰ(3) √ √ √ √ √ 综合英语Ⅰ(4) √ √ √ √ √ 英语视听(1) √ √ √ √ √ 英语视听(2) √ √ √ √ √ 英语视听(3) √ √ √ √ √ 英语语音与会话 √ √ √ √ √ 基础口语 √ √ √ 初级写作 √ √ √ √ 中级写作 √ √ √ √ 英语阅读(1) √ √ √ √ 英语阅读(2) √ √ √ √ 中外文化交流Ⅰ √ √ √ √ √ 专业 主干 课程 高级英语Ⅰ(1) √ √ √ √ √ 高级英语Ⅰ(2) √ √ √ √ √ 高级英语Ⅰ(3) √ √ √ √ √ 英汉翻译 √ √ √ √ √ 汉英翻译 √ √ √ √ √ 英语语言学导论 √ √ √ √ √ 初级口译 √ √ √ √ √ 中级口译 √ √ √ √ √ 古代汉语Ⅲ √ √ √ √ 现代汉语Ⅲ √ √ √ √ 应用写作Ⅲ √ √ √ 英语学术论文写作 √ √ √ √ 专业 方向 课程 商务礼仪与翻译 √ √ √ √ √ 经贸翻译 √ √ √ √ √ 传媒翻译 √ √ √ √ √ 法律翻译 √ √ √ √ √ 社交与礼仪 √ √ √ √ √ 科技英语阅读 √ √ √ √ √ 英汉科技翻译 √ √ √ √ √ 科技英语写作 √ √ √ √ √ 社交与礼仪 √ √ √ √ √ 汉英科技翻译 √ √ √ √ √ 专业 任选 课程 中国文化通论 √ √ √ √ √ 二外3 √ √ √ √ √ 中级口语Ⅱ √ √ √ √ 高级口语 √ √ √ √ 高级听力 √ √ √ √ 高级写作 √ √ √ √ 英语语法 √ √ √ √ 英语视听(4) √ √ √ 翻译理论 √ √ √ √ √ 翻译批评与鉴赏 √ √ √ √ √ 笔译工作坊 √ √ √ √ √ 高级口译 √ √ √ √ 体育文化与翻译 √ √ √ √ 英美文学 √ √ √ √ 气象科技英语阅读 √ √ √ √ 气象科技英汉翻译 √ √ √ √ 集中性实践 环节 集中性实践 环节 思想道德修养与法律基础实践 √ √ √ √ 马克思主义基本原理实践 √ √ √ √ 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论实践 √ √ √ √ 军训 √ √ √ √ 暑期社会实践 √ √ √ √ √ 毕业实习 √ √ √ √ √ 毕业设计(论文) √ √ √ √ √ 创新创业训练 √ √ √ √ √ √ 演讲与辩论 √ √ √ 英语综合能力实践(1) √ √ √ √ 英语综合能力实践(2) √ √ √ 计算机综合应用技术Ⅱ √ √ √ √ √ 计算机辅助翻译 √ √ √ √ 翻译项目管理 √ √ √ √ √