PDF《亦幻亦真 寓庄于谐》

一、爱情故事情节 小说以爱情故事为开端并以此为主线贯穿了 小说的整个叙事结构.在爱情故事的开始描绘了在 狂欢节前夜即将扮演各自角色的男女主人公的心理 分裂.女主人公贾钦塔在现实中作为一个女裁缝, 在赶制狂欢节华丽的公主服时全然不顾即将为此得 到的丰厚报酬和欢乐的狂欢节庆典, 陷入了沉重的 心理负担.她深感自己贫穷的生活状况, 正是这件 无以伦比的公主服引发了她的幻想, 穿上西班牙式 的华丽裙装, 颈上佩戴着光彩夺目的钻石项链, 在狂 欢节上成为一个贵妇, 一个公主.当贾钦塔穿上自 己亲手缝纫的华丽公主服时, 她的母亲也不禁惊叹 自己的女儿如公主般美丽, 从而增强了她内心成为 一名高贵的公主的信念.由此, 她的向往与她的情 人, 一无所有的男主人公吉利奥毫不相配.看到他 即看到了自己在现实中的社会角色, 梦想不会成为 现实, 从此, 她在内心排斥她的旧情人. 同样并不富裕的剧院演员吉利奥自负、 爱慕虚 荣.由于演员的关系, 在现实生活中他时常完全沉 浸在自我扮演的王子角色中, 使舞台角色进入了现 实中的梦境.如在梦中, 他听到一个甜美的声音呼 唤他 我的吉利奥 [2]477 , 看到一个非常优美焕发 神仙般爱的魅力的女神向他走来, 对他说 我是公 主 [2]478 , 由此点燃了他炽热的爱火.当他看到贾钦 塔身着华丽的公主裙时, 就好像他站在了剧院舞台上, 不由自主地说到: 啊, 我看到了什么?――这个梦 要再次迷惑我吗?――不, 她就是女神――我可以 放肆地和她说情话! ――公主――哦, 公主! [2]476 此时, 吉利奥梦想中的女神和现实中的情人合二为一, 舞台角色和社会角色交织在现实生活中, 男主人公 也因此失去了心理上的身份同一性.他佯装对自己 贫穷的演员社会状况浑然不知, 幻想着成为公主的 恋人.整篇小说的爱情故事情节贯穿着吉利奥追逐 贾钦塔以求实现梦幻中的美好愿望. 小说中的男主人公在游行队伍中寻找他的梦 幻公主的过程进一步展现了主体的自我分裂.他时 而处于现实之中, 时而走入传说中的神话世界.正 是由于演员的天赋, 使他完全可以胜任王子所需的 特质.在这种追寻的强烈愿望驱使下竟从他的心中 升腾起这样的预感:他自己就是王子, 为公主所渴 慕.此时的吉利奥已经丧失了对自我社会角色的意 识, 不再扮演一个虚构的戏剧角色, 而是在记忆中重 塑一个理想中的自我. 他不再说所扮演角色的台 词, 而更多地说起他的梦中形象和布拉姆比拉公主, 发誓要抓住亚述王子, 这样他自己然后就是这个王 子. [2]492 亚述是公元前两千年到公元前六百年美索 不达米亚平原上的文明古国.在社会地位没有改变 的情况下, 主人公的内心世界里已经改变了自我意 识, 成为了一位已不存在的王国的王子.吉利奥的 幻想在主体意识中已变为现实.正是因为吉利奥进 入了理想世界, 使他可以和现实拉开距离, 更清楚 地认识现实世界和现实中的 我 , 并从根本上否定 现实中 我 的存在意义. 他在罗马曾是一名优秀 的演员而发光夺目, 尽管他从来根本就是一无是 处. [2]575 而理想中的 我 谎称患有眼疾, 借此表 达现实世界在理想中的映像. 可惜我看到的大多数 事情都是颠倒的;

对我来说, 最严肃的事情经常非常 搞笑, 而最滑稽的事情通常又极其严肃. [2]582 在理 想与现实分裂的尾声, 现实中的吉利奥与演化为另 一个人的自我理想进行的不可避免的决斗, 喻示理