PDF《气路板 VABP》

1 2

3 1

1 快插接头

2 气管

3 管路节流阀 Fig.

10 4.5 电磁阀的电气连接 警告 电击危险 人身伤害,机器和设备损坏. 请仅使用能按照 IEC/EN 60204-1 标准安全切断工作电压的电源. 此外还应 重视 IEC/EN 60204-1 标准对于超低压保护(PELV)回路的常规要求. 电磁阀的电气接口规格取决于产品派生型. 规格 电磁阀 控制 (电磁线圈) 切换位置感测 VABP-S3-26V1G-… (ISO 15407-1) VSVA-B-M52-MZ-A1-1R5L M12x1(3 针)1) C VSVA-B-M52-MZ-A1-1C1-APP C 型立体插头 M8x1(3 针) VABP-S1-1V1G-… (ISO 5599-1) VSVA-B-M52-MZD-D1-1R5L M12x1(3 针)1) C VABP-S1-2V1G-… (ISO 5599-1) MN1H-5/2-D-2-FR-S-C 和MSN1G-24DC-OD A 型立体插头 C 1) 针对此派生型,还可选购 Y 型连接电缆作为附件,用于直接连接到比例方向控制阀 VPWP. Fig.

11 注意 ? 请从我们的产品目录中选用相应的电缆 ( www.festo.com/catalogue). ? 请注意遵守电磁阀和电缆的文件,以及插头的最大拧紧扭矩. 接口 针脚 功能 M12x1(3 针)

2 n. c.(未连接)

3 Com (C)

4 信号 (+) 磁体

14 方形插头

1 信号 (+)

2 Com (C) PE 地线 (protective earth) M8x1(3 针)

1 24 V

3 0 V

4 信号 Fig.

12 Y 型连接电缆 在将气路板 VABP 直接安装到适当的比例方向控制阀 VPWP 上时,可以使用 Y 型连接电缆(可作为附件选购)实现电磁阀的电气连接. 注意 ? 请遵守 Y 型连接电缆的安装说明. ? 请遵守比例方向控制阀 VPWP 以及电磁阀的相关文件. ? 请遵守插头最大 0.3 Nm 的拧紧扭矩. 4.6 在负载电路中的接线 通过直接连接到负载电压,关断电磁阀

2 3

4 1

1 CPX 终端

2 配有两个电磁阀的气路板 VABP

3 常规布线 (例如:使用 NEBU-M12...)

4 负载电压供应 Fig.

13 具有 CPX 终端独立负载电路时,通过比例方向控制阀 VPWP 关断电磁阀 注意 CPX 终端模块化的供电方案使之可以形成电压区. 详细信息请参见 CPX 终端手册或 CPX-CMAX 或CPX-CMPX 系统说明书. 即使开启了工作电源,负载电压也仅连接 VPWP 的输出端 DO. 在CPX-CMPX 中,还需对故障 E51(无负载电压)进行确认. CMAX/CMPX

1 2

3 4

5 1 CPX 终端

2 配有两个电磁阀的气路板 VABP

3 Y 型连接电缆 (NEDV-…)

4 比例方向控制阀 VPWP

5 负载电压开关 Fig.

14 5 调试 注意 ? 在连接或拔除插头前,请务必先切断电源(否则有出现功能损坏的风险). ? 请将产品完全安装并接线后,再投入使用. ? 请在完全安装后检查关断功能. 一般操作方法 1.施加工作电压. 2.开启工作压力. 调节排气节流阀(仅在电路

2、3 和4中) 注意 ? 首先请完全关闭排气节流阀的调节螺丝,然后根据需要调节排气流量.

6 操作和运行 注意 确保按规定使用电磁阀. ? 请至少每周操作一次电磁阀.

7 维护和保养 在进行保养和维护时,请注意以下几点: ? 请在产品整个使用寿命期间只使用一种工作介质. ? 请在清洁过程中关断工作电源和气源. ? 产品污染时请用软布清洁. 注意 允许的清洁介质为最高温度

50 °C 的肥皂液,或其他不损伤材料的清洁 介质.

8 拆卸和维修 注意 气路板 VABP 不可进行维修. ? 若有损伤,请更换受损产品. ? 请在拆卸前关断工作电源和气源,并断开产品的各个连接.

9 附件 注意 ? 请从我们的产品目录中选择相应的附件 ( www.festo.com/catalogue).

10 故障排除 在进行故障/失效识别时,必须检查此故障/失效是基于外部还是基于内部 影响,以便采取适当的措施排除故障. ? 请检查气路板 VABP 的切换特性是否正确 C 在调试时或进行故障排除后 C 接近开关的信号线断开后. 检查外部影响 为了排除外部影响,请如下操作: 1.请检查气源和电源,并按照技术参数对其进行校正 (