PDF《100 种》

12 13

第二章:关系的重要性 2.1 支持朋辈关系 有复元经验的人士(朋辈)能直接对其 他康复者作出贡献 18-20 .有意义的朋辈 参与和现时国际崭新的复元为本服务有 密切关系.以下将介绍三种不同类型的 朋辈支援. 1. 互助小组 朋辈互助小组对於康复者的亲身经历是 首要的,其成立是建基於相信所有参与 者都能有所贡献的信念. 2. 朋辈支援工作员 朋辈支援工作员以其患病经验在精神康 复服务机构提供服务.设立朋辈支援工 作员的职位为机构带来四种好处. i. 对於朋辈支援工作员来说,这工作 本身已带来很多益处:包括肯定康 复者亲身经验是有价值的,转化 精 神病 经历所带来的意义.朋辈支 援工作员能够为其他康复者付出, 这是重要的治K元素.同时,自我 管理技巧及与工作相关的技能也得 以巩固. ii. 对於职员来说,朋辈支援工作员的 出现也能提N对个人价值观的意 识.与有康复经验的同事共事也自 然地(而非强迫地)挑战他们既有 的 我们和他们 标签性想法. 这个章节开始详述

100 个让精神健康服务提供者支援复元的方 法.它著重与朋辈、服务提供者及其他人的关系. iii. 对於其他服务使用者而言,接触朋 辈支援工作员提供一个可见的复元 楷模,也是希望的泉源.而且相比 起职员,朋辈支援工作员能减少与 康复者之间的距离,能使他们更愿 意投入於服务当中. iv. 对於精神健康服务系统而言,朋辈 支援工作员能成为复元文化的承传 者.因著康复者本身的复元经历, 他们较少需要复元导向服务的培 训. 3. 朋辈主导的服务 由朋辈运作的计划并非单单由康复者 担任职员这样简单

18 ,而是透过朋辈工 作本身的意义和价值以及运作上的实 践,去达到推广个人复元目标的服务. 朋辈服务与传统精神健康服务有很大 不同:朋辈服........