PDF《GLENCORE PLC》

香港交?及结算所有限公司及香港?合交?所有限公司对本公告的内容概?负责,对其准确性 或完整性亦?发表任何声明,并明确表示概?就因本公告全部或任何部分内容而产生或因依赖 该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

GLENCORE PLC (根痪啪乓?公司(泽西)法在泽西注册成?,注册号码 107710) (股份代号:805) 公布二零一五年上半年度报告 Glencore plc( 「本公司」 )欣然公布其二零一五年上半年度报告.详细资?请参阅附件. 应本公司要求,本公司的普通股份於二零一五?八月十九日(星期三)上午九时起短暂 停止买卖,有待本公司公布此报告.本公司将会向香港联合交易所有限公司申请於二零 一五年八月二十日(星期四)上午九时於香港恢复其普通股份买卖. 承董事会命 Glencore plc Tony Hayward 主席 瑞士巴尔,二零一五年八月十九日 於本公告日期,执?董事为 Ivan Glasenberg 先生(行政总裁),独?非执?董事则为 Anthony Hayward 先生(主席)、Peter Coates 先生、Leonhard Fischer 先生、Peter Grauer 先生、William Macaulay 先生、John Mack 先生及 Patrice Merrin 女仕. 新闻稿 巴尔,二零一五年八月十九日 二零一五年半年度报告 摘要 百万美元 二零一五年 上半年 二零一四年 上半年 变动 % 二零一四年 主要损益表及现金流量表摘要

1 : 经调整 EBITDA

2 4,611 6,464 (29) 12,764 经调整 EBIT

2 1,412 3,624 (61) 6,706 未计重大项目的权益持有人应占收入净额

3 882 2,010 (56) 4,285 每股盈利(未计重大项目前)(基本)(美元) 0.07 0.15 (53) 0.33 权益持有人应占(亏损)/收入净额 (676) 1,720 (139) 2,308 营运资金流量 4,5 3,487 4,909 (29) 10,169 资本开支(不包括 Las Bambas 於二零一四年上半年及二零一四年全年 分别

798 百万美元及

961 百万美元) 3,189 4,027 (21) 8,566 百万美元 二零一五年 六月三十日 二零一四年 十二月三十一日 变动 % 主要财务状况摘要: 总资产 148,074 152,205 (3) 已动用的流动资本

5 17,163 21,277 (19) 净债务 29,550 30,532 (3) 比率: 营运资金流量与净债务比率

4、6 29.6% 33.3% (11) 净债务与经调整 EBITDA 比率

6 2.71x 2.39x

13 经调整 EBITDA 与净利息比率

6 8.01x 8.68x (8) 经调整流动比率

5 1.14x 1.23x (7)

1 请参阅第

5 页编制基准.

2 有关经调整 EBIT/EBITDA 的释义及对账,请参阅中期财务报表附注 3.

3 请参阅第

6 页重大项目表.

4 请参阅第

8 页.

5 有关定义,请参阅释义.

6 二零一五年上半年比率乃根

12 个月的营运资金流量及经调整 EBITDA 计算. ? 经调整 EBITDA 为46 亿美元,较二零一四年上半年下降 29%,乃由於商品价格大幅度下降: - 由於艰难的金属营销环境,尤其是铝和镍分别受现货溢价崩溃和全球不锈钢生产水平疲弱的影响,营销 经调整 EBITDA 下降 27%至12 亿美元,而经调整 EBIT 下降 29%至11 亿美元.我们预期下半年金属及 农业分部的贡献会有好转,全年营销 EBIT 指引为

25 至26 亿美元. - 行业经调整 EBITDA 下降 29%至34 亿美元,乃由於大体上疲弱的商品/汇率净价环境.尽管价格环境 疲弱,但金属及矿产经调整 EBITDA 开采利润率为 24%,相比二零一四年的 30%仍为稳健,而能源经 调整 EBITDA 收益率为 28%(相对於二零一四年的 29%),反映出我们资产组合的质素. ? 二零一五年上半年产量: - 整体铜产量下跌 3%至730,900 吨,反映於 Alumbrera 及Antamina 的预期品位变动以及 Collahuasi 的 计划保养活动,非洲铜则录得同比增长. - 锌产量提高 12%至730,300 吨,主要是由於澳洲扩建项目的产能提升所致. - 煤炭产量降低 4%至68.7 百万吨,主要是由於因应市场变化而决定削减产量所致. ? 因二零一四年年底油价大幅下降及进入二零一五年降价势头持续,我们对乍得资产的工作计划进行了重大修订,这包 括对资本支出及生产组合以及运转中钻机数目作出变更.因此,该等油田的账面值已减少