PDF《PLATINUM》

1 温度和过程 控制器 性能领先、易于使用 CN32Pt、CN16Pt 和CN8Pt 系列 U 性能高,功能全 U 简单直观,易于使用 U 高亮度、宽视角

3 色? ? (红色、绿色和琥珀色)

9 段LED 显示屏 U 高精度输入和输出 U 全自动调谐 PID, 带模糊逻辑自适应控制 U 多达

99 个程序, 具有

16 个斜坡和恒值,? 包括 斜坡/恒值事件 U 斜坡和恒值程序链接,提 供几乎无限的程序灵活性 U 通用输入,适用于热电 偶、RTD、热敏电阻和过 程电压/电流 U 无需设置跳线,固件完全 可配置 U 自动配置识别,「智能」 菜单流程 U 带24 位ADC,每秒读取 多达

20 个样本 U 配备

2 或3个可编程控制/ 报警/重传输出:可选 DC 脉冲、固态继电器、机械式 继电器、模拟电压和电流 U 配备标准 USB、可选以太 网和 RS232/RS485,带Modbus? 串行通讯功能 U 内置激励,可选固件电压 范围:5V、10V、12V 和24V U 满量程正负读数 U NEMA

4 (IP65) 级前盖? ? (1 ?32 和1?16 DIN) 或NEMA

1 (1 ?8 DIN) U 串级控制模拟远程设定值 U 远程锁定复位、远程斜坡和 恒值启动 CN16DPt 系列,图片为实际尺寸.

CN8DPt 系列,图片为实际尺寸. PLATINUMTM 系列 CN32Pt 系列,图片为实际尺寸. Platinum 系列带微处理器的 PID 控制器家族为过程测量提供无与伦 比的灵活性.该产品经过精心设 计,功能强大、灵活易用,安装和 使用起来极为方便.自动硬件配置 识别功能避免了跳线的使用,可让 固件自动实现简化,并取消了所有 不适用于特定配置的菜单选项.该 系列控制器提供

1 ?

32、1 ?16 和1?8 三种 DIN 尺寸,其中,1 ?16 和1?8 DIN 型 号可配备双显示屏. 每个装置均可兼容

9 种热电偶类型? ? (J、K、T、E、R、S、B、C 和N型),用户可灵活选择输入类型及 Pt RTD (

100、500 或1000 Ω,带

385、?

392 或3916 曲线)、热敏电阻 (2250 Ω、5K Ω 和10K Ω)、直流电 压或直流电流.电压或电流输入为双 极式,可完全扩展到几乎所有的工程 单位,可选择小数点位置,是压力、 流量或其他过程输入的理想之选. 保修期

5 年?2被控变量 控制变量 一次测量 一级控制器 二级控制器 二次测量 设定值 过程 干扰 图1串级控制图. 利用开/关或加热/冷却控制策略即 可实现控制.PID 控制可通过自动 调谐功能得到优化;

此外,模糊逻 辑自适应调谐模式还可让 PID 算 法得到持续优化.该仪器每个斜坡 和恒值程序可提供多达

16 个斜坡 和恒值段,每段均有可用的辅助事 件动作.99 个已保存程序可相互 链接,以创建多达

1584 个独立分 段.使用绝对或偏差报警触发点可 针对上、下、上限/下限及带触发配 置多个报警. Platinum 系列设备配有一个大 型三色可编程显示屏,可在每次触 发报警后,更改颜色和/或 指定输 出状态.它可提供各类机械式继电 器、SSR、直流脉冲及模拟电压 或电流输出配置.每个装置均标配 USB 通讯接口,以供固件更新、配 置管理和数据传输.此外,还提供 可选以太网(仅适用于

1 ?16 DIN 和1?8 DIN 型号)和RS232/ RS485 串 行通讯.模拟输出完全可扩展,并 可配置为比例控制器或重传,以跟 踪您的显示屏.通用电源采用

90 到240 Vac 的电压.低压电 源选项可接受

24 Vac 或12 到36?Vdc 的电压. 通常只在昂贵控制器上配备的附加 功能让该设备成为同类产品中功能 最强大的控制器.其中一些标配的 附加功能包括:串级控制设置远程 设定值、高高/低低报警功能、外部 锁定复位、外部坡道和恒值程序启 动、加热/冷却组合控制模式、配置 保存和传输以及配置密码保护. 嵌入式以太网和串行通讯? 功能

1 ?16 和1?8 DIN 型号的可选「嵌入式 以太网」功能可让装置直接连接至 以太网络,并以标准的 TCP/IP 数 据包形式传输数据或通过 LAN 或 互联网提供网页服务.可选串行 通讯还可通过简洁的 ASCII 命令 串级控制 PLATINUM 系列控制器的远程设定值功能可用于各类应用, 设定值可以从手动电位计、变送器、计算机等远程设备发送 至控制器.该功能也可用于设置「串级控制」系统,其中, 远程设定值输入由另一个控制器生成.图1显示了串级控制 系统的常规图,图2为换热器应用的典型示例. 当存在两个相连变量,且其中一个的响应速度比另一个慢得 多(通常慢

4 倍或更多)时,串级控制方案可对过程进行更 严格的控制.响应速度较慢的变量用作一级或主控制器的输 入,较快的变量用作二级或从属控制器的输入.一级控制器 输出可扩大为二级控制器的设定值. 在换热器应用(如图

2 所示)中,其首要目标是控制废水? 温度.因此,理想的废水温度将成为一级控制器的设定值, 此时,一级控制器是温度控制器 (TC).温度控制器的过程输 入是废水的测量温度 (TT).温度控制器的输出是二级控制器 的流量设定值,此时,二级控制器是流量控制器 (FC).二级(流量)控制器的过程输入是蒸汽的流速,蒸汽通过换热 器(FT) 加热过程流量.二级(流量)控制器的输出是控制信 号,供比例阀控制蒸汽流量. 通过将缓慢变化的废水温度控制回路与快速变化的流量控制 回路隔离,可得出更加可预测、可靠和严谨的控制方案. 或MODBUS? 配置为 RS232 或RS485.这三种通讯接口(USB、 以太网和串行)均可同时安装和? 激活. 串级内部回路 设定值 蒸汽 换热器 过程流程 冷凝水 控制器输出 串级流量控制器 温度控制器 TC TT FT FC 干扰 图2带串级控制的换热器.

3 Pt 系列特点?―可用性 竞争优势 优点/应用 高亮度、宽视角

3 色9段式 LED 显示屏 同类最佳. 视觉验证比较重要的 应用(工厂自动化、实验室研究)?

9 个分段让编程更加简便. 无需设置跳线,固件完全可配置 最佳:最新上市. 更易于学习和使用,设置/配置错误极少,适用于各个 级别的用户及所有应用. 自动配置识别,自动简化的「智能」菜 单流程 最佳:最新上市. 通用输入,适用于热电偶(9 种类型)、? RTD、热敏电阻、双向过程电压/ 电流、红外热电偶 同类最佳. 灵活易用,适用于拥有多个设置(如实验室研究和 QC/QA)的用户.还可帮助在不同应用上部署多个控 制器的客户实现标准化. 满量程正负读数(-9999 到+9999) 业界领先, 许多同类控制器的读 数仅限于 ? (-1999 到9999). 适用于与负载/应变控制等应用相关的满量程双向测量. 如工厂自动化和机械测试. 远程锁定复位数字输入、远程斜坡和恒 值启动 同类产品中,一些带 有更多的数字通道, 但要收取额外费用. 为安全起见需要冗余的限值控制器应用,如过程控制. UL、cUL、CE 认证、NEMA 前面板、?

5 年保修期 同类产品中,许多均具 有认证,但都不提供

5 年保修期. 全球部署. Pt 系列特点―性能 竞争优势 优点 高精度输入,见下表 同类最佳. 可为半导体、制药、临床等要求最高的应用提供最佳 控制精度. 带24 位ADC,每秒读取多达

20 个输入 样本 同类最佳. 提高了对响应系统的控制,如工厂自动化和过程行业中 的流量和重量控制. 全自动调谐 PID,带模糊逻辑自适应控制 业界领先. 更快、更好地响应系统干扰,如熔炉、烤箱、舱室应 用中的干扰. 多达

99 个程序,具有

16 个双向斜坡和 恒值,包括斜坡/恒值事件和远程启动. 可链接,可实现无与伦比的可编程性. 同类最佳. 与测量精度功能相结合,在塑料、食品和陶瓷加工等菜 单式应用中提供精确控制. 模拟输出,0.1% 满量程精度控制、重传 和远程设定值 业界领先. 允许使用常见于换热器应用的串级控制方案.对一般故 障排除的数据记录与分析也至关重要. 内置激励,可选固件电压范 围:5V、10V、12V 和24V 同类最佳. 与涉及负载和压力的应变片应用一同使用,在过程控制 中也用于为

4 到20 mA 的变送器回路供电. Pt 系列特点―功能 竞争优势 优点 配备

2 或3个可编程控制/报警/重传输 出:可选 DC 脉冲、固态继电器、机械式 继电器、模拟电压和电流;

配置灵活,? 可在所有模式下对多个输出进行编程. 业界领先,同类产品 中,一些带有更多可 用的输出通道,但编 程灵活性大大降低. 所提供的可配置性和灵活性允许这些装置用于各类应 用.此外,对于需要经常重配设置的应用,如实验室研 究,该功能也非常重要. 标准 USB,可在所有型号上进行主机模 式通讯;

固件更新、配置和数据传输及基 于PC 的控制. 业界领先,同类产品 中,很少带有 USB, 且不支持主机模式. 现在,几乎所有的计算机都带有 USB 端口,但很少会 带串行通讯功能.USB 记忆卡无需连接计算机,即可 复制固件配置. 可选以太网(1 ?16 和1?8 DIN 型号)和RS232/RS485 串行通讯,Modbus? 可用. 同时通讯功能使其成为 同类产品中的佼佼者. 串行通讯对于在过程控制应用中连接 PLC 仍然非常重 要.以太网可实现企业的连通性. 远程设定值适用于不同远程传感应用及串 级控制. 业界领先,同类产品 中,很少带有远程设 定值,且通常会收取 额外费用. 串级控制的另一面.当控制设定值依赖于远程测量时, 同样有用. 报警可编程性:上、下、带内或上限-下限,均带有绝对或偏差给定和 高高指示,数字输入锁定清除. 在可编程性和灵活性 方面堪称同类最佳. 报警功能对于所有应用都至关重要.此处提供的灵活性 可通过所选的通讯功能得到进一步扩大.

4 热电偶输 入类型 说明 范围 精度 过程 过程电压 ±100 mV、±

1、±10 Vdc 满量程的 0.03% 过程 过程电流

0 到24 mA 内可扩展 满量程的 0.03% 铁-康铜 -210 到1200°C(-346 到2192°F) 0.4°C (0.7°F) CHROMEGA? - ALOMEGA? -270 到-160°C(-454 到-256°F) -160 到1372°C(-256 到2502°F) 1.0°C (1.8°F) 0.4°C (0.7°F) 铜- 康铜 -270 到-190℃(-454 到-310°F) -190 到400℃(-310 到752°F) 1.0°C (1.8°F) 0.4°C (0.7°F) CHROMEGA? - 康铜 -270 到-220℃(-454 到-364°F) -220 到1,000℃(-364 到1,832°F) 1.0°C (1.8°F) 0.4°C (0.7°F) Pt/13%Rh-Pt -50 到40℃(-58 到104°F)

40 到1,788℃(104 到3,250°F) 1.0°C (1.8°F) 0.5°C (0.9°F) Pt/10%Rh-Pt -50 到100℃(-58 到212°F)

100 到1,768℃(212 到3,214°F) 1.0°C (1.8°F) 0.5°C (0.9°F) 30%Rh-Pt/6%Rh-Pt

100 到640°C(212 到1184°F)

640 到1820°C(1184 到3308°F) 1.0°C (1.8°F) 0.5°C (0.9°F) 5%Re-W/26%Re-W

0 到2320°C(32 到4208°F) 0.4°C (0.7°F) 镍铬硅电偶合金 -250 到-100°C(-418 到-148°F) -100 到1300°C(-148 到2372°F) 1.0°C (1.8°F) 0.4°C (0.7°F) Pt,0.00385,100 ?、

500 ?、1000 ? -200 到850°C(-328 到1562°F) 0.3°C (0.7°F) Pt,0.003916,100 ? -200 到660℃(-328 到1220°F) 0.3°C (0.7°F) Pt,0.00392,100 ? -200 到660℃(-328 到1220°F) 0.3°C (0.7°F) 热敏电阻

2252 Ω -40 到120℃(-40 到248°F) 0.2°C (0.35°F) 热敏电阻 5K Ω -30 到140℃(-22 到284°F) 0.2°C (0.35°F) 热敏电阻 10K Ω -20 到150℃(-4 到302°F) 0.2°C (0.35°F) 支持输入的范围和精度 模拟输出:非隔离,比例

0 到10 Vdc 或0到20 mA;

最大

500 ? ;

可编程控制 或重传;

精度为满量程的 0.1% DC 脉冲:非隔离;

20 mA 时为 10?Vdc SPST 继电器:单刀单掷机械式继电 器,3 A(电阻负载)时为

250 Vac 或30 Vdc SPDT 继电器:单刀双掷机械式继电 器,3 A(电阻负载)时为

250 Vac 或30 Vdc SSR:0.05 到0.5 A(电阻负载)时为

20 到265 Vac;

连续 通讯(标配 USB, 可选串行和以 太网) 连接方式: USB:微型母 USB 以太网:标准 RJ45 串行:螺钉接线端 USB:USB 2.0 主机或设备 以太网标准合规性:IEEE 802.3 10/100 Base-T 自动切换、TCP/ IP、ARP、HTTPGET 串行:可选软件范围:RS232 或RS485;

编程范围:1200 到115.2 K 波特 协议:Omega ASCII、Modbus? ASCII/RTU 隔离 认证:UL、cUL、CE 电源与输入/输出:每分钟测试 2300?Vac;

每分钟测试

1500 Vac ? (低压/电源选项) 电源与继电器/SSR 输出: 每分钟测试

2300 Vac 继电器/SSR 与继电器/SSR 输出: 每分钟测试

2300 Vac RS232/RS485 与输入/输出: 每分钟测试

500 Vac 常规 显示屏:4 位9段LED CN32Pt、CN16Pt 和CN16DPt: 10.2 mm (0.40 ) CN8Pt:21 mm (0.83 ) CN8DPt(双显示屏):21 mm (0.83 ) 和10.2 mm (0.40 ) 规格 输入 输入类型:热电偶、RTD、热敏电 阻、模拟电压、模拟电流 电流输入:4 到20 mA,0 到24 mA,可扩展 电压输入:-100 到100 mV, -1 到1V,-10 到10 Vdc,可扩展 热电偶输入 (ITS 90): K、J、T、E、R、S、B、C、N 型RTD 输入 (ITS 90):100/500/1000 Ω 铂传感器,

2、3 或4线;

0.

00385、? 0.00392(仅适用于

100 Ω )或0.003916(仅适用于

100 Ω)曲线 热敏电阻输入:2252 Ω、5K Ω、10K Ω 配置:差分 极性:双极 分辨率:0.1°温度;

10 ?V 过程 输入阻抗: 过程电压:±100 mV 为10M ? , 其他电压范围下为 1M ? 过程电流:5 ? 热电偶:最大 10K ? 辅助输入(远程设定值):

0 到10V 为3.5K Ω ,

0 到1V 为50K Ω ,电流为

50 Ω 温度稳定性: RTD:0.04°C/°C 热电偶在 25°C (77°F) 时: 0.05°C/°C(冷端补偿) 过程:50 ppm/°C 模数转换:24 位sigma-delta (ΣΔ) 调制 读取速率:每秒

20 个样本 数字滤波器:编程范围:0.05 秒? (过滤器 = 1)到6.4 秒(过滤器 = 128) CMRR:120 dB 激励:可选固件电压范围(无需设置? 跳线):25 mA 时为

5、

10、12 和24 Vdc 设定值调节:-9999 到+9999 计数 预热至达到额定精度的时间:30 分钟 控制模式 动作:反作用(加热)、直接作用? ? (冷却)或加热/冷却 自动调谐:由操作人员通过前面板启动 自适应调谐:用户可选;

模糊逻辑持续 PID 调谐优化 控制模式:开/关或以下时间/振幅比例 控制模式;

可选手动或自动 PID、比例、比例加积分、比例加微分 周期:0.1 到199秒 斜坡和恒值:99 个已保存斜坡和恒值程 序,8 个斜坡和

8 个恒值段,每个程序 可单独选择事件,可链接 斜坡................