PDF《你该怎么办？》

06

06 读者桥 ・ 广告 2015年10月31日 星期六 期数:371 责编:张燕萍 汪莹

电话:8610―65369316

邮箱:hwbdzyd@yeah.

net 护照是一国公民出入本国国境和 到国外旅行或居留时, 证明其国籍和身 份的合法证件.普通护照的国内审发 机关主要为公安部及其委托的地方公 安机关 (香港/澳门特区护照由香港/澳 门特区政府负责) , 境外则由中国驻外 使领馆及外交部委托的其他机构办理.每年, 中国驻外使领馆都会接到大 量关于护照换发、 补办、 加注等事项的 申请和咨询, 现请外交部领事司对其中 一些较典型的问题予以解答. ――编者

一、 我在 A 国长居, 现想回国探亲, 护照还有3个月到期, 可否先办理延期? 答: 不可以延期, 所有种类护照到期后均 需办理换发新护照手续. 您须到 A 国所属辖区的中国驻外使领馆 办理护照换发手续.基本材料包括: 填写好的 《中华人民共和国护照/旅行证申请表》 , 三张 近期正面免冠

2 寸彩色白底照片, 护照的原件 和复印件 (请复印资料页, 备注页有内容也请 复印) , 所在国家的居留证件原件和复印件. 换发电子护照须提交 6个月内纸质近照 2张及 同版 JPEG 格式数字照片, 文件大小在 30k 至80k 字节之间, 具体要求参见相关使领馆网 站.

二、 我的护照有效期还剩一年半, 想趁近 期休假更换新护照, 可以吗? 答: 通常情况下, 护照有效期不足

1 年方 可申请更换.如有效期还有

1 年以上, 但签证 页即将用完, 也可申请更换新照.

三、 我的护照在办理签证时被撕坏了一 页, 需要更换吗? 答: 为了保障您出入境时不受阻碍, 请更 换新照.需提醒的是, 除更换护照的基本材料 外, 还需提供一份护照损坏的书面说明.

四、 多年前我持旅游签证来到国外, 后滞 留不归, 也没有成功取得当地居留证, 处境困 难, 现想申请护照回国, 该怎么办? 答: 请到中国驻外使领馆领事部门申请办 理, 提供能够证明国籍和身份的证明材料 (如 原护照或复印件、 身份证、 公证书等) , 填写护 照申请表并提交本人签字的书面申请, 内容包 括在国内的情况、 出国经过、 在国外的情况等.

五、 多年前我持学生签证来到国外, 滞留 未归, 后碰上大赦取得当地合法居留.现在想 申请护照回国, 但通过国内的亲友了解, 因年 代久远我的原户籍已被注销, 该怎么办? 答: 请到中国驻外使领馆领事部门申请办 理, 提供能够证明国籍和身份的证明材料 (如 原护照或复印件、 身份证、 公证书等) , 填写护 照申请表并提交本人签字的书面申请, 内容包 括在国内的情况、 出国经过、 在国外的情况等.

六、 我在国内身份证上登记的是阴历生 日, 但我想把护照上的出生日期改为阳历生 日, 可以在使领馆办理吗? 答: 这种情况需要您首先在国内户籍部门 办理更改手续, 建议回国办理换发.

七、 我的护照快到期了需要换发, 但我工 作很忙, 可以让我家人代办吗? 答: 换发护照需要本人到场亲自办理, 不 可以代办.

八、 我的护照要到期了, 在换发新护照后 护照号码会发生变化吗?原护照里的外国签 证还能用吗? 答: 新护照号码与原护照不同, 原护照将 被注销, 但在新护照上会做换发加注, 其中包 括原护照号码.至于原护照内的签证是否仍 有效, 各国做法不尽相同, 请向有关国家使领 馆或移民部门咨询.

九、 我在国外与外国人结婚后随夫姓, 可 以把带夫姓的名字写到我的护照上吗? 答: 可以把您带夫姓的名字以加注方式做 在护照备注页上, 请到中国驻外使领馆领事部 门申请办理姓名加注.所需基本材料如下: 护 照原件和复印件, 当地有效居留或签证原件及 复印件, 申请表, 照片, 结婚证原件及复印件或 相关公证书和法律文书.若您难以提供上述 所需基本材料, 请向所在地中国驻外使领馆领 事部门咨询.

十、 我在国内出生, 不久前在国内户籍所 在地公安机关更改了姓名, 但现在人在国外, 想申请更改护照上的姓名, 该怎么办? 答: 请到中国驻外使领馆领事部门申请按 新名字换发护照并办理曾用名加注.所需基本 材料如下: 护照原件和复印件, 当地有效居留或 签证原件及复印件, 申请表, 照片, 国内户口本 复印件 (包括更改姓名资料页) .如您未满

16 周岁, 需父母双方或监护人与您一同前往办 理.若您难以提供上述所需基本材料, 请向所 在地中国驻外使领馆领事部门咨询. 十

一、 我在国外出生, 国内无户籍, 可以申 请更改护照上的姓名吗? 答: 请到中国驻外使领馆领事部门申请办 理更名换照并在新照上做曾用名加注.所需 基本材料如下: 护照原件和复印件;

当地有效 居留或签证原件及复印件;

申请表;

照片;

曾用 名相关证明文件.如您未满

16 周岁, 需父母 双方或监护人与您一同前往办理, 并由他们出 具同意您更改姓名的书面声明.若您难以提 供上述所需基本材料, 请向所在地中国驻外使 领馆领事部门咨询. 十

二、 我现在国外旅游, 护照丢了, 我着急 回国 (或前往下一个旅游地) , 该怎么办? 答: 请到所在地附近的中国驻外使领馆说 明情况, 申办旅行证.需要提交的材料为: 1. 白底护照照片两张, 2.护照复印件 (如有) , 3.当 地有效居留证件或签证原件及复印件 (如有) , 4.完整填写的 《中华人民共和国护照/旅行证 申请表》 , 5.根据受理馆要求填写护照损毁 (遗失) 情况说明. 十

三、 我在国外旅游时护照丢失, 使馆说 只能给我补发旅行证回国, 而不能补发护照. 为什么? 答: 中华人民共和国旅行证是护照的替代 证件.短期出国的公民在国外发生护照遗失、 被盗或损毁不能使用等情形, 应当向中华人民 共和国驻外使领馆或者外交部委托的其他驻 外机构申请中华人民共和国旅行证. 十

四、 我遇紧急事务须尽快回国, 刚发现 护照已过期, 怎么办? 答: 您可以到中国驻所在地的使领馆说明 情况, 先申请旅行证回国.回国后, 如国内有 户口, 可在国内办理换发护照手续.也可从国 内回当地后, 再办理换发手续, 同时交回旅行 证注销. 十

五、 我常住在 A 国, 现到 B 国 旅游, 中国护照过期了, 可以在 B 国 换发新照吗? 答: 原则上只能在常居国办理护 照换发手续.您这种情况, 可以在驻 B 国的中国使领馆申请旅行证回 A 国, 再在A国申请换发新照. 十

六、 在国外报失的护照已经找 到, 而新护照还没有办好.可否继续 使用找回的护照? 答: 找回的已报失护照不能继续 使用, 否则将导致持有人在出入境时 受阻. 十

七、 我和老公都是中国人, 我 们的孩子两年前在外国出生, 当时办 理了中国旅行证 (或护照) , 现在他/她的旅行 证 (或护照) 丢了, 该如何补办? 答: 未满

16 周岁的未成年人申请办理护 照或旅行证补发, 需要父母双方 (或法定监护 人) 陪同, 并提供其他所需申请材料, 包括: 1. 现持旅行证复印件 (如有) ;

2.父母双方护照或 其他合法身份证件及有效居留证件的原件及 复印件;

3.父母结婚证或婚姻关系公证书原件 及复印件 (如有) ;

4.未成年人出生证明原件及 复印件, 或其他能证明亲子关系的具有法律效 力的文件;

5.填写 《中华人民共和国护照/旅行 证申请表》 一份;

6.出具父母双方 (或法定监护 人) 同意为儿童办理护照或旅行证的书面声 明;

7.护照照片二张. 十

八、 我的孩子现在

3 岁半, 刚出生时办 的护照, 因为相貌变化大, 我想为他换一本新 护照, 可以吗? 答: 当然可以, 请提供一份书面说明, 到中 国驻当地使领馆办理. 十

九、 我的孩子

14 岁, 他的护照快到期 了, 如何办理换发手续? 答: 未满

16 周岁的未成年人办理护照换 发手续, 需孩子本人和父母双方同时到场.准 备好换发基本材料即可. 二

十、 我侄女

15 岁, 目前在国外读书, 我 是她的委托监护人.她的护照是在国内办的, 快过期了.她的父母在国内, 可以把护照寄回 让她父母在国内办理换发吗? 答: 不可以.护照或旅行证不能与持有人 分离.如护照或旅行证持有人在国外, 应向所 在地中国驻外使领馆申请办理换发手续, 而不 能委托亲友在中国国内申请办理.同样, 如护 照或旅行证持有人在中国国内, 应向当地公安 机关申请办理相关手续, 切勿将护照或旅行证 寄回国外再向中国驻外使领馆申请办理换发 手续. 您可以陪同孩子一起在驻外使领馆办理 手续, 同时须提供所在国官方机构出具的证明 您有监护权的法律文件原件和复印件, 您作为 监护人出具的同意为儿童办理护照的书面声 明, 以及您本人的护照及居留证件原件、 复印 件.如果您是所在国公民, 则只需要提供您的 护照原件和复印件. 二十

一、 我的小孩在外国出生时办理了旅 行证回国生活, 但是现在旅行证过期了, 公安 机关说无法补发旅行证, 该怎么办? 答: 旅行证过期如要出境, 可向公安机关 申请一次性出入境通行证, 具体办证要求请咨 询当地公安机关.出境后可向中国驻外使领 馆申请旅行证. 二十

二、 我是中国人, 我女儿在 A 国出生 时在当地办了旅行证.现在我们在 B 国生活, 她的旅行证过期了.我们必须要回 A 国的中 国使领馆申请补办吗? 答: 不需要, 你可以赴中国驻 B 国外交机 构申办. (待续) 近日,翻开我的两本 《〈人民日报海外版〉 用稿贴报册》 ,看着日积月 累、有些已经泛黄的一篇篇剪报,我不由地回想起

30 年来与 《人民日报海外 版》 结下的不解之缘. 那是

1985 年,改革开放的东风催生了重庆市首个宠物市场,一些饲养者 把自家喂养的宠物犬拿到这个市场来出售,一时间成了当地的新闻.我经过 实地采访后,写成 《重庆出现宠物市场》 一稿,抱着试试看的心情寄给了海 外版.不久,竟被海外版采用了!当我收到样报,第一次在海外版上见到自 己采写的稿件时,兴奋之情真是难以言表.从此,我便一发而不可收,不论 是因公出差、外出旅游还是回家探亲,每到一处,我都注意寻觅适合对外传 播的题材,不断地向海外版投稿.同时,我还仔细阅读海外版,了解各个版 面、栏目的内容,使得见报率不断提高,30年间共发表了各类稿件30篇. 在给海外版投稿的过程中,我得到各版编辑老师的耐心指点和帮助,让 我至今都心存感激.我自己也不断地摸索,逐渐积累了一些向海外 讲好中 国故事 的心得: 一是注意寻觅合适题材.寻找那些海外华侨华人想知道、感兴趣的中国 故事.我主要围绕 新、古、名、奇、外 等方面的内容进行采写: 新 是 指新涌现出的各种新事物、新风貌;

古 是指历史名人、名胜古迹、非物质 文化遗产等;

名 是指名人故居、名人轶事、名特小吃等;

奇 是指罕见 的奇特现象;

外 是指一些外国人在中国的事例. 二是注意文字表述方式.因为海外版的读者对象大多是海外华侨华人、 留学生,所以我在写稿时,很注重文字的生动性、稿件内容的趣味性和知识 性.围绕 改革开放 取得的成就,采取 小中见大 的写法,用事实和数 据对某一事物进行细腻、生动的描述.例如, 解放碑 是重庆市的标志性建 筑,过去在市民的印象中,有 鹤立鸡群 之感.而重庆成为直辖市后,解 放碑四周的摩天大楼迅速拔地而起,使得过去高耸的解放碑显得矮小了.我 抓住这一细节,用过去与现在 高与矮 的对比,来表现重庆市的日新月 异.稿子投给海外版后,很快就被刊用了. 三是注意写外国人在中国.改革开放后,不少外国人来中国定居,给我 留下深刻印象的是一位英国老人哈利先生.1995 年,哈利先生来到他中国妻 子的故乡――重庆市巴南区,他是为实现对妻子生前的诺言,告别了在英国 的亲人,带着妻子的骨灰来中国定居的.他与妻子的女儿 (继女) 和外孙女 住在一起,并开办了当时巴南区唯一一家外资企业――哈利机械制造厂,由 他的继女任总经理.他的故事被当地传为佳话,我前去对哈利及他的继女进 行了采访,写成通讯.海外版以 《一个英国人的中国情》 为题予以发表,并 配发了照片. 由于我多年笔耕不辍,向海外介绍家乡、讲述中国故事,受到了大家的 好评,也得到了不少的荣誉.不久前,我在海外版上发表过的数十篇文章还 被收入由重庆市巴南区委统战部编印的 《我看开放的中国》 一书,该书已被 重庆市及巴南区图书馆、档案馆收藏. 杜老师: 某媒体说: 年底总结, 即使发现问题, 只能作为教训 留到来年汲取. 这个句子读起来有些别扭, 请您解释一下 问题在哪里.谢谢! 湖北读者 阎和友 阎和友读者:

1、 即使 是连词, 用来表示一种假设关系.使用 即使 时, 后一分句常用 也 来与之呼应.例如: (1) 即使我的工作取得了很大成绩, 也不能骄傲自满. (2) 即使你当时在场, 也未必能解决这个难题. (3) 上课回答问题时, 即使你说错了, 也不要紧嘛. (4) 即使晚出发一个小时, 也来得及.

2、 有时候, 即使……也…… 不表示假设, 而表示一 种估计.例如: (1) 他手里即使有票, 恐怕也不会太多. (2) 今年我们村的粮食即使不能大幅度增产, 产量也 会超过去年. (3) 我看这天气好像不会下雨, 即使下, 也不会太大. (4) 那口井里即使有水, 恐怕现在也不能饮用了.

3、 即使……也…… 也可以用来表示一种极端的情 况.例如: 即使在冬季, 这个海港也不会结冰, 你放心吧. 因此, 年底总结, 即使发现问题, 只能作为教训留到 来年汲取 宜写成 年底总结, 即使发现问题, 也只能作为 教训留到来年汲取 . 在后一分句, 跟 即使 呼应的除了................