PDF《《户外灯光装置业界良好作业指引》》

1 《户外灯光装置业界良好作业指引》 本指引建议政府部门和私人机构在处 理户外灯光装置事宜时应参考之良好作业指引.

简介 1. 香港有不同类型的户外灯光装置,当中一些典型的例子包括标志/招 牌 (内 部照亮或外部照亮模式)、 建筑物外墙和特徵照明、建筑物外围的灯光(包 括店m门面灯光)、 运动场地和游乐场地的灯光,和户外影视设施(如影视幕墙及显示屏). 2. 本指引的目的是概述在户外灯光装置设计、安装和运作等方面一般的良好作业指引,供照明设计师、承办商、装置拥有人和用户作参考,以减低户外灯光装置带来的不良影响. 3. 本指引并不适用於由路政署负责的路灯,有关路灯须遵守路政署所出版的《公共照明设施设计手册》.此外,本指引并不适用於由运输署管理而具备灯光装置的交通灯号、可变信息标志,以及其他交通/运 输设施.该些灯光装置须遵守相关的交通规例或运输署出版的设计指南. 4. 为方便参阅,本文件内的各项指引会按以下标题分类:灯光装置的操作时段、灯光装置的自动控制、光滋扰控制措施、能源效益措施、灯光装置项目设计规划、预防眩光影响道路使用者,及广告招牌. 5. 本文件并非详尽无遗.如有需要,应向适当的专业人士如照2明行业内丰富经验从业人员及顾问谘询,以便得到进一步的意见. 灯光装置的操作时段 6. 在深夜指定的时间以后限制使用户外灯光装置,能减少光滋扰的可能性和能源消耗,亦能为大家缔造一个美好的生活环境.相关的建议如下: (a) 当不需要时或在营业时间后,关掉户外灯光装置. (b) 在深夜特定的时间后(如按照国际照明委员会所建议的晚 上十一时)1 ,关掉户外灯光. (c) 只维持必需的照明(如安全和保安用的照明)在可接受的 水平内. (d) 可对特徵照明(即强调某特徵/建筑物/结构)的操作 时间考虑作更严格规. 灯光装置的自动控制 7. 透过自动控制设施优化户外灯光的使用,有助减低户外灯光的不良影响.这些措施的例子包括: (a) 使用自动控制设施(如 时间开关掣), 以便当不需要户外灯光时、或在营业时间后、或当相关场所不在使用时,又1国际照明委员会为一个国际灯光及照明专业组织,该组织倡议在预调时段(即晚上十一时.除非另有 指示)后,应以较严谨的要求控制灯光装置引致的刺眼灯光.

3 或在特定的时间(如 按照国际照明委员会所建议的晚上十一时) 后把户外灯光装置关掉. (b) 透过自动控制设施(如 使用光感控制器来尽用天然光), 只 於有需要时开启户外灯光装置. (c) 使用占用感应控制设施(如 动态感应器或被动红外线感应器), 以便在适当情况下将户外灯光开启或自调暗状态提升光度. 光滋扰控制措施 8. 一些能减低户外灯光装置引致光滋扰影响的措施(如 光溢散、光入侵、眩光和夜空辉光)包括: (a) 避免过度照亮标志/招 牌、建筑物外墙、店m门面、影视幕墙及有关设施.过度照亮会增加光滋扰的可能性. (b) 适当地设置灯光装置的位置和调校照射方向,以 避免光线溢出需要照射的围之外. (c) 照射垂直的结构物(如 标志和建筑物外墙)时 , 尽量把光线引导向该结构物及避免光线溢出. (d) 使用设有适当的遮罩、挡板、百叶和截光配套的灯光装置,以防止光线溢散至邻近住宅和天空以及由光源所引致的眩光.在有需要时,可考虑使用适当的截止式类别灯具.就翻新加建项目,可向适当的专业人士谘询附加遮罩、挡板和百叶等设计,以免有关配件引致额外的风荷载,而影响现存灯光装置的结构和基础.

4 (e) 当没有运作需要时可把灯光装置关掉、又或是无需保持高照明度时,可把灯光装置调暗(例 如在营业时间后和有关灯光装置并不是作保安用途). (f) 在面向住户的位置(例 如当灯光装置位於住宅的对面马路), 避免使用会闪烁、改变颜色或具有动态效果的影视幕墙或标志.在难於避免的情况下,可减低影视幕墙或标志的光度、运作时段及/或闪烁频率. (g) 配置发光二极管(LED)标志/招 牌时,使用合适类别的发光二极管(例 如具有挡板、百叶和光学散光设施来控制光线的分布), 以减低标志/招 牌亮度和溢散光,以及避免来自直接光源的眩光. (h) 避免把光线向玻璃幕墙、店m门前显示屏或浅色的构筑物料(例如公园、露天剧场或广场的遮荫设施)等表面照射,以防止因光线反射引致光溢散和光滋扰. 能源效益措施 9. 一些有助提高户外灯光能源效益和节约的措施包括: (a) 避免过度照亮标志/招 牌、建筑物外墙、店m门面及有关设施.过度照亮会消耗更多照明能耗. (b) 使用更具能源效益的照明设备,例如 T5 荧光灯、紧凑型 荧光灯(即 悭电胆)、 陶瓷金属卤化物灯、金属卤化物灯、发光二极管和电子镇流器. (c) 使用自动或手动控制设施把灯光装置调暗(如 适用)及 在无5需要照明时(例如营业时间后)把它关掉. (d) 设置分区控制设施,以便关掉或适当地调暗部分没有需要运作的灯光装置. (e) 把清洁户外灯光编制为常规的保养项目,以减低灯具因尘埃和废物引致的光衰问题.并提供方便的保养通道及/或适当的设施,以便为户外灯光装置进行常规清洁. 灯光装置项目设计规划 10. 做好户外灯光装置项目设计及规划,能有助避免灯光装置引起不良影响.设计及规划措施包括: (a) 作为照明设计发展过程的一部份,在落实户外灯光装置的设计前,先评估灯光装置会带来的影响.考虑因素包括可能被灯光装置影响的重要或敏感地点

2、环境光亮情况、户外灯光的方向和位置、户外灯光的类型、灯光装置的能耗和光滋扰影响的严重性. (b) 评估户外灯光装置的光线有否溢散至照射围外的地方而影响附近邻里或天空.如有此情况出现,应优化照明设计,考虑改变灯光装置的位置,调整安装高度及照射角度,和选择有适当光线分布特徵(例 如光线样式、光线分布,截光角度)或 具有光线控制配套(例 如遮罩和挡板)的灯具.

2 譬如住宅内长时间有人占用的可居住空间(特 别是在晚间), 例如睡房、温习房.住宅是指通常有人居住(特 别是夜间时份)的 楼宇,例如住宅楼宇、酒店、医院.6(c) 使用泛光灯作照明时,确保灯具的光线垂直角度不要过大,并配置有适当遮罩和截光配备以控制眩光.若可能的话,使用较低强度的灯以减低光源引致的眩光. (d) 当灯光装置附近有住宅时,使用有适当的遮罩、挡板、百叶和截光配备的灯具,以防止光溢散和眩光.当有需要时,考虑使用合适截止式类别的灯具. (e) 就运动场地照明,适当地使用双重非对称光线的灯具,此设计能把灯具玻璃面保持在与照射表面接近平行的位置,有助减少光线溢散.安装适当控制设施调节场地的照明度,以配合不同用途(例 如练习或比赛)的 需要.就泛光灯的设置,须彻底评估光滋扰(如眩光)对附近居民所带来的不良影响,方进行安装;

亦应采取措施以减少装置对附近居民的影响至可接受的水平.应考虑须提供泛光灯场地的实质环境,以减低光滋扰,及於需要时提供适当的截光配备,以减低眩光.应注意避免把照射场地的泛光灯过於集中安装在数座塔架/灯 柱上,以减低对附近居民造成光滋扰或眩光的问题. 预防眩光影响道路使用者 11. 户外灯光引致的眩光或会影响道路使用者的安全.减低眩光影响的措施包括: (a) 确保户外灯光装置安装於适当位置,并调校好照射方向或配备有适当遮罩,以免影响到附近的道路照明. (b) 确保灯光装置为适当的类别(例 如具有合适光线分布样式7或截止式类别的灯具)以减低眩光影响到道路使用者. 广告招牌 12. 广告招牌亦应遵照屋宇署所出版之《认可人士及注册结构工程师作业备考APP-126》 和《安装及维修广告招牌指引》内刊载有关安全、健康及相关事宜的建议及指引. 环境局环境保护署机电工程署2015 年6月