PDF《BROTHER TO BROTHER》

USA

2003 L?nge

90 Min.

Format

35 mm, 1:1.85 Farbe Stabliste Buch Rodney Evans Kamera Harlan Bosmajian Kameraassistenz Manual Billeter Schnitt Sabine Hoffman Zusatz-Schnitt Rodney Evans Ton Joshua Anderson Musik Marc Anthony Thompson Production Design Ernesto Solo Ausstattung Claire Falkenberg Nyna Sargent Kostüm Sarah Beers Regieassistenz Michael A.Moffa Produktionsltg. Yurgi Ganter Michael Romero Produzenten Rodney Evans Jim McKay Isen Robbins Aimee Schoof Co-Producers Marc Johnson Seth Carmichael Associate Producer Yoruba Richen Co-Produktion C-Hundred Film Corp.,NewYork IntrinsicValue Films Produktion Miasma Films Production

469 State St.#2R Brooklyn USA-NewYork NY-11217 Tel.:718-246

82 35 Fax:718-246

82 35 [email protected] Weltvertrieb Miasma Films Production

469 State St.#2R Brooklyn USA-NewYork NY-11217 Tel.:718-246

82 35 Fax:718-246

82 35 [email protected] BROTHER TO BROTHER ?Harlem Renaissance" hie? die erste Bewegung afroamerikanischer Kultur in den USA der 1920er Jahre. Das von Künstlern und Intellektuellen getra- gene ?New Negro Movement" beschr?nkte sich nicht allein auf Dichtung, Malerei und Musik C auch ihre Partys und Clubs machten damals das n?rd- liche Manhattan zu einem Zentrum des kulturellen Geschehens. In Rodney Evans'Film st??t ein junger New Yorker auf Spuren und Zeitzeu- gen aus jener Epoche C Perry, ein homosexueller Künstler, der sich mit sei- ner Familie überworfen hat und in einem Obdachlosenasyl arbeitet,um sei- nen College-Besuch zu finanzieren.Als ihm eines Tages sein Freund Marcus ein eigenes Gedicht vortr?gt, tritt überraschend ein alter Mann zu ihnen und rezitiert seinerseits poetische Verse. Ebenso überraschend verschwin- det er auch wieder. In einem Buch über die ?Harlem Renaissance" kann Perry die S?tze des Unbekannten als ein Gedicht von Bruce Nugent identifizieren, und als sich die beiden im Obdachlosenheim abermals über den Weg laufen, stellt sich heraus,dass es sich bei dem Mann tats?chlich um Nugent handelt,der

1926 mit befreundeten Autoren wie Langston Hughes, Zora Neale Hurston und Wallace Thurman die Literaturzeitschrift ?Fire!!" gründete.?A Negro Quarter- ly of the Arts" lautete der Untertitel der avantgardistischen Publikation, die zum zentralen Periodikum der ?Harlem Renaissance" wurde. In den Erz?hlungen Nugents wird die vergangene ?ra für Perry lebendig.Er lernt, dass dies auch seine Geschichte ist. Und sie hilft ihm, einige existenzi- elle Fragen seines Lebens zu kl?ren . . . BROTHER TO BROTHER "Harlem Renaissance" was the name of the first Afro-American cultural movement in the USA in the 1920s. The driving force of the "New Negro Movement"as it was also known,were artists and intellectuals.However,the movement was not only limited to poetry,painting and music C the group's parties and clubs also turned north Manhattan into a centre of cultural activity. Darsteller Perry Anthony Mackie Bruce Roger Robinson Marcus Larry Gilliard Jr. Zora Aunjanue Ellis Der junge Bruce Duane Boutte Langston Daniel Sunjata Jim Alex Burns Wally Ray Ford Macallister Bradley Cole El Chad Coleman Schl?ger Michael Duvert Evelyn Oni Faidah Lampley Rahsan Billoa Greene Isaiah Kevin Jackson Julio James Martinez Harold Reid Mihalko James Lance Reddick Mutter TracieThoms BROTHER TO BROTHER BROTHER TO BROTHER BROTHER TO BROTHER Regie:Rodney Evans Anthony Mackie Titel, Regie, Land, Buch, Kamera, Darsteller, Produktion, Weltvertrieb Panorama/IFB

2004 Rodney Evans' film focuses on Perry, a young homosexual artist and New Yorker who has fallen out with his family.He is working in an asylum for the homeless to pay for his college education.Here,Perry encounters one of the movement's proponents and in so doing becomes acquainted with the era's legacy. Perry is listening to his boyfriend,Marcus,reciting one of his poems one day when an old man steps up out of the blue, recites some poetry and disap- pears again. Perry finds the verses recited by the unknown old man in a book about the "Harlem Renaissance" .He identifies the poem as one of Bruce Nugent's.After this,Perry comes across the old man regularly at the hostel and it soon tran- spires that he is none other than Nugent himself.In 1926,Nugent and other writers and friends including Langston Hughes, Zora Neale Hurston and Wallace Thurman, co-founded the literary magazine, "Fire!!" . Subtitled "A Negro Quarterly of the Arts" , the periodical was to become the central organ of the"Harlem Renaissance" . Nugent's stories bring to life an entire historical era for Perry.The young man begins to realise that the story of the"Harlem Renaissance"is also his story. Moreover,the encounter helps him to sort out some of the existential issues in his own life … BROTHER TO BROTHER ? Harlem Renaissance ? était le nom donné à la première vague de culture afro-américaine aux USA en 1920. Ce ? New Negro Movement ? lancé par des artistes et des intellectuels n'était pas restreint aux domaines de la poé- sie, de la peinture et de la musique. Des partys et des clubs firent du quar- tier nord de Manhattan un centre de la vie culturelle d'alors. Dans le film de Rodney Evans, un jeune New-Yorkais retrouve des traces et des témoins de cette époque.Perry, un artiste homosexuel, s'est f?ché avec sa famille. Pour financer ses études au collège, il travaille dans un centre d'accueil pour sdf.Un jour que son ami Marcus lui lit l'un de ses poèmes,un vieil homme s'avance soudain vers eux et leur récite à son tour des textes en vers avant de dispara?tre tout aussi soudainement. En lisant un livre sur la ? Harlem Renaissance ?, Perry découvre que les phrases prononcées par l'inconnu sont un poème de Bruce Nugent. Après avoir croisé l'homme à plusieurs reprises dans le foyer de sdf,il apprend qu'il s'agit de Nugent lui-même, qui fonda en

1926 la revue littéraire ? Fire!! ?, avec quelques amis auteurs dont Langston Hughes, Zora Neale Hurston et Wallace Thurman.Cette publication avant-gardiste, qui avait pour sous-titre ? A Negro Quarterly of the Arts ?, fut le périodique majeur de la ? Harlem Renaissance ?. Cette époque révolue reprend vie pour Perry à travers les récits de Nugent. Il y découvre que cette histoire est aussi la sienne et qu'elle peut l'aider à trouver une réponse à certaines questions existentielles. . . Rodney Evans Biografie Geboren

1971 in Brooklyn,aufgewachsen in Queens,NewYork.Studierte an der Brown University und dem California Institute of the Arts Kulturwissenschaften und Filmpro- duktion.Arbeitete als Schnittassistent und Cutter,u.a.bei Filmen von Harmony Korine und Abel Ferrara.Nach mehreren dokumen- tarischen Arbeiten,darunterTHE UNVEI- LING,eine Geschichte des Striptease,ist BROTHERTO BROTHER sein erster Spielfilm. Biography Born in Brooklyn in 1971,he grew up in Queens,NewYork.He took courses in cultur- al studies and film production at Brown University and at California Institute of the Arts.He has worked as an assistant editor and editor on films by,among others,Har- mony Korine and Abel Ferrara.After several documentaries,including a history of striptease entitled UNVEILING,BROTHERTO BROTHER marks his first feature film as a director. Biographie Né en

1971 à Brooklyn,grandit au Queens, NewYork.Etudie les sciences culturelles et la production de films à l'université Brown et à l'institut des arts de Californie.Travaille comme assistant au montage et comme monteur,entre autres pour des films de Har- mony Korine et d'Abel Ferrara.Réalise plu- sieurs films documentaires dontTHE UNVEI- LING,une histoire de strip-tease.BROTHER TO BROTHER est son premier long métrage de fiction. Filmografie

1994 MIRAGE Kurzfilm

1995 TELETOUCH DRIVE Kurz-Dokumentarfilm

1996 THE UNVEILING Dokumentarfilm

1998 CLOSETO HOME Kurz-Dokumentarfilm

1999 TWO ENCOUNTERS Kurz-Dokumentarfilm

2003 BROTHERTO BROTHER