PDF《RU 系列》

联系电话 上海 (总公司) : 021-6135-1515 北京: 010-6581-6131 深圳: 0755-8356-2979 香港: 852-2803-8989 H-013 RU系列 通用继电器 高性能通用小型继电器,适应环保要求的设计.

? 产品认证详细,请联系 IDEC. ? 依准电气用品安全法的产品. ? 取得 Lloyd 船级认证. 安全性 对应环保要求 高信赖性 使用方便 具备可透过

5 个小型视窗确认触点位置的机械式指示器型. 无需启动线圈即可确认电路.具备以锁存杆区分 AC(橙色)和DC(绿色)线圈的锁存杆型和无锁存杆型(参照下图) . 翼片端子继电器配备无极性 LED 动作指示灯. 具备对应 RoHS 指令的机种.符合 EU 指令 2002/95/EC. (无特定物质 : 铅、镉、水银、六价铬、PBB、PBDE) 触点电路无导线的简单结构,实现了高信赖性. 便于识别的标记板标配. (另具备

5 种颜色的附件供选择) 对应微小电流至最大额定电流的广范围电流. (参照下表) RU2 型RU4 RU42 最大触点电流 10A 6A 3A 最小适用负载(参考值) 24V DC 5mA 1V DC 1mA 1V DC 0.1mA 锁存杆 机械式指示器 标记板 LED 动作指示灯 绿色 蓝色 锁存杆型 DC 线圈 无锁存杆型 DC 线圈 锁存杆型 AC 线圈 无锁存杆型 AC 线圈 橙色 桔色 5.1 3.7 20.4 19.0 外形图 (mm) ?锁存杆的位置为锁存状态. 选型样本 ・ CAD 下载 〉 http://www.idec.com/china H-014 高性能通用小型继电器,适应环保要求的设计. ?型号 单触点型 最小起订数量 :

1 个 外观 翼片端子 配备锁存杆 标准型(2 极) PCB 端子 无锁存杆 标准型(4 极) 端子形状 锁存杆 类型 订购型号 线圈电压编码 ? DPDT 4PDT 翼片端子 (注1) 配备锁存杆 标准型 RU2S-? RU4S-? A

24、A

100、 A

110、A

200、A220 D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 RC 型(仅限 AC 线圈) RU2S-R-? RU4S-R-? A

100、A

110、A

200、A220 顺极性二极管型(仅限 DC 线圈) RU2S-D-? RU4S-D-? D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 逆极性二极管型(仅限 DC 线圈) RU2S-D1-? RU4S-D1-? D24 无锁存杆 标准型 RU2S-C-? RU4S-C-? A

24、A

100、A

110、A

200、A220 D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 RC 型(仅限 AC 线圈) RU2S-CR-? RU4S-CR-? A

100、A

110、A

200、A220 顺极性二极管型(仅限 DC 线圈) RU2S-CD-? RU4S-CD-? D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 逆极性二极管型(仅限 DC 线圈) RU2S-CD1-? RU4S-CD1-? D24 简易型 (注2) RU2S-NF-? RU4S-NF-? A

24、A

100、A

110、A

200、A220 D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 PCB 端子 无锁存杆 简易型 (注2) RU2V-NF-? RU4V-NF-? 双触点型 最小起订数量 :

1 个 外观 翼片端子 配备锁存杆 标准型(4 极) 端子形状 锁存杆 类型 订购型号 线圈电压编码 ? 4PDT 翼片端子 (注1) 配备锁存杆 标准型 RU42S-? A

24、A

100、A

110、A

200、A

220、D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 RC 型(仅限 AC 线圈) RU42S-R-? A

100、A

110、A

200、A220 顺极性二极管型(仅限 DC 线圈) RU42S-D-? D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 逆极性二极管型(仅限 DC 线圈) RU42S-D1-? D24 无锁存杆 标准型 RU42S-C-? A

24、A

100、A

110、A

200、A

220、D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 RC 型(仅限 AC 线圈) RU42S-CR-? A

100、A

110、A

200、A220 顺极性二极管型(仅限 DC 线圈) RU42S-CD-? D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 逆极性二极管型(仅限 DC 线圈) RU42S-CD1-? D24 简易型 (注2) RU42S-NF-? A

24、A

100、A

110、A

200、A

220、D

6、D

12、D

24、D

48、D

100、D110 PCB 端子 无锁存杆 简易型 (注2) RU42V-NF-? ?请指定使用电压记号替换型号中的 ?. 注1:除简易型外,翼片端子标准配备 LED 指示灯及机械式指示器. 注2:简易型无 LED 指示灯、机械式显示指示器及锁存杆. ? 线圈电压编码. 线圈电压编码 ? 线圈额定电压 线圈电压编码 ? 线圈额定电压 A24 24V AC D6 6V DC A100 100-110V AC D12 12V DC A110 110-120V AC D24 24V DC A200 200-220V AC D48 48V DC A220 220-240V AC D100 100V DC ` ` D110 110V DC 联系电话 上海 (总公司) : 021-6135-1515 北京: 010-6581-6131 深圳: 0755-8356-2979 香港: 852-2803-8989 H-015 ?认证额定值 UL 电压 电阻 一般用途 马力额定值 RU2 RU4 RU42 RU2 RU4 RU42 RU2 RU4 RU42 250V AC 10A - - - 6A 3A - 1/10HP - 30V DC 10A 6A 3A CSA 电压 电阻 一般用途 马力额定值 RU2 RU4 RU42 RU2 RU4 RU42 RU2 RU4 RU42 250V AC 10A - - - 6A 3A - 1/10HP - 30V DC 10A 6A 3A T?V 电压 电阻 电感 RU2 RU4 RU42 RU2 RU4 RU42 250V AC 10A 6A 3A 5A 0.8A 0.8A 30V DC 10A 6A 3A 5A 1.5A 1.5A 浪涌抑制器额定值 类型 额定值 AC 线圈 RC 型RC 型串联电路 R : 20kΩ,C : 0.033?F DC 线圈 二极管型 二极管逆电压 : 1,000V 二极管顺电流 : 1A ?附件 请按订购型号订购 名称 订购型号 最小起订数量 盒装表示型号 颜色编码 ? 标记板 RU9Z-P?

1 盒(10 个) RU9Z-P?PN10 A : 橙色、G : 绿色、S : 蓝色、W : 白色、Y : 黄色 ?订购时,请指定颜色记号替换型号中的 ?. 可将一字形螺丝刀从继电器侧面拆卸标记板. ?线圈容量 额定电压(V) 电压编码 额定电流(mA) ±15%(at 20?C) 线圈电阻(Ω) ±10% (at 20?C) 动作特性(at 20?C 时相对于额定值)

50 Hz

60 Hz 最大允许电压 最小吸合电压 释放电压 AC (50/60 Hz)

24 A24 49.3 42.5

164 110% 80% 以下 30% 以上 100-110 A100 9.2-11.0 7.8-9.0 3,460 110-120 A110 8.4-10.0 7.1-8.2 4,550 200-220 A200 4.6-5.5 4.0-4.6 14,080 220-240 A220 4.2-5.0 3.6-4.2 18,230 DC

6 D6

155 40 110% 80% 以下 10% 以上

12 D12

80 160

24 D24 44.7

605 48 D48

18 2,560

100 D100 9.7 1万110 D110 8.9 12,100 ?额定电流包括 LED 指示灯所消耗的电流. ?触点容量 触点 额定允许电流 触点允许电力 额定负载 电阻性负载 电感性负载 电压(V) 电阻性负载 电感性负载 (cos?=0.3,L/R=7 ms) 电气性使用寿命 (最低操作次数) DPDT (RU2) 10A 2,500VA AC 300W DC 1,250VA AC 150W DC

250 AC 10A 5A 10万以上 5A ` 50万以上 ` 2.5A 30万以上

30 DC 10A 5A 10万以上 5A ` 50万以上 ` 2.5A 30万以上 110V DC 0.6A 0.4A 10万以上 4PDT (RU4) 6A 1,500VA AC 180W DC 600VA AC 90W DC

250 AC 6A 2.6A 5万以上 3A 0.8A 20万以上

30 DC 6A 2.7A 5万以上 3A 1.5A 20万以上 110V DC 0.65A 0.33A 5万以上 0.33A 0.18A 20万以上 4PDT (RU42) (双触点型) 3A 750VA AC 90W DC 200VA AC 45W DC

250 AC 3A 0.8A 10万以上

30 DC 3A 1.5A 10万以上 110V DC 0.44A 0.22A 10万以上 ? 4PDT 继电器邻近两极的最高允许总电流为 6A. 在额定负载内,应确保邻近两极的最高允许总电流不超过 6A(3A + 3A = 6A) . 最大开闭电压为 250V AC・125V DC 选型样本 ・ CAD 下载 〉 http://www.idec.com/china H-016 ?性能规格 类型(触点) RU2 (DPDT) RU4 (4PDT) RU42 (4PDT) 触点材料 银合金 银(包金) 银镍合金(包金) 接触电阻 (注1)

50 mΩ 以下 最小适用负载 (注2) 24V DC ・

5 mA(参考值) 1V DC ・

1 mA(参考值) 1V DC ・ 0.1 mA(参考值) 吸合时间 (注3)

20 ms 以下 释放时间 (注3)

20 ms 以下 消耗电力 AC : 1.1 ~ 1.4VA (50 Hz) ,0.9 ~ 1.2VA (60 Hz) DC : 0.9 ~ 1.0W 绝缘电阻

100 MΩ 以上(500V DC 兆欧表) 耐电压 触点与线圈间 2,500V AC ・

1 分钟 同极触点间 1,000V AC ・

1 分钟 异极触点间 2,500V AC ・

1 分钟 2,000V AC ・

1 分钟 切换频率 电气性 1,800 次/小时以下 机械性 18,000 次/小时以下 耐振动 耐久性 频率

10 ~

55 Hz 单振幅 0.5 mm 误动作 频率

10 ~

55 Hz 单振幅 0.5 mm 抗冲击性 耐久性 1,00

0 m/s2 误动作

150 m/s2 使用寿命 电气性 (注4) 参照触点容量记载 机械性 AC : 5,000 万次 DC : 10,000 万次 5,000 万次 使用环境温度 (注5) -

55 ~+ 60(无结冰)/ 简易型 : -

55 ~+ 70(无结冰) 使用环境湿度

5 ~ 85%RH(无结露) 保存环境温度 -

55 ~+ 70(无结冰) 重量(约) 35g ?上表中的值为初始值. 注1:使用 5V DC ・ 1A 电压下降法测量. 注2:在120 次/分钟的切换频率下测量.故障率标准 P. (参照值) 注3:以20?C 额定电压测量 , 排除触点反弹.RC 型的 AC 继电器释放时间为 25ms 以下.二极管型的 DC 继电器释放时间为 40ms 以下. 注4:参照触点容量以及 H-

018、H-020 页电气性使用寿命曲线图. 注5:以额定电压 100% 印加时测量. 联系电话 上海 (总公司) : 021-6135-1515 北京: 010-6581-6131 深圳: 0755-8356-2979 香港: 852-2803-8989 H-017 翼片端子型 照片 : RU2S-A100 型PCB 端子型 照片 : RU2V-NF-A100 型 ?外形尺寸图(mm) RU2S 型RU2S-C/RU2S-NF 型RU2V 型35.0 2.6 0.5 27.5 21.0 6.4

1 4

5 8

9 12

13 14 标记板(黄色) LED 动作显示灯 (绿色) 标记板 拆卸槽 机械指示器显示窗 锁存杆 AC 橙色 DC 蓝色 ?1.2*2.2孔1458912

13 14 35.0 2.6 0.5 6.4 21.0 27.5 机械指示器显示窗 标记板(黄色) LED 动作显示灯 (绿色) 标记板 拆卸槽 彩色标记 AC:黄色 DC:蓝色 ?1.2*2.2孔 标记板(黄色) 彩色标记 AC 黄色 DC 蓝色 标记板 拆卸槽 安装孔加工图 13.2 0.8 2.6 0.5 27.5 7.0 4.1 12.7 6.4 4.0 35.0 0.5 21.0 13.2 8-?1 孔 仅一侧有标记板拆卸槽. 在槽中插入一字形螺丝刀,拆下标记板. ?内部电路图(BOTTOM VIEW) ? RU2S-? 标准型 24V AC/DC以上 24V AC/DC以下 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ? RU2S-R?RC 电路型 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ? RU2S-D? 顺极性二极管 24V DC以上 24V DC以下 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ? RU2S-D1? 逆极性二极管型 24V DC ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ? RU2S-NF-?/RU2V-NF-? 型()()()()()()()()注∶ ? 为空白或 C, 表示含或不含锁存杆的类型. RU2 型(DPDT 触点) 选型样本 ・ CAD 下载 〉 http://www.idec.com/china H-018 ?特性图(参考值) 电气性使用寿命曲线图 ? RU2 型(电阻性负载) ? RU2 型(电感性负载) 最大开闭容量 ? RU2 型 环境温度与线圈温升曲线图 ? RU2 型AC 线圈/

50 Hz AC 线圈/

60 Hz DC 线圈 温升℃010

20 30

40 50

60 70

80 90

100 110

120 环境温度(℃)

10 20

30 40

50 60

70 触点通电电流 10A*2电路 触点通电电流 5A*2 电路 触点无通电电流

0 10

20 30

40 50

60 70

80 90

100 110

120 10

20 30

40 50

60 70 触点通电电流 10A*2电路 触点通电电流 5A*2 电路 触点无通电电流 温升℃环境温度(℃)

0 10

20 30

40 50

60 70

80 90

100 110

120 10

20 30

40 50

60 70 触点通电电流 5A*2 电路 触点无通电电流 温升℃环境温度(℃) 触点通电电流 10A*2电路 注∶线圈容量电压(100%)施加时. 线圈的抗热性能为 120?C.虚线为在不同的环境温度下的线圈的温升允许值. 使用寿命万次触点电流(A)

1 0.1 0.5

1 5

10 10

100 1000 250V AC 30V DC 110V DC L/R =

7 ms (cos ? = 0.3) DC电阻性 DC电感性 0.1

10 30

100 250500

1 5

10 电阻性 电感性 触点电流A触点电压(V)

1 0.1

1 0.5

5 10

10 100

1000 250V AC/30V DC 110V DC AC : cos ? = 0.3 DC : L/R =

7 ms 使用寿命万次触点电流(A) 联系电话 上海 (总公司) : 021-6135-1515 北京: 010-6581-6131 深圳: 0755-8356-2979 香港: 852-2803-8989 H-019 翼片端子型 照片 : RU42S-A100 型PCB 端子型 照片 : RU4V-NF-D24 型 ?外形尺寸图(mm) RU4S/RU42S 型RU4S-C/RU4S-NF 型RU4V/RU42V 型RU42S-C/RU42S-NF 型 机械指示窗 标记板(黄色) LED 动作指示灯 (绿色) 标记板 拆卸槽 锁存杆 AC : 橙色 DC : 绿色 27.5 0.5 2.6 21.0 6.4 35.0 ?1.2*2.2孔 机械指示窗 仅限RU4S-C/RU42S-C 标记板(黄色) LED 动作指示灯 (绿色) (仅限RU4S-C/RU42S-C) 标记板 拆卸槽 彩色标记 AC : 黄色 DC : 蓝色 27.5 0.5 2.6 21.0 6.4 35.0 ?1.2*2.2孔 标记板(黄色) 标记板 拆卸槽 彩色标记 AC : 黄色 DC : 蓝色 27.5 7.0 4.1 12.7 6.4 4.4 13.2 0.5 2.6 0.8 3-4.4 21.0 4.0 0.5 35.0 14-?1 孔 安装孔加工图 仅一侧有标记板拆卸槽. 在槽中插入一字螺丝刀,拆下标记板. ?内部电路图(BOTTOM VIEW) ? RU4S-?/RU42S 标准型 超过24V AC/DC 24V AC/DC以下 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ? RU4S-R?/RU42S-R? RC 电路型 ( ) ( ) ? RU4S-D?/RU42S-D? 顺极性二极管 超过24V DC 24V DC以下 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ? RU4S-D1?/RU42S-D1? 逆极性二极管型 24V DC ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ? RU4S-NF-?/RU4V-NF-? 型RU42S-NF-?/RU42V-NF-? 型 ( ) ( ) 注∶ ? 为空白或 C, 表示含或不含锁存杆的类型. RU4 型(4PDT 触点) 选型样本 ・ CAD 下载 〉 http://www.idec.com/china H-020 ?特性图(参考值) 电气性使用寿命曲线图 ? RU4 型(电阻性负载) 使用寿命万次触点电流(A)

1 0.1

1 0.5

3 6

10 100

1000 250V AC 30V DC 110V DC ? RU4 型(电感性负载) DC : L/R =

7 ms AC : cos ? = 0.3

1 0.1

1 0.5

3 6

10 100

1000 使用寿命万次触点电流(A) 250V AC 30V DC 110V DC ? RU42 型(电阻性负载) 250V AC 30V DC 110V DC

1 0.1 0.02

1 0.5

3 6

10 100 使用寿命万次触点电流(A) ? RU42 型(电感性负载) 0.1 0.02 0.5

1 3

6 使用寿命万次110

100 触点电流(A) 250V AC 30V DC 110V DC AC : cos ? = 0.3 DC : L/R =

7 ms 最大开闭容量 ? RU4 型(额定负载) L/R =

7 ms (cos ? = 0.3) 触点电流A触点电压(V) DC电阻性 DC电感性 0.1

10 30

100 250

500 1

3 6 AC电阻性 AC电感性 ? RU4 型(最大负载) 0.1

1 3

6 (cos ? = 0.3) AC电阻性 AC电感性 触点电流A触点电压(V)

10 30

100 250

500 L/R =

7 ms DC电阻性 DC电感性 ? RU42 型L/R =

7 ms DC电阻性 DC电感性 触点电压(V) (cos ? = 0.3) AC电阻性 AC电感性 触点电流A0.1

1 3

6 10

30 100

250 500 环境温度与线圈温升曲线图 ? RU4 型(额定负载) AC 线圈/ 50Hz 温升℃010

20 30

40 50

60 70

80 90

100 110................