PDF《四件铸铁锅组》

CS-550 四件铸铁锅组 使用说明书 ver.

2 (2015.6.30) 感谢您选购 SNOW PEAK 的产品.本产品为铁铸锅具.为期长久且安全地使用,请於详读以下使 用说明书后使用.此外,於阅读完毕后,也请慎重保管.产品虽已尽量做到万全,但於野外使用前, 仍请於安全场所组装,并确认使用方法及相关配件.说明内容上有不理解处或发现产品不良时,请 立即停止使用,并洽询购买店家或本公司客服专员. 套组内容 套组内容 锅盖*1 浅锅*1 深锅*1 平底锅*2 握柄*2 收纳袋*1 使用说明书(本书)*1 食谱*1 规格 尺寸 锅盖/Φ164mm*H39mm 浅锅/W196mm*D168mm*H48mm 深锅/W188mm*D172mm*H101mm 平底锅/W196mm*D168mm*H35mm 握柄/W30mm*D120mm*H9mm 收纳袋 W196mm*D188mm*H130mm 材质 本体/球墨铸铁(矽氧耐热涂层) 、不锈钢 收纳袋/10 号帆布、PVC 板 容量 浅锅/800mL 深锅/1,600mL 重量 总重量/3.9kg (锅盖/0.5kg 浅锅/0.7kg 深锅/1.3kg 平底锅/0.6kg 握柄/0.1kg) 使用前请注意 请详阅后安全地使用以避免发生可预期事故. 本产品已施加矽氧耐热涂层,可直接使用毋须开锅处理(使用前烧锅淋油之动作) . 铸铁产品可能因制造过程造成成品歪斜,导致锅盖与本体嵌合上产生间隙,如有类似情况请洽 购买经销店家. 危险 代表预测到明显会发生危及生命的重大事故之行为. 警告 代表处理不慎时,使用者可能因此死亡或重伤. 注意 代表处理不慎时 , 预测到可能导致使用者伤残的危险 , 或发生物损 . 锅盖 深锅 收纳袋 平底锅 浅锅 握柄 食谱 安全上的注意事项 危险 代表预测到明显会发生危及生命的重大事故之行为. 请勿在小型/登山瓦斯炉上使用.否则可能因为幅射热导致瓦斯罐有爆炸之虞. 警告 代表处理不慎时,使用者可能因此死亡或重伤. 在倾斜的地面或不稳定的场所使用时,可能 因本体倾覆等导致重大事故之虞,敬请避 免. 请勿在易燃物品(炊事帐等)下方及附近使 用. 使用中与刚使用后温度会变得非常地高.於 处理之际请戴上防焰手套等不易燃的厚质 地手套及使用配件的握柄. 即使已戴上手套 , 若手套已潮湿或长时间接 触时,仍有烫伤之虞.此外,请随时留意勿 让孩童触摸. 请勿在小型/登山瓦斯炉上使用.否则可能 因为幅射热导致桌面等高温 , 而有烧伤及桌 面烧焦或燃烧之虞. 请依照该炉具的说明书指示来使用. 注意 代表处理不慎时,预测到可能导致使用者伤残的危险,或发生物 损. 本体: 首次使用前,请用柔软的海绵刷等,沾附中 性清洁剂清洗乾净.请勿使用金属制刷、研 磨粉等.否则涂层可能因此剥落. 使用时请注意本产品重量.特别是使用中或 端拿之际,请留心周围,注意避免掉落. 配件的握柄请勿使用於本产品以外之用途. 请勿用来烹调强酸性或强碱性的食品,否则 可能因此生锈. 请勿用於 IH 炉或微波炉. 炊煮

2 杯以上的饭时,可能会产生较多的外 溢,溢出的水分可能导致炉具故障,敬请注 意. 请勿用来保存食材,否则可能因此生锈.烹 调后的食物请务必盛装到其他容器. 矽氧耐热涂层会随著使用而变薄.遇此情 形,与其他铁制锅具的保养方法一样,勿使 用清洁剂,而是以热水清洗后,以小火烘 乾,涂上薄薄的油后收纳. 长时间空烧或持续近似空烧状态时,涂层会 被烧掉. 请勿长时间保存於气密性高的收纳盒内 . 可 能因结露等而生锈. 保管时请避开高温潮湿的环境 , 保管於通风 良好的场所. 长时间不使用时,表面会产生薄薄的锈.遇 此情形,请以柔软的海绵刷等,刷落表面的 红锈后使用. 收纳袋: 因浸湿、汗水等,有时会染色到其他物品 上.处理上请充分注意. 会受到紫外线、摩擦、浸湿等影响而劣化、 褪色.放置於屋外会是导致劣化、褪色的原 因,敬请注意. 布料并非难燃材质 , 因此请待本体冷却后再 行收装入.此外,请勿接近火源. 布料非防水规格. 请勿使用洗衣机、乾衣机,以免造成布料褪 色、缩水. 使用方法 多样组合 锅盖可用於深锅、浅锅与平底 锅.浅锅可与深锅、平底锅组合 使用;

平底锅可与深锅、浅锅组 合使用. +深锅+浅锅+平底锅 煮饭刻度的读法 煮饭时所需的米量以左边刻度 为准 ;

煮饭前的水量以右边刻度 为准. 可视各人喜好的白饭软硬度 来调整水量. 煮饭前请详阅使用前请注意. 收纳(保存)方法 收纳於收纳袋时 , 请务必如以下 插图般叠合. 由下而上的叠合顺序为浅锅 、 深锅(内放握柄*2) 、平底锅*

2、 锅盖.为防止碰撞刮伤,握柄收 纳前请用软布等包好. 保养方法 本体:?使用后勿使用清洁剂,请以柔软的海绵刷等刷除 脏污.强烈的脏污请加入水煮沸后清洗.?洗净后,以火 烧到水份完全蒸发,待锅子温度降至人体可碰触的温度 时,里里外外均匀地涂上薄薄的植物油或植物性起酥油 (以布沾少量油擦拭的程度) .?保管之际,请避开高温 潮湿的环境,保管於通风良好的场所. 收纳袋:?要清除脏污时,请以拧乾的布等擦拭.?严重 脏污时,请以沾取温水的布面擦拭脏污,请勿使用去渍油 或挥发剂等药品.?除去脏污后,请置於通风良好的阴凉 处充分乾燥. 保固 Snow Peak 保证我们的产品品质.我们竭尽所能地确保我们的产品没有任何瑕疵.在很罕见的情况下,若是您认为我 们的产品有瑕疵或需要维修时,请联络 Snow Peak 客户服务或您当初购买产品的当地 Snow Peak 经销商.Snow Peak 会更换或是维修可能由生产时所造成的瑕疵.若损坏是经由下列情形所造成,Snow Peak 将无法更换产品: 1. 因产品随时间变旧而造成材质生变. 2. 因改造或粗鲁地使用而造成的损坏. 3. 因说明书禁止的不当使用而造成的损坏. 4. 因使用者意外而造成的产品故障. 5. 任何非产品生产瑕疵的损坏. 6. 因尘土或生锈而造成的损坏. 7. 拆解产品而造成的损坏. 8. 因产品掉落或其他类似意外造成的零件变形或故障. 9. 因使用者磨损而造成的产品故障. 10. 因与其他产品不适当使用而造成的损坏. 维修 ? 真正需要修理时,请洽询您所购买的经销店家或本公司客服中心. ? 委托修理时,请务必先充分乾燥,并清理乾净脏污. ? 请务必标记或在货单上注记,以清楚t解修理品上的修理位置.此外,请附加说明,详述破损时的状况. ? 关於修理品的运费及修理费,规定如下: 1. 新品瑕疵:由本公司支付来回运费及更换费用. 2. 一般维修案件:由顾客支付来回运费及修理费用. 如有任何需要解说或服务之处,请迳向购买商店或本公司使用者服务专线洽询. 雪诺必克客服专线 02-2831-1230 (09:00~17:00) [email protected] 日商雪诺必克股份有限公司台湾分公司 台北市士林区中山北路六段39号 办公室:02-2831-0080 直营店:02-2831-1003 www.snowpeak.com.tw 日本制 锅盖 浅锅 平底锅 煮3杯米 煮2杯米 煮1杯米 煮3杯的水量 煮2杯的水量 煮1杯的水量