PDF《用户指南》

ZW-ED ZW 系列无线终端装置 ? ? www.

cn.omega.com 电子邮件: [email protected] 最新产品手册 www.omega.com/manuals 在线订购请访问: 用户指南第1页目录 注解,警告 &

注意事项.3 第1部分:简介.4 安全与 EMC 注意事项

4 ESD 警告:4 EMC 注意事项:4 开始之前.4 检查装载的货物:4 手册/软件:4 ZW-REC 内含件

5 说明.6 第2部分:硬件.7 2.1 ZW-ED 简图

7 2.2 DIP 开关.8 设置网络 ID:8 设置装置 ID:8 2.3 电源按钮

11 2.4 尺寸与安装.11 第3部分:初始设置.11 3.1 天线警告

12 3.2 选择无线网络 ID

12 3.3 选择装置 ID.12 3.4 连接传感器.12 探针安装

13 3.5 向装置供电.14 蓄电池.14 纽扣电池.14 线性电源.15 3.6 启动与计数.15 第4部分:技术参数.15 4.1 无线通信

15 4.2 电源.16 输入电源:16 蓄电池(内含)16 符合安全标准的交流电源适配器(可选)16 4.3 环境.16 4.4 综述.16 4.5 电池寿命

16 第2页4.6 电源接头(可选)16 附件 A:RF 话题

18 附件 B:无线认证.20 附件 C:安全法规的符合性

20 访问 CN.OMEGA.COM.22 保修/免责声明.24 第3页注解,警告 &

注意事项 特别重要的信息加以如下标签: ? 注解 ? 警告或注意事项 ? 重要 ? TIP 注解:P 向您提供对于成功设置和使用 ZW-ED 无线终端装置来说,重要的信息. 注意事项或警告:告诉您有电击危险 注意事项,警告或重要:告诉您会影响仪器功能并且必须参考随附文件的实践情 况. TIP:给您有用的提示. 第4页第1部分:简介 安全与 EMC 注意事项 ESD 警告: 警告:以下装置零件是 ESD 敏感零件: ? 天线 ? LCD 显示器 ? 信号和电源用金属接头 ? 金属传感器探针 EMC 注意事项: ? 涉及 EMC 问题时,请采用屏蔽电缆. ? 切勿在同一导管中同设信号和电源线. ? 差分信号连接,请采用双绞线. ? 如果仍有 EMC 问题,请在仪器附近的信号线上安装磁珠. ? 不遵守指令和警告会致伤! 开始之前 检查装载的货物: 取出装箱单,核实您已收到上列的所有东西.装载的货物一经收到,请检查集装箱和 设备是否有损坏迹象.注意运输中是否存在粗暴搬运现象.立即向货运代理人报损.除非 将所有货运材料保存检查,否则承运人不会受理损坏索赔.检查并移除内件之后,请保留 包装材料和纸板箱,以防需要重新装船. 如需帮助,请联系离您最近的客服部. 手册/软件: 最新的用户手册以及免费软件,包括 iConnect 和Omega 仪表盘可从本手册封面页所 列网站上购得. 第5页ZW-REC 内含件 ? ZW-ED 无线终端装置 ? 2.4GHz 天线 ? 安装套件,包括螺丝、锚、固定架和底脚. ? CR2032 蓄电池(预装) ? 2x C 电池蓄电池 图0.1: ZW-ED 内含件 第6页说明 这种新的高性能远程 OMEGA?ZW-ED 无线终端装置,提供强有力的无线环境流程监 控.ZW-ED 向新型 ZW-REC 等无线接收器进行传输发射.ZW-REC 对OMEGA IEEE 802.15.4 兼容的所有无线终端装置进行基于网络的监控. ZW-ED 符合 IEEE 802.15.4 标准,运行频率为 2.4 GHz.通信距离达 1000m1 (3280'

).ZW-ED 监控并传输温度、湿度、光压和气压.OMEGA 提供多种兼容的传感 器,适合每种用途. ZW-ED 凭2节C电池能运行

72 年.对于需要高频更新,或者更长可用时间的应用, 可用一个可选的交流适配器.ZW-ED 还提供强大的数据保障.每次收到读数都会由接收 器进行确认.如与接收器失联,ZW-ED 会继续记录读数并在您下次联网时进行传输.即使ZW-ED 断电,内置的实时时钟(RTC)和RTC 备用电池也会保持基础时间一致. ZW-ED 设计用于同所有新型 ZW-REC 通信.ZW-REC 较先前的无线接收器,功能 更多.ZW-REC 可一次连接多达

128 台传感器.内置的 Web 服务器支持通过加密,保护 敏感数据.ZW-REC 还可无线更新 ZW-ED 和兼容传感器的固件. 设计 ZW-REC 不带必需的软件设置和运行.可通过标准的 Web 浏览器监控和记录所 有传感器读数.该浏览器也可用于 ZW-ED 的配置.ZW-ED 和兼容的传感器固件更新也 可直接从 Web 浏览器加载. 每台 ZW-REC 接收器可支持多达

128 台ZW-ED 终端装置,而且每个区域可设置多 达8个接收器,可使总计达

1024 台终端装置联网.至于大型网络,可通过 Omega 仪表 盘Web 服务器软件监控同一网页,不同接收器所连接的装置.

1 无阻碍或干扰

2 电池寿命因更新率而不同.见电池电源部分. 第7页第2部分:硬件 2.1 ZW-ED 简图 表0.1 C ZW-ED 简图

1 电源按钮

8 CR2032 时钟备用电池

2 传输 LED

9 序列号

3 安装孔(x4)

10 用户配置标签

4 C 电池座

11 2.4GHz 天线

5 5 C 36VDC / 24VAC 电源接头

12 铰链

6 M12 数字探针连接器

13 LCD(可选)

7 盖子螺丝 图0.1 C ZW-ED 简图 第8页2.2 DIP 开关 为了便于配置,ZW-ED 装置内、电池座附近有两排 DIP 开关.图0.1 为这些开关的 特写镜头.请通过钳子或小螺丝刀,轻推开关,进行 DIP 开关切换.切勿用力过大. 设置网络 ID: 图0.1 中标示网络 ID 的一套

4 个开关,设定网络 ID.网络 ID(或NID)确定 ZW- ED 与之进行通信的接收器.如果同一区域配置有多台接收器,那么每台都必须有唯一的 NID.请确保在您希望通过每一台接收器监控的终端装置上,选择同一 NID.在用户配置 标签网址字段,记录 NID,以便将来参考.(见图 0.1) 表0.1 C 网络 ID 注意:NID 可通过您接收器的另一套开关设置.请参考您接收器的用户手册,决 定符合 NID 的开关. 设置装置 ID: 开关 NID PID

8 7

6 5 关关关关013106 关关关开113107 关关开关213108 关关开开313109 关开关关413110 关开关开513111 关开开关613112 关开开开713113 开关 NID PID

8 7

6 5 关关关关813114 开关关开913115 开关开关10

13116 开关开开11

13117 开开关关12

13118 开开关开13

13119 开开开关14

13120 开开开开15

13121 图0.1 C ZW-ED DIP 开关详图 第9页图2.2 中标示装置 ID 的一套

8 个开关,设定装置 ID.装置 ID(或DID)确定接收器 的每个 ZW-ED.如果同一接收器连接有多台终端装置,那么每台都必须有唯一的 DID. ZW-ED 支持的装置 ID 为0到127.每个 DID 的正确开关设置,见表 0.2 和表 0.3.请在 用户配置标签网址字段,记录 DID,以便将来参考.(见图 0.1) 表0.2 C 装置 ID(0 C 63) 开关 DID 开关 DID

7 6

5 4

3 2

1 7

6 5

4 3

2 1 关关关关关关关0关开关关关关关32 关关关关关关开1关开关关关关开33 关关关关关开关2关开关关关开关34 关关关关关开开3关开关关关开开35 关关关关开关关4关开关关开关关36 关关关关开关开5关开关关开关开37 关关关关开开关6关开关关开开关38 关关关关开开开7关开关关开开开39 关关关开关关关8关开关开关关关40 关关关开关关开9关开关开关关开41 关关关开关开关10 关开关开关开关42 关关关开关开开11 关开关开关开开43 关关关开开关关12 关开关开开关关44 关关关开开关开13 关开关开开关开45 关关关开开开关14 关开关开开开关46 关关关开开开开15 关开关开开开开47 关关开关关关关16 关开开关关关关48 关关开关关关开17 关开开关关关开49 关关开关关开关18 关开开关关开关50 关关开关关开开19 关开开关关开开51 关关开关开关关20 关开开关开关关52 关关开关开关开21 关开开关开关开53 关关开关开开关22 关开开关开开关54 关关开关开开开23 关开开关开开开55 关关开开关关关24 关开开开关关关56 关关开开关关开25 关开开开关关开57 关关开开关开关26 关开开开关开关58 关关开开关开开27 关开开开关开开59 关关开开开关关28 关开开开开关关60 关关开开开关开29 关开开开开关开61 关关开开开开关30 关开开开开开关62 关关开开开开开31 关开开开开开开63 第10 页表0.3 C 装置 ID(64 - 127) 开关 DID 开关 DID

7 6

5 4

3 2

1 7

6 5

4 3

2 1 开关关关关关关64 开开关关关关关96 开关关关关关开65 开开关关关关开97 开关关关关开关66 开开关关关开关98 开关关关关开开67 开开关关关开开99 开关关关开关关68 开开关关开关关100 开关关关开关开69 开开关关开关开101 开关关关开开关70 开开关关开开关102 开关关关开开开71 开开关关开开开103 开关关开关关关72 开开关开关关关104 开关关开关关开73 开开关开关关开105 开关关开关开关74 开开关开关开关106 开关关开关开开75 开开关开关开开107 开关关开开关关76 开开关开开关关108 开关关开开关开77 开开关开开关开109 开关关开开开关78 开开关开开开关110 开关关开开开开79 开开关开开开开111 开关开关关关关80 开开开关关关关112 开关开关关关开81 开开开关关关开113 开关开关关开关82 开开开关关开关114 开关开关关开开83 开开开关关开开115 开关开关开关关84 开开开关开关关116 开关开关开关开85 开开开关开关开117 开关开关开开关86 开开开关开开关118 开关开关开开开87 开开开关开开开119 开关开开关关关88 开开开开关关关120 开关开开关关开89 开开开开关关开121 开关开开关开关90 开开开开关开关122 开关开开关开开91 开开开开关开开123 开关开开开关关92 开开开开开关关124 开关开开开关开93 开开开开开关开125 开关开开开开关94 开开开开开开关126 开关开开开开开95 开开开开开开开127 第11 页2.3 电源按钮 电源按钮在 ZW-ED 顶部,(见图 0.1)可重启和关闭 ZW-ED.如果更改网络 ID、 装置 ID、接收器或探针,或者选择另一 RF 频率,则需要重启 ZW-ED,使之重新连网. 快速按下电源按钮,使ZW-ED 复位.松开按钮,ZW-ED 重置.该装置更新网络 ID 和装 置ID,检测连接的传感器并搜索接收器. 按住复位开关

3 秒以上,关闭 ZW-ED.按住复位开关,蓝色 LED 打开.蓝色 LED 关闭时,请松开复位开关,装置断电.再次按下复位开关,会再次打开装置.ZW-ED 长 期保存不用之前,请移除碱性蓄电池. 2.4 尺寸与安装 ZW-ED 包含安装所用的所有硬件.安装 ZW-ED 时,请将装置放置在需要的位置. 标记出装置顶部中间的位置.参考图 0.1 所示,标记并钻出四个导向孔.必要时,请采用 所含干式墙锚.打开 ZW-ED 的盖子,接近安装点.通过所含螺丝,固定 ZW-ED. ? 安装装置时,请确保在顶部留出电源按钮接入空间,并在底部和侧面留出探针和 天线的空间. ? 远离标杆、猫道或大型机械等大型金属障碍物,安装装置. ? 为保最佳的无线范围,请勿将 ZW-ED 与无线路由器或接入点等其他 2.4GHz 无线 设备共置在一起. ? 为保最佳的无线范围,请将 ZW-ED 升高并使接收器保持直视视线. 第3部分:初始设置 这一部分就 ZW-ED 的整个设置过程,向您提供指导.收到指示之前,请勿给装置通 电.确保在设置 ZW-ED 之前,设置好接收器.能够设置 ZW-ED 之前,您需要知道接收 器的网络 ID.如果您在设置并运行接收器之前,给ZW-ED 通电,则需要将之复位,以便 图0.1 C 安装尺寸 第12 页 连网. 3.1 天线警告 在对 ZW-ED 通电之前,请务必确保已经正确安装了配套天线.如在无天线的情况下 运行 ZW-ED 或者使用非批准型号的天线,可能会导致设备损坏和/或不合规的操作. Omega Engineering 对由于不当操作导致的设备问题不承担任何责任,也不做任何担 保. 3.2 选择无线网络 ID 根据无线网络 ID(简称 NID)选择 ZW-ED 用于通信的接收器.使用电池座旁边部件 内的

4 个DIP 开关选择 NID.详细说明见第 2.2 节内容.如在现有的无线传感器内添加终 端装置,则须首先确定当前的接收器使用何种网络 ID,并针对性地使用相同的设置.用表2.2 确定用于 ZW-ED 的正确 DIP 开关设置. 如果是只有一个接收器的新设备,建议使用 NID 默认值 0.所有 ZW-ED 出厂时, NID 默认值均为 0.如该设备要求使用多个接收器,请务必确保每个接收器均有唯一的 NID. 在用户配置标签网址字段,记录 NID,以便将来参考. 3.3 选择装置 ID 装置 ID(DID)确定无线网络中的 ZW-ED.网络中的每台终端装置都必须有唯一的 装置 ID 和网络 ID.ZW-ED 预配置使用的 DID 为0.若为新的网络,建议您开始按顺序 指定装置 ID.如欲将这台 ZW-ED 添加到现有配置中,请在指定新 ID 之前,检查现有 DID.通过表 0.2 确定正确的 DIP 开关设置. 在用户配置标签装置地址字段,记录 DID,以便将来参考. 至于大型配置,建议记载当前配置的装置 ID 和网络 ID,以保证装置不会配错. 3.4 连接传感器 ZW-ED 适用于多种传感器.大多数传................