PDF《标准旋转缸》

旋转角缸应用于何时何地? 在工件装载时,如果使用其 它类型夹紧缸会干涉加载工件, 那么旋转缸是一个合理选择.

旋 转缸(顾名思义)伸出后方便到 达装/卸载区.这一点工装设计 人可以方便地看到,其动作与手 动夹具类似. 何种场合应避免使用旋转缸? 删除,旋转缸不能应用在没 有固定支撑或硬质块器,而切削 力会传递到此.如果旋转缸用来 垂直夹紧工件,则水平的切削力 应传送至固定支撑上,固定支撑 可以轻松吸收其能量.如果力与 夹紧方向成90°方向传送至旋转 缸,所有的力被传送至旋转缸的 旋转机构上.这有可能导致缸过 早损坏或出现故障. 怎样计算旋转缸尺寸? 首先,计算需要耐受的切割 力或上升力.然后分析这些力 的方向.决定多少力将由缸承 受.根据估计的夹具工作压力, 计算缸的尺寸.(我们建议使 用压力200bar到275bar(20MPa- 27.5MPa)当夹具完成或工艺更 改时,如果需要,这一点可附加 性能.) 我希望旋转缸能运作最快.怎样 做才能实现呢?能达到多快? 第C-20页的图标列出了标准 旋转缸的夹持时间和液体流速. 一条好经验就是, 如果看旋转 缸开,然后就看到它关,但是却 看不到它在这之间运动.运动时 间小于1/16秒.这就很快了. 最后,问一下自己: 小数的速 度对操作人员有什么好处呢? 如果没有答案,将夹具调慢. 我打算提高缸的流量,而采用 较低的压力.这样可以吗? 不可以.速度过快就是速度 过快,与压力无关.我们不建议 旋转臂绕着凸轮比期望速度过快 旋转.低压会缩短夹具寿命.我 们建议不要超过缸的最 大流量(C-20). 我的旋转缸不能同时都接触工 件.为什么? 流速限制,接头过多,配管 太长和弹簧不同都会导致旋转缸 不同时旋转.除去表象,实际上 他们约同时夹紧. 我的夹具需要一个棒球帽大小 的臂.重量为6.4kg.我可以 能调多快呢? 很慢!重量和流量一样,可 能会损坏旋转缸.如果你必须使 用超过我们标准臂或伸展臂重量 的旋转臂,请将速度调低.较重 旋转臂只能使用在双作用缸上, 并且必须限制在两个方向的速 度.记住

图表中提供的长度和压 力限制 0-3. 我要使用2kN的旋转缸但是需 要22kN旋转缸臂.怎样将臂安 装在缸上呢?流量和压力的限 制是什么? 必须定制或增加一个伸展 臂.对于这些规格的夹具,我们 不提供到上述尺寸.建议不要超 过伸展范围.如果必须要超过图 表中的限制,请咨询Vektek的工 程师 (O-3). 我需要在支撑缸上部夹持.有 没有特别需要注意的呢? 必须注意旋转缸的动作顺 序,只有在支撑缸动作并产生足 够的支撑力后,旋转缸才动作. 并且缸的尺寸要适当. 我们推荐的顺序动作压力为14MPa以上,请使用Vektek的顺 序阀(其他品牌的顺序阀可能不 起作用).建议旋转缸和支撑缸 的夹紧力比约是1:2(5kN旋转 缸,11kN支撑缸). 常见问题 标准旋转缸 标准常见问题 C-19 美国专利号 5.820.118 6.886.820 B1 ???? ????? ????? * 改善旋转缸故障 * 增加旋转缸寿命 * 增强凸轮/轨接触 注意:遵从O-3页上的旋臂长度限制 标准旋转缸夹紧时间和液体流 量标准旋臂 标准旋臂 延长臂 标准旋转缸 夹紧力 (kN) 允许的最快 夹紧时间 (秒) 允许最大 流量 (cm3 /min) 允许的最快 夹紧时间 (秒) 允许最大 流量 (cm3 /min)

2 0.4

138 0.9

61 5 0.6

382 1.2

191 11 0.6

1190 1.4

510 22 0.7

1817 1.4

909 ILMV150203 REV E 大球和凸轮轮动机制保证旋 转运做. 标准选转90°和旋转角度小 于90°的型号,见C-29页. 大于90°的为特殊订货产 品. 强烈推荐Vektek独创设计 鸭嘴型 .十字螺栓锁定, 顶部攻丝的旋转臂.其重量 较轻,通用性强, 更改方便. 防尘圈和流线缸顶有助于防 止切屑堆积.冷却液杂 质进入. 通气孔有青铜过滤器, 缸可从此换气,并有助于防 止切屑冷却由通过防尘圈进 入(双作用缸的回油口). 缸体和杆轴承表面独有的 BHC?(黑硬涂层) 有助于防止刮擦导致的泄 露.BHC? 表面洛氏硬度为60C. 硬铬合金钢活塞比其它牌子 产品使用寿命更长更少破损 和拉伤. 所有的密封设计减少泄露, 提高密封寿命,运行时间更 长,操作更加独立. 标准特征 专利V槽凸轮设计 V型设计可令机构更坚硬. 滚珠深嵌在槽里减少了凸轮 边缘负荷. 能抵制流量相关的损失(请 遵循最长旋转缸寿命建议 流速). 寿命长能承受操作不当工件 导致的磨损,损坏程度更小 碰撞时能提供更大的滚珠与 凸轮的接触面积. 比其他凸轮设计更能忍受旋 转干涉. 标准旋转缸型号(第C-21 至 C-28页)加强了V型凸 轮轨能防止损坏.如果你意 外损坏了一个,在反向或直 线方向还备有凸轮. 矮型旋转缸(第C-21至 C-28 页)有两个V型凸轮 可提供较大的强度,但 必须按指定的旋转方向 订货.矮型22kN和33kN旋 转缸没有多向 凸轮. Vektek又改变了滚珠和凸 轮 的状态,使他们工作更 好,价格更合理. - 使用定制臂时,加长臂的流程和时间被认为是限制因素 45? 60? 30? 90? 标准旋转缸 特征和专利设计 C-20 规格 型号 旋转方向 缸夹紧力 (kN) 垂直夹紧 行程 (mm) 总行程 (旋转+垂直) (mm) 缸体螺纹 有效活塞 面积 (cm2 ) 用油量 (cm3 ) 缩进 伸出 缩进 单作用缸(S/A)1个方向液压驱动,弹簧复位 41-5002-11 右2614.5 M28 x 1.5 0.63 N/A 0.92 41-5002-12 左41-5002-15 直41-5005-11 右4.9

8 20 M38 x 1.5 1.90 N/A 3.82 41-5005-12 左41-5005-15 直41-5011-11 右11.6

13 29.5 M48 x 1.5 4.04 N/A 11.9 41-5011-12 左41-5011-15 直41-5022-11 右22

16 42 M65 x 1.5 7.60 N/A

32 41-5022-12 左41-5022-15 直 双作用缸(D/A)两个方向液压驱动 41-5002-21 右2614.5 M28 x 1.5 0.63 2.3 0.92 41-5002-22 左41-5002-25 直41-5005-21 右4.9

8 20 M38 x 1.5 1.90 7.8 3.82 41-5005-22 左41-5005-25 直41-5011-21 右11.6

13 29.5 M48 x 1.5 4.04

23 11.9 41-5011-22 左41-5011-25 直41-5022-21 右22

16 42 M65 x 1.5 7.60 65.4

32 41-5022-22 左41-5022-25 直 美国专利号 5.820.118 6.886.820 B1 警告:旋臂在旋转时不能接触工件或夹具. * 缸夹紧力是在350bar(35MPa)最大运行压力下使用Vektek标准旋转臂下 列 出的.单作 用的最小操作压力是52bar(5.2MPa),双作用是35bar (3.5MPa).通过调节系统压力可 以调节夹紧力.确定适当的应用输出力,请用

350 (35)除图 中缸的........