PDF《TPV TECHNOLOGY LIMITED 冠捷科技有限公司》

冠捷科技有限公司 冠捷科技有限公司 - 公布 香港,二零零二年三月一日 第一页 香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声 明,并明确表示,概不会因本公布全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致之 任何损失承担任何责任.

TPV TECHNOLOGY LIMITED 冠捷科技有限公司 冠捷科技有限公司 冠捷科技有限公司 冠捷科技有限公司 (於百慕达注册成立之有限公司) 公公公公布布布布本集团於中华人民共和国( 「中国」 )的联营公司北京东方冠捷电子股份有限公司( 「东方 冠捷」 ) ,最近於中国北京公布有意向中国证券监督管理委员会( 「中国证监」 )提出申请首 次公开售股( 「首次公开售股」 ) . 警告 警告 警告 警告: : : :首次公开售股 首次公开售股 首次公开售股 首次公开售股仅为可能进行的事宜 仅为可能进行的事宜 仅为可能进行的事宜 仅为可能进行的事宜. . . . 倘东方冠捷另有决定或中国证监之任何规定未获达成 倘东方冠捷另有决定或中国证监之任何规定未获达成 倘东方冠捷另有决定或中国证监之任何规定未获达成 倘东方冠捷另有决定或中国证监之任何规定未获达成, , , ,则首次公开售股不会进行 则首次公开售股不会进行 则首次公开售股不会进行 则首次公开售股不会进行. . . . 股东於买卖本公司股份时务须审慎行事 股东於买卖本公司股份时务须审慎行事 股东於买卖本公司股份时务须审慎行事 股东於买卖本公司股份时务须审慎行事. . . . 北京东方冠捷电子股份有限公司 北京东方冠捷电子股份有限公司 北京东方冠捷电子股份有限公司 北京东方冠捷电子股份有限公司( 「 ( 「 ( 「 ( 「东方冠捷 东方冠捷 东方冠捷 东方冠捷」 ) 」 ) 」 ) 」 ) 东方冠捷之注册成立及经营地点为中国,主要业务为生产及销售电脑监视器. 於二零零一年,经中国有关机关的批准后,东方冠捷由一间中外合资企业改组为一间外资 股份有限公司.改组后,本集团合共持有该公司 48%股权,当中直接持有 43%股权及透过 拥有经济利益、投票权及有关股份涉及之所有其他权利持有 5%股权. 於二零零一年六月三十日 , 本集团於东方冠捷的未经审核投资账面值为 15,331,000 美元 (相 当於 119,581,800 港元) (二零零零年十二月三十一日 : 14,167,000 美元 (相当於 110,502,600 港元) (经审核) ) ,占本集团於二零零一年六月三十日之未经审核资产净值 138,315,000 美 冠捷科技有限公司 冠捷科技有限公司 - 公布 香港,二零零二年三月一日 第二页 元(相当於 1,078,857,000 港元) (二零零零年十二月三十一日:123,534,000 美元(相当於 963,565,200 港元) (经审核) )约11%.截至二零零一年六月三十日止六个月,本集团应占 东方冠捷未经审核溢利为 1,287,000 美元(相当於 10,038,600 港元) (二零零零年:495,000 美元 (相当於 3,861,000 港元) (未经审核) ) , 约占本公司股东应占未经审核溢利 19,847,000 美元 (相当於 154,806,600 港元) (二零零零年:15,791,000 美元 (相当於 123,169,800 港元) (未经审核) )之6.5%. 东方冠捷首次公开售股 东方冠捷首次公开售股 东方冠捷首次公开售股 东方冠捷首次公开售股( 「 ( 「 ( 「 ( 「首次公开售股 首次公开售股 首次公开售股 首次公开售股」 ) 」 ) 」 ) 」 ) 於二零零二年三月一日,东方冠捷於中国北京公布有意向中国证监提出申请首次公开售 股. 现阶段仍未确定首次公开售股的实际时间表.然而,如东方冠捷决定进行首次公开售股, 则预期首次公开售股最快须於二零零三年下半年度方予进行.就此,董事认为,本公司於 现阶段评估首次公开售股对本集团的财务影响乃属言之过早. 警告 警告 警告 警告: : : :首次公开售股仅为可能进行的事宜 首次公开售股仅为可能进行的事宜 首次公开售股仅为可能进行的事宜 首次公开售股仅为可能进行的事宜. . . . 倘东方冠捷另有决定或中国证监之任何规定未获达成 倘东方冠捷另有决定或中国证监之任何规定未获达成 倘东方冠捷另有决定或中国证监之任何规定未获达成 倘东方冠捷另有决定或中国证监之任何规定未获达成, , , ,则首次公开售股不会进行 则首次公开售股不会进行 则首次公开售股不会进行 则首次公开售股不会进行. . . . 股东於买卖本公司股份时务须审慎行事 股东於买卖本公司股份时务须审慎行事 股东於买卖本公司股份时务须审慎行事 股东於买卖本公司股份时务须审慎行事. . . . 附注: 上述资料乃按 7.80 美元兑 1.00 港元之率由美元折算为港元,惟仅作参照用途. 董事会代表 主席 宣建生博士 宣建生博士 宣建生博士 宣建生博士 香港,二零零二年三月一日 「请同时参阅本公布於经济日报刊登的内容.」