PDF《天津津燃公用事业股份有限公司》

Interim Report

2015 2015 天津津燃公用事业股份有限公司TIANJIN JINRAN PUBLIC UTILITIES COMPANY LIMITED 股份代号:

1265 (於中华人民共和国注册成立的股份有限公司) 天津津燃公用事业股份有限公司TIANJIN JINRAN PUBLIC UTILITIES COMPANY LIMITED (a joint stock limited company incorporated in the People'

s Republic of China with limited liability) Stock Code:

1265 中期报告 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零一五年六月三十日止六个月

1 天津津燃公用事业股份有限公司 二零一五年中期报告 截至下列日期止六个月 二零一五年 二零一四年 六月三十日 六月三十日 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核及 经重列) 持续经营业务 收益

4 706,754 681,846 销售成本 (668,364) (643,664) 毛利 38,390 38,182 其他收入

5 673 3,561 其他收益及亏损

6 16,654 13,237 销售开支 C (24) 行政开支 (11,363) (11,194) 分占联营公司的溢利 4,504 3,870 除税前溢利

7 48,858 47,632 所得税开支

8 (11,285) (11,151) 本公司拥有人应占 来自持续经营业务之全部期内溢利 37,573 36,481 已终止经营业务 来自已终止经营业务之期内亏损

9 (1,264) (2,161) 期内溢利及全面收益总额 36,309 34,320 以下各方应占期内溢利及全面收益总额: 本公司拥有人 36,742 34,990 非控股权益 (433) (670) 36,309 34,320 每股盈利 来自持续经营及已终止经营业务 -基本 (人民币分)

11 2.

00 1.90 来自持续经营业务 -基本 (人民币分)

11 2.04 1.98 简明综合财务状况表 於二零一五年六月三十日

2 天津津燃公用事业股份有限公司 二零一五年中期报告 二零一五年 二零一四年 六月三十日 十二月三十一日 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (经审核) 非流动资产 物业、厂房及设备

12 867,247 894,324 预付租金

13 11,931 12,091 无形资产

445 103 於联营公司的权益 41,493 36,989 递延税项资产 7,035 7,691 管道重建的预付款项 22(b) 11,840 13,249 939,991 964,447 流动资产 存货 4,380 1,909 贸易应收账项

14 189,253 216,244 预付款项及其他应收账款

14 16,984 30,427 应收关联方款项

15 29,743 28,350 其他金融资产

16 716,432 793,436 银行结存及现金 143,679 92,776 1,100,471 1,163,142 分类为持作出售之资产

9 8,624 9,888 1,109,095 1,173,030 流动负债 贸易及其他应付账款

17 244,402 297,795 应付股息 10,975 10,975 应付所得税 8,049 14,192 应付关联方款项

15 89,263 152,940 352,689 475,902 与分类为持作出售之资产直接相关的负债

9 2,957 2,957 355,646 478,859 净流动资产 753,449 694,171 总资产减流动负债 1,693,440 1,658,618 简明综合财务状况表 於二零一五年六月三十日

3 天津津燃公用事业股份有限公司 二零一五年中期报告 非流动负债 递延收入

18 23,207 24,694 1,670,233 1,633,924 资本及储备 股本

19 183,931 183,931 股份溢价及储备 1,488,081 1,451,339 本公司拥有人应占权益 1,672,012 1,635,270 非控股权益 (1,779) (1,346) 权益总额 1,670,233 1,633,924 二零一五年 二零一四年 六月三十日 十二月三十一日 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (经审核) 简明综合权益变动表 截至二零一五年六月三十日止六个月

4 天津津燃公用事业股份有限公司 二零一五年中期报告 本公司拥有人应占 股本 股份溢价 法定盈余 公积金 企业 发展基金 累计溢利 总计 非控股权益 总计 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 (附注i) (附注i) 於二零一四年一月一日(经审核) 183,931 788,703 58,471 23,817 512,844 1,567,766

30 1,567,796 期内溢利及全面收益总额(经重列) (附注2)34,990 34,990 (670) 34,320 拨款(附注i) C C 8,187 4,094 (12,281) C C C 於二零一四年六月三十日 (未经审核及经重列) 183,931 788,703 66,658 27,911 535,553 1,602,756 (640) 1,602,116 期内溢利及全面收益(开支) 总额 C C C C 32,514 32,514 (706) 31,808 於二零一四年十二月三十一日(经审核) 183,931 788,703 66,658 27,911 568,067 1,635,270 (1,346) 1,633,924 期内溢利及全面收益(开支) 总额 C C C C 36,742 36,742 (433) 36,309 拨款(附注i) C C 6,758 3,379 (10,137) C C C 於二零一五年六月三十日(未经审核) 183,931 788,703 73,416 31,290 594,672 1,672,012 (1,779) 1,670,233 附注: (i) 储备拨款 由於本公司为一间外商投资的股份有限公司,向法定盈余公积金的转拨乃根粗泄峒谱荚虮 制的财务报表中载列的除税后溢利,由董事会酌情决定.法定盈余公积金仅可用於弥补亏损、资本 化为股本及扩充生产及经营业务. 根泄馍掏蹲势笠档南喙胤杉胺ü婀娑,中国附属公司须维持一项不可分派的企业发展基 金.该等储备的拨款乃於每年由董事会酌情拨自中国附属公司的除税后纯利.企业发展基金乃透过 资本化发行方式用於扩充中国公司的资本基础. 简明综合现金流量表 截至二零一五年六月三十日止六个月

5 天津津燃公用事业股份有限公司 二零一五年中期报告 截至六月三十日止六个月 附注 二零一五年 二零一四年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核及 经重列) 经营活动 经营活动 (使用) 产生的现金净额 (37,684) 155,701 投资活动 购买物业、厂房及设备 (3,395) (1,689) 购买无形资产 (351) (111) 出售物业、厂房及设备所得款项 C

1 已收利息

172 186 购入指定按公平值计入损益的金融资产 ( 「按公平值计入损益」 ) (4,724,000) (3,605,500) 赎回指定按公平值计入损益的金融资产 的所得款项 4,816,020 3,331,873 已收政府补助金 C 7,400 投资活动产生 (使用) 的现金净额 88,446 (267,840) 融资活动使用的现金 已付股息 C (668) 现金及现金等值项目增加 (减少) 净额 50,762 (112,807) 於一月一日的现金及现金等值项目 93,253 287,136 於六月三十日的现金及现金等值项目, 即银行结存及现金 144,015 174,329 以下各项应占: 持续经营业务 143,679 173,434 分类为持作出售之出售组别

336 895 144,015 174,329 简明综合财务报表附注 截至二零一五年六月三十日止六个月

6 天津津燃公用事业股份有限公司 二零一五年中期报告 1. 编制基准 简明综合财务报表乃根愀刍峒剖 ( 「香港会计师公会」 ) 颁布之香港会计准则第34号(「香 港会计准则第34号」 ) 中期财务报告及香港联合交易所有限公司证券上市规则 ( 「上市规则」 ) 附录 16之适用披露规定编制. 2. 会计政策变动 诚如本集团截至二零一四年十二月三十一日止财政年度之年度综合财务报表所披露,於二零一四 年,本公司收到中华人民共和国财政部天津市财政局的内部审计决定后,本公司根愀鄄莆癖 告准则对其账簿及记录进行全面自我检讨,硕氯衔,根旖蛱烊黄┯π幸档淖钚路⒄ 及行情变化,本集团与燃气管道建设及燃气配送相关的公共服务业务不再符合香港 (国际财务报 告诠释委员会)-诠释第12号 「服务特许权安排」 ( 「香港 (国际财务报告诠释委员会)-诠释第12 号」 ) 所述的围标准.因此,本公司董事已决定改变本集团及本公司的会计政策,致使公共服务特 许权安排所使用的基础设施将予以入账列为物业、厂房及设备.故此,於编制截至二零一四年十二 月三十一日止财政年度之年度综合及本公司财务报表时,过往年度之比较数字已根愀刍峒谱 则第16号 「物业、厂房及设备」予以重列及重新分类 (如适用) 以入账基础设施,而非将其入账为香 港 (国际财务报告诠释委员会)-诠释第12号所规定的无形资产. 有关於过往期间於该等简明综合财务报表内列为比较数字之比较数字之重列及重新分类的性质及 影响并不重大. 3. 主要会计政策 简明综合财务报表乃按历史成本基准编制,惟若干金融工具以公平值计量. 於本中期,本集团已首次采用若干由香港会计师公会颁布之与编制本集团之简明综合财务报表有 关之香港财务报告准则 ( 「香港财务报告准则」 ) 之修订本.应用该等修订本对於该等简明综合财务 报表所报告之金额及或该等简明综合财务报表所载列的披露资料并无重大影响. 简明综合财务报表附注 截至二零一五年六月三十日止六个月

7 天津津燃公用事业股份有限公司 二零一五年中期报告 3. 主要会计政策 (续) 除上文所披露者外,截至二零一五年六月三十日止六个月之简明综合财务报表所用会计政策及计 算方法与编制截至二零一四年十二月三十一日止年度之本集团年度财务报表所遵循者一致. 本集团主要业务於中国进行.简明综合财务报表以本公司功能货币人民币 ( 「人民币」 ) 呈列. 4. 分部资料 下表为於回顾期内按经营分部划分的本集团收益及业绩分析: 截至二零一五年六月三十日止六个月 持续经营业务: 管道燃气 燃........