PDF《自贸协定升级为中智经贸合作增活力》

国际 国际

2019 年4月15 日 星期一

10 10 (上接第二版)

八、 卫生健康合作

(一) 与会各方欢迎 16+1 合作 框架下卫生 领域取得的合作成果, 重申愿进一步在相关法规 范围内加强卫生健康合作, 并通过主管部门交 往、 学术和人才交流、 机构间合作等方式, 继续在 公共卫生、 医疗服务产业等方面加强合作.

(二) 感兴趣的各方欢迎更多中东欧国家的 科研机构、 大学及诊所等与中国开展多种中医药 合作.

九、 农林、 水利和环保合作

(一) 与会各方宣布

2020 年为 中国―中东 欧国家农业多元合作年 .与会各方支持通过学 术讨论、 项目对接、 人才培训、 展会论坛等活动, 拓展和深化

17 国可持续农业合作.

(二) 中国和中东欧国家支持中欧对话, 愿在 区域化方面尊重卫生和植物检疫措施国际科学 标准, 加强农产品贸易.中国和中东欧国家认识 到在相互进口方面需尊重世界动物卫生组织的 区域化原则.

(三) 与会各方愿扩大食品市场准入, 就农产 品、 食品贸易市场准入程序加强沟通, 并加快产 品准入.

(四) 与会各方鼓励中国与中东欧国家通过 中国―中东欧国家农业合作促进联合会开展合 作, 支持相互开展更多农产品贸易促进活动, 鼓 励企业参与在中国和

16 国举办的国际农产品交 易会, 以加强农产品市场准入方面的信息交流.

(五) 与会各方将考虑在各自规定和法律框 架下制定鼓励农业投资合作的有利政策, 以鼓励 农业投资, 积极推动涉农企业进行投资对接, 鼓 励在农业生产、 农产品加工和物流等重点领域开 展双向投资合作.

(六) 与会各方鼓励农产品电子商务等新型 贸易业态发展, 支持在中国和中东欧国家建立 16+1 农产品电子商务物流中心和展馆 、 在中 东欧国家建立中国―中东欧国家农产品电商产 地仓, 支持由 16+1 农业合作促进联合会提出的 中国―中东欧国家农业合作示范区 .上述平 台均将发挥作用并参与组织有关活动.

(七) 与会各方将继续深化中国与中东欧国 家在林业政府主管部门交往、 科研、 林业贸易投 资等领域的合作.欢迎更多中国和中东欧大学 与研究机构开展农业领域合作.支持

2020 年在 中东欧国家举行第三次中国―中东欧林业合作 高级别会议, 推动中国与中东欧国家有关科研机 构开展联合科研合作项目.与会各方支持

2020 年举办第五次 16+1 农业部长会议、 第十五届农 产品贸易和经济合作论坛以及中国―中东欧国 家农业合作促进联合会有关会议.欢迎中东欧 国家企业参加林业展会、 开展交流研讨, 鼓励行 业协会积极参与.

(八) 感兴趣的各方鼓励在非木材林产品 (森 林水果、 中草药、 菌类等) 等新兴领域开展合作, 尤其是符合相关质量标准且在中国和中东欧国 家市场具有进一步发展贸易潜力的产品.

(九) 与会方支持深化水利政策对话、 技术交 流和经验分享, 加强水资源保护经验交流及在中 欧水资源平台、 中国―欧盟水政策对话机制等框 架下开展水利交流与合作, 借鉴水质监控、 污水 处理、 海水淡化等水资源保护管理经验, 并推动 开展包括农业项目在内的相关合作项目.

(十) 与会各方鼓励在废物无害化处置等方 面开展交流, 欢迎各方环保科研机构和企业本着 自愿原则探索开展务实项目合作. (十一) 与会各方鼓励加强中国与中东欧国 家在环境保护领域的合作, 支持在黑山建立的中 国―中东欧国家环保合作机制发挥更明显作用, 支持举办第二届中国―中东欧国家环保合作部 长级会议.

十、 人文交流与地方合作

(一) 与会各方强调有必要在性别平等、 妇女 就业和支持弱势群体等方面加强社会凝聚力.

(二) 与会方赞赏在保加利亚设立 16+1 全球伙伴中心 ,并愿参与中心运营,为 16+1 合作 提供政策、 法律咨询及智力支持.

(三)

2020 年中国―中东欧国家合作秘书处 将继续邀请中东欧国家高级别官员代表团、 记者 团访华.

(四) 感兴趣的各方支持继续举办中国―中东 欧国家新闻发言人对话会, 以加强交流与合作.

(五) 与会各方支持在 16+1 合作 框架下, 继续拓展

17 国文化和旅游合作, 提升互联互通 并促进人员流动, 加强旅游市场主体间的合作, 支持文化和旅游行业公共机构的专业合作.与会各方支持2020 年在中东欧国家举办第六次16+1 旅游合作高级别会议、 在塞尔维亚举行第 三届 16+1 艺术合作论坛、 在中东欧国家举办第 三届 16+1 非物质文化遗产保护专家级论坛、 在 中东欧国家举办第二届 16+1 图书馆联盟馆长论 坛.各国重视文化创意领域合作, 斯洛文尼亚将 于2020 年举办第五届 16+1 文化创意产业论坛.

(六) 与会各方支持加强 16+1 合作 框架下 旅游领域合作.为加强合作和促进旅游往来, 欢 迎克罗地亚举办的第四次 16+1 旅游合作高级别 会议设立 马可・波罗旅游奖 .各方支持中国与 中东欧国家旅游业多元化、 全方位发展.与会各 方支持和欢迎中国与中东欧国家在旅游合作和 相关设施投资方面签署更多双边谅解备忘录.

(七) 与会各方支持进一步发展文化艺术项 目, 鼓励其专家和艺术人员直接交往, 以增进在 文化艺术领域的友好关系与合作.

(八) 为支持艺术创意潜力和创意产品及物 品的交流, 与会各方将共同探讨在黑山设立 16+

1 创意中心作为艺术交流平台的可能性.

(九) 感兴趣的各方注意到中国―中东欧国 家出版联盟的作用, 将进一步推动出版机构间的 交流与合作, 提升合作出版水平.

(十) 与会各方欢迎中东欧国家同中方商签 电影合作摄制协议. (十一) 与会各方鼓励广播电视联合制作、 节 目互播、 人员培训、 电视节展等方面加强交流合 作, 促进广播电视业发展. (十二) 与会各方支持加强知识产权领域交 流与合作, 以充分发挥知识产权在促进经济、 科技、 文化以及为中国和中东欧国家企业和创新者 提供良好的知识产权环境等方面发挥的重要作 用.鉴于中欧在知识产权保护领域的合作, 与会 方愿就共同关心的多种知识产权问题交换意见. (十三) 与会各方重申要为促进女性创业提 供机会, 愿探讨在罗马尼亚设立 16+1 女性创业 网络的可能性. (十四) 与会各方积极评价地方合作在推动 中国―中东欧国家各领域合作深入发展方面发 挥的重要作用, 支持中国―中东欧地方省州长联 合会继续履行沟通协调职能.支持波黑于

2020 年在萨拉热窝举办第五届中国―中东欧国家首 都市长论坛. 附录: 《中国―中东欧国家合作索非亚纲要》 执行 情况 1.2018 年8月, 16+1 出版联盟在中国北京正 式成立. 2.2018 年8月, 第四次 16+1 舞蹈夏令营在匈 牙利和克罗地亚举行. 3.2018 年9月, 第四次 16+1 旅游合作高级别 会议在克罗地亚杜布罗夫尼克举行. 4.2018 年9月, 16+1 非物质文化遗产保护专 家级论坛在中国杭州举行. 5.2018 年9月,16+1 文学论坛在中国宁波举行. 6.2018 年9月, 首次中国―中东欧国家环保 合作部长级会议在黑山波德戈里察举行, 16+1 环保合作机制正式建立. 7.2018 年9月, 16+1 能源项目对话与合作中 心派工作组访问匈牙利、 立陶宛和拉脱维亚. 8.2018 年10 月, 第三届 16+1 交通部长会议 在塞尔维亚贝尔格莱德举行. 9.2018 年10 月, 第三届中国―中东欧国家首 都市长论坛在塞尔维亚贝尔格莱德举行. 10.2018 年10 月, 首届 16+1 健身气功论坛在 塞尔维亚举行. 11.2018 年10 月, 第五届 16+1 高级别智库研 讨会在北马其顿共和国举行. 12.2018 年10 月, 16+1 实现绿色未来的多 功能森林管理 特别活动在中国北京举行. 13.2018 年10 月, 中国投资论坛在捷克布拉 格举行. 14.2018 年10 月, 16+1 图书馆联盟在中国杭 州成立. 15.2018 年10 月, 第二次中国―中东欧国家 海关合作论坛在匈牙利布达佩斯举行. 16.2018 年11 月, 第三届 16+1 创新合作大会 在波黑萨拉热窝举行. 17.2018 年11 月, 首届 16+1 中小企业合作论 坛在中国河北沧州举行. 18.2018 年11 月, 首届 16+1 医用产品器械论 坛在捷克布拉格举行. 19.2018 年11 月, 首届 16+1 央行行长会议在 匈牙利布达佩斯举行. 20.2018 年11 月, 深圳―中东欧农业合作对 接会在中国深圳举行. 21.2018 年11 月, 16+1 农产品电商物流中心 和展示馆在中国深圳盐田港正式揭牌. 22.2018 年11 月, 16+1 农业合作促进联合会 咨询委员会第七次会议在中国深圳举行. 23.2018 年11 月, 第二届中国―中东欧物流 合作秘书处联络员会议、 16+1 物流合作研讨会 在中国成都举行.16+1 物流合作秘书处参加中 国成都国际供应链和智能物流展览. 24.2018 年12 月, 第十二次 16+1 国家协调员 会议在中国北京举行. 25.2018 年12 月, 16+1 兽医研究中心在波黑 萨拉热窝正式揭牌. 26.2018 年12 月, 16+1 林业学术研讨会在波 兰联合国气候变化公约第二十四次缔约方大会 期间举行. 27.2018 年, 保加利亚电商平台 16plus1cloud 上线. 28.2019 年3月, 第十三次 16+1 国家协调员 会议在克罗地亚萨格勒布举行. 29.2019 年4月, 16+1 全球伙伴中心 在保 加利亚成立. 30.2019 年4月, 第二届中国―中东欧国家银 联体理事会会议在克罗地亚举行, 其间签署了 1........