PDF《中国地能有限公司》

2013 第一季度业绩报告 CHINA GROUND SOURCE ENERGY LIMITED (於开曼群岛注册成立之有限公司) 股份代号:

8128 中国地能有限公司2013 First Quarterly Report CHINA GROUND SOURCE ENERGY LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code:

8128 中国地能有限公司TECHNOLOGY AND RESOURCES LINKS 科技与资源结合

0 中国地能有限公司 香港联合交易所有限公司 ( 「联交所」 ) 创业板 ( 「创业板」 ) 之特色 创业板之定位,乃为相比起其他在联交所上市之公司带有较高投资风险之公司提供一个上市之 市场.

有意投资的人士应t解投资於该等公司的潜在风险,并应经过审慎周详的考虑后方作出 投资决定.创业板的较高风险及其他特色表示创业板较适合专业及其他经验丰富投资者. 由於创业板上市之公司属於新兴性质,在创业板买卖之证券可能会较於联交所的主板买卖之证 券承受较大之市场波动风险,同时无法保证在创业板买卖之证券会有高流通量之市场. 香港交易及结算所有限公司及联交所对本报告之内容概不负责,对其准确性或完备性亦无发表 声明,且表明不会就本报告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承 担任何责任. 本报告的资料乃遵照 《香港联合交易所有限公司的创业板证券上市规则》 而刊载,旨在提供有关 中国地能有限公司 ( 「本公司」 ) 的资料;

本公司的董事 ( 「董事」 ) 愿就本报告的资料共同及个别地 承担全部责任.各董事在作出一切合理查询后,确认就其所知及所信,本报告所载资料在各重 要方面均属准确完备,没有误导或欺诈成分,且并无遗漏任何事项,足以令致本报告或其所载 任何陈述产生误导.

0 第一季度业绩报告

2013 摘要 回顾期之收益约为38,530,000港元. 回顾期之本集团除税后溢利净额约为2,750,000港元. 回顾期内概无宣派股息. 财务回顾 下表提供中国地能有限公司 ( 「本公司」 ) 及其附属公司 (统称 「本集团」 ) 财务业绩之概要.更多详 情载於截至二零一三年三月三十一日止三个月期间 ( 「回顾期」 ) 及截至二零一二年三月三十一日 止期间之未经审核综合财务报表. 截至三月三十一日止 三个月 二零一三年 二零一二年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) (经重列) 收益 -浅层地能利用系统 36,241 98,878 -租金收入 2,284 2,852 收益总额 38,525 101,730 期内溢利 2,750 8,578 本公司拥有人应占溢利 1,506 4,824

0 中国地能有限公司 於回顾期内,本集团所录得主要来自浅层地能利用业务收益约36,240,000港元,而上年同期 则录得约98,880,000港元.收益较上年同期下降约62,640,000港元,主要原因为:1)工程施 工因春节及两会期间之行政管理措施而引致停止或延迟;

2)集团在二百多万平方米建筑物合同 能源管理项目尚在保证运行投入阶段;

3)去年同期取得若干较大金额之项目导致对比基数提 高. 本集团之毛利率则由去年同期约47%下降至本期约28%,主要原因为1)满足本集团参编的,已 於二零一三年四月一日发布实施的 《单井循环换热地能采集井工程技术规》 ,而引致采集设备 的投入成本上升;

2)按新标准执行的项目投入加大;

3)劳动力成本持续上涨所致.综上所述, 虽然毛利率有所暂时的降低,但会大大提高客户对企业的忠诚度. 其他收入由上年同期约4,940,000港元减少至截至二零一三年三月三十一日止三个月约1,060,000港元.下降主要由於上年同期确认了属一次性的政府补助收入. 截至二零一三年及二零一二年三月三十一日止三个月,销售及分销开支分别约为30,920,000 港元及1,970,000港元.销售及分销开支大幅上升主要因集团於回顾期内致力为已经运行项目 达到新标准,为客户免费提供地能采集改造设备,免费安装及免费调试,以优化改善客户之 浅层地能利用系统以加强宣传推广.此外,亦由於开发市场前期投入加大导致销售及分销开支 显著上升. 回顾期内,行政开支较截至二零一二年三月三十一日止三个月减少约1,310,000港元或6%, 费用跟上年同期相约. 回顾期内,集团授出购股权予董事,行政人员,雇员及业务夥伴,因而导致以股份支付款项由 去年同期约1,570,000港元上升至本期6,710,000港元.此外,集团於回顾期内出售部份位於 北京的自建展示项目,并获得约51,570,000港元收益.

0 第一季度业绩报告

2013 截至二零一三年三月三十一日止三个月,财务成本约为1,300,000港元,而上年同期则为 930,000港元.财务成本的增加主要是由於预收款项之估算利息开支增加所致. 截至二零一三年三月三十一日止三个月,本公司拥有人应占溢利约为1,510,000港元,而上年 同期则约为4,820,000港元. 业务回顾与展望 回顾期内,正值中共十八大召开,中共 「十八大」 报告中提出了要坚持节约资源和保护环境的基 本国策,大力建设生态文明,努力建设美丽中国,实现中华民族永续发展.节能环保已经上升 到国家战略,将成为转变发展方式、加快结构调整、促进转型升级的重要发展动力. 自二零一二年八月中国节能环保集团公司入股本集团成为第一大股东后,董事局进一步明确 了中国地能有限公司与恒有源科技发展集团有限公司 「京港两地一体化」 的经营管理模式和 「专 业化公司运作、集团化区域发展」 的业务拓展模式.集团目前已有的专业化公司所涉及的行业 有:设计、能源合同管理、系统装备制造、专有技术服务、地能专业采集、机电设备安装. 恒有源科技发展集团有限公司 ( 「恒有源」 ) 是中国地能有限公司在内地的科技实业总部,专注 於浅层地能作为建筑物供热 (冷) 替代能源的科研、开发和推广.恒有源依托其核心的 「恒有源 单井循环换热地能采集技术」 ,已形成 「恒有源地能热泵环境系统」 、 「恒有源分散式地能冷热源 站」 、 「恒有源无机房地能热泵环境系统」 等适合於不同地区、各种地质、可以满足差异功能需 求的产品系列.

0 中国地能有限公司 「恒有源地能热泵环境系统」 ,是将地上建筑物的供热 (冷) 系统与地下可大量采集的浅层地能 区域相结合,用一小部分花钱的电能,在动态平衡中提取大量不花钱的自然能量,并且循环使 用,实现了在使用区域零污染、零排放的前提下,为建筑物供热、制冷、提供生活热水. 「恒 有源分散式地能冷热源站」 ,同样在确保使用区域零污染、零排放的前提下,实现了为城镇建 筑物群供热 (冷) ;

其系统工程应用技术可设计性强、适应性广,且不额外增加建筑物初始投资 和运行成本.恒有源新推出的 「恒有源无机房地能热泵环境系统」 有效的解决了南方个性化供热 (冷) 的问题. 由本集团参编的北京市地方标准 《单井循环换热地能采集井工程技术规》 已由北京市品质技术 监督局发布,并於二零一三年四月一日起实施.此标准的实施大大推动了该项技术的大规模推 广和地能作为供热 (冷) 替代能源新兴产业的大发展. 回顾期内,本集团正在加速以既有商业模式及盈利模式推广以地能作为建筑物供热 (冷) 替代能 源的发展,包括与中国节能环保集团公司订立了三年期的产品及服务销售与购买协定、与中节 能新材料投资有限公司订立了增资扩股协定、进一步推动了大连金州和浙江杭州的中国节能建 筑地能供热 (冷) 示园区的建设.相信在本集团经营管理团的不懈努力下,核心业务的发展 前景将会更加广阔.

0 第一季度业绩报告

2013 财务业绩 中国地能有限公司 ( 「本公司」 ) 董事局 ( 「董事局」 ) 欣然宣布本公司及其附属公司 ( 「本集团」 ) 於 截至二零一三年三月三十一日止三个月之未经审核综合业绩,连同二零一二年同期之未经审核 比较数字如下: 简明综合全面收益表 截至二零一三年三月三十一日止三个月 截至三月三十一日止 三个月 二零一三年 二零一二年 附注 千港元 千港元 (未经审核) ........