PDF《随时为您提供协助》

使用手册 随时为您提供协助 请至以下网址注册您的产品并取得支援: HTL1180B HTL1180B_96_UM_ZH-TW.

indd

1 4/27/2015 11:21:07 AM HTL1180B_96_UM_ZH-TW.indd

2 4/27/2015 11:21:08 AM

1 ZH-TW 目录

1 重要事项

2 说明与支援

2 安全

2 保护您的产品

3 保护环境

3 2 您的 SoundBar

3 主装置

3 遥控器

4 接头

5 3 连接

5 配置

5 连接电视及其他装置的音讯

6 4 使用 SoundBar

7 调节音量

7 选择您的音效

7 MP3 播放机

8 USB 储存装置

8 自动待机

8 套用原厂设定

8 更新软体

9 5 壁挂架

9 6 产品规格

10 7 疑难排解

11 HTL1180B_96_UM_ZH-TW.indd

1 4/27/2015 11:21:08 AM

2 ZH-TW

1 重要事项 在您开始使用产品之前,请先阅读并了解 所有指示.未遵守指示而造成的损坏,恕 不在保固责任围内. 说明与支援 如需完善的线上支援,请造访 www.philips.com/support 以: ? 下载使用手册和快速入门指南 ? 观赏影片教学课程(仅适用於部分 机型) ? t解产品常见问题 (FAQ) 的答案 ? 以电子邮件向我们提问 ? 与我们的支援代表洽谈. 请遵循网站上的指示,选取您的语言,然 后输入您的产品型号. 或者,您也可以联络贵国的客户服务.在 您联络前,请记下产品的机型与序号.您 可以在产品背面或底部找到这项资讯. 安全 触电或火灾的风险! ? 在您执行或变更任何连线时,请确实拔 除所有装置的电源. ? 请勿让产品及配件暴露在雨或水中.请 勿将花瓶等液体容器放置在产品附 近.若不慎将水溅洒於本产品或渗入机 内,请立即拔除电源.联络客户服务中 心,进行检查后再使用产品. ? 请勿将本产品及配件直接靠近火焰或热 源,也勿直接曝晒於阳光下. ? 请勿将物品插入产品通风孔或其他开 口中. ? 当电源插头或产品连接器作为中断连 接装置时,中断连接装置应保持随时 可操作. ? 电池(安装的电池套组或电池)请勿 暴露在过度的热源下,例如日照或火 焰等. ? 雷暴来临前,请先将本产品插头拔下. ? 拔除电源线时,务必从插头部位拉起, 切莫拉扯缆线. 短路或火灾的风险! ? 如需辨识产品机型与电源供应功率,请 参阅产品背面或底部的机型牌. ? 将本产品接上电源插座之前,请确认插 座电压与印在产品背面或底部的数值相 同.若两者的电压不符,切勿将本产品 接上该电源插座. 本产品损害或毁坏的风险! ? 请勿将本产品或任何物品置於电源线或 其他任何电子器材上. ? 若运送本产品时温度低於 5°C,则 开箱后应待机体回温至室温,再插上 电源. ? 产品零组件可能以玻璃制成.请小心处 理,以避免受伤和损坏. 有过热危险! ? 请勿将本产品放置於狭隘的空间.本产 品周围务必至少预留四英嫉目占湟员 持通风.请确保勿使窗帘或其他物品遮 盖本产品的通风孔. 污染的风险! ? 请勿混用电池(新旧混用或碳碱性电池 混用等). ? 未能正确更换电池将造成电池爆炸的危 险.限换用同型或通用类型. ? 若电池电量耗尽或长时间不使用遥控器 时,请将电池取出. ? 电池内含化学物质,请妥善丢弃. 误食电池的风险! ? 产品/遥控器含有一个钮扣/按钮型电 池,可能会遭到误食.请勿让孩童接触 电池! 如果遭到误食,电池会导致严 重伤害或死亡.可能在误食后两小时内 发生严重体内烧伤. ? 若您怀疑电池已遭误食或放入身体任何 部位,请立即寻求医疗照护. ? 在您更换电池时,请勿让孩童接触新的 或使用过的电池.请确认您更换电池 后,电池插槽完全安全稳固. HTL1180B_96_UM_ZH-TW.indd

2 4/27/2015 11:21:08 AM

3 ZH-TW ? 如果电池插槽非完全安全稳固,请停止 使用本产品.请勿让孩童接触,并联络 制造商. 此为具备双层绝缘的 CLASS II 产品,不提 供保护接地. 保护您的产品 请仅使用超细纤维布料清洁产品. 保护环境 旧产品的处置 您的产品是使用高品质材质和元件所设计 制造,可回收和重复使用. 本产品使用寿命结束时,请勿与一般家庭 废弃物一并丢弃.请将该产品送至政府指 定的回收点或进行回收.此举能为环保尽 一份心力.

2 您的 SoundBar 感谢您购买本产品.欢迎来到 Philips 的世 界! 请至 www.philips.com/welcome 注 册您购买的 SoundBar,以获得 Philips 的 完整支援. 主装置 本章节包括主装置概览. a 将SoundBar 切换为开启或待机. b SOURCE 选择 SoundBar 输入来源. c 音量+/- 提高或降低音量. d LED 指示灯 ? STANDBY :SoundBar 处於待机 状态时亮起. ? COAXIAL :在您切换至同轴输入 来源时亮起. ? OPTICAL :在您切换至光纤输入 来源时亮起. ? AUX :在您切换至类比输入来源 时亮起. ? AUDIO IN :当您切换至音讯输入 来源(3.5 公厘插孔)时亮起 a b c d HTL1180B_96_UM_ZH-TW.indd

3 4/27/2015 11:21:09 AM

4 ZH-TW ? USB :当您切换至 USB 来源时 亮起. 遥控器 本章节包括遥控器概览. a (待机 - 开启) 将SoundBar 切换为开启或待机. b 来源按钮 ? COAX :将您的音讯来源切换到 同轴连线. ? OPT :将您的音讯来源切换到光 纤连线. ? AUX :将您的音讯来源切换到 AUX 连线. ? AUDIO IN :将音讯来源切换至 MP3 连线(3.5 公厘插孔). ? USB :将音讯来源切换到 USB 连线. a b c d e g f h i j k c REPEAT 在USB 模式中选择或关闭重复播放 模式. d +/- (音量) 提高或降低音量. e 静音或还原音量. f BASS +/- 提高或降低低音. g NIGHT 开启或关闭夜间模式. h TREBLE +/- 提高或降低高音. i SURR 切换立体声与虚拟环绕音效. j AUDIO SYNC +/- 仅适用於 COAXIAL (COAX) 和OPTICAL (OPT) 来源.提高或降低 音讯延迟. k 播放按钮 ? :在USB 模式中开始、暂停或 继续播放. ? / :在USB 模式中跳至上一 个或下一个曲目. HTL1180B_96_UM_ZH-TW.indd

4 4/27/2015 11:21:10 AM

5 ZH-TW 接头 本章节包括 SoundBar 可用接头之概览. a DIGITAL IN-OPTICAL 连接电视或数位装置的光纤音讯输出. b AUX 连接电视或类比装置的类比音讯输出. c COAXIAL 连接电视或数位装置的同轴音讯输出. d USB 储存装置的音讯输入. e AUDIO IN 例如 MP3 播放机的音讯输入(3.5 公 厘插孔). f AC 电源~ 连接电源. b a c d f e

3 连接 本章节将协助您连接 SoundBar 与电视及 其他装置. 如需有关 SoundBar 和配件的基本连线资 讯,请参阅快速入门指南. 备注 ? 如需辨识产品机型与电源供应功率,请参阅产品 背面或底部的机型牌. ? 在您执行或变更任何连线时,请确实拔除所有装 置的电源. 配置 依下图安置 SoundBar. HTL1180B_96_UM_ZH-TW.indd

5 4/27/2015 11:21:11 AM

6 ZH-TW 连接电视及其他装置的音讯 透过 Soundbar 播放电视或其他装置的 音讯. 使用您的电视和其他装置提供的最佳品质 连线. 选择 1:透过数位光纤缆线连接 音讯 最佳音质

1 使用光纤缆线将 SoundBar 的OPTICAL OUT 接头连接至电视或其 他装置的 OPTICAL 接头. ? 数位光纤接头可能标示为 SPDIF 或SPDIF OUT. 选择 2:透过数位同轴缆线连接 音讯 最佳音质

1 使用同轴缆线将 SoundBar 的COAXIAL/DIGITAL OUT 接头连 接至电视或其他装置的 COAXIAL 接头. ? 数位同轴接头可能标示为 DIGITAL AUDIO OUT. TV 选择 3:透过类比音讯缆线连接 音讯 基本音质

1 使用类比缆线将 SoundBar 的AUDIO OUT 接头连接至电视或其他装置的 AUX 接头. DVD HTL1180B_96_UM_ZH-TW.indd

6 4/27/2015 11:21:12 AM

7 ZH-TW

4 使用 SoundBar 本章节可协助您使用 SoundBar 播放连接 装置的音讯. 开始之前 ? 依照快速入门指南中所述步骤, 连接所有必要的连线,或是从 www.philips.com/support 下载使用 手册. ? 根渌爸,将SoundBar 切换至正 确的来源. 调节音量

1 按+/-(音量)可提高或降低音量. ? 若要静音,请按 . ? 若要恢复声音,请再按一次 或按+/- (音量). 音量指示灯 ? 您调整的音量越高,亮起的 LED 指示 灯越多.如果您没有按下音量按钮达三 秒钟,音量指示灯会熄灭. ? 当音量设至最大声或最小声时,所有 LED 指示灯会闪烁三次. ? 当声音转为静音时,目前的来源指示灯 会闪烁. 选择您的音效 本章节将协助您为视讯或音乐选择最理想 的音效. 环绕音效模式 使用环绕音效模式,体验彷佛置身其中的 音讯享受.

1 按SURR........