PDF《十六点）。》

(一) 社工I(黄竹坑)(职位编号:A1/SWI/JCBV/MIP) 中学会考英文(课程乙)及中文 E 级或以上、持有认可社会工作学位或同等学历及必须为注册社工并具 毕业后社工工作经验.

负责协助主任/副主任管理院务,执行既定政策及院规;

出席职员会议,协助推 动院务;

管理及策划程序活动;

监管活动资料储存及纪录;

策划、督导、推行及检讨各项程序活动;

为院友提供辅导服务;

参与制订及跟进院友关顾计划;

协助审核申请入住安老院舍个案;

就院舍服务 需要向上级提出专业意见;

发展特别服务如艺术治疗及晚晴计划.薪金现时为$31,685(东华总薪级表第 十六点).

(二) 社工(社工I)(职位编号:A1/SWI/TL/CC/MIP) 中学会考英文(课程乙)及中文 E 级或以上、持有认可社会工作学位或同等学历及必须为注册社工并具毕 业后社工工作经验.具两年相关工作经验者将获优先考虑.负责提供禁毒预防教育工作;

推行校园检测 计划;

举办各类健康生活活动;

撰写及整理计划报告,须轮班.薪金现时为$31,685(东华总薪级表第十 六点).

(三) 社工 II(黄竹坑)(职位编号:A1/SWII/TL/CMHEPSC/MIP) 中学会考英文(课程乙)及中文E级或以上、持有认可社会工作学位或同等学历及必须为注册社工.负责 为精神病康复者及怀疑受精神或情绪困扰的人士提供精神健康教育、进行评估、个别辅导、小组治疗及 活动等服务.薪金现时为$27,340(东华总薪级表第十三点),另加特别津贴每月$1,000.

(四) 社工III(黄竹坑)(职位编号:A1/SWIII/CMHEPSC/MIP) 中学会考英文(课程乙)及中文E级或以上、持有认可社会工作文凭或同等学历及必须为注册社工.负责 为精神病康复者及怀疑受精神或情绪困扰的人士提供精神健康教育、进行评估、个别辅导、小组治疗及 活动等服务.薪金现时为$21,585(东华总薪级表第九点).

(五) 社工(社工 III)(职位编号:A1/SWIII/TL/CC/MIP) 中学会考英文(课程乙)及中文E级或以上、持有认可社会工作文凭或同等学历及必须为注册社工.具两 年相关工作经验者将获优先考虑.负责提供禁毒预防教育工作;

举办各类健康生活活动;

收集及整理活 动检讨数,须轮班.薪金现时为$21,585(东华总薪级表第九点).

(六) 社工III(深水)(职位编号:A1/SWIII/TL/YMYISC/MIP) 中学会考英文(课程乙)及中文E级或以上、持有认可社会工作文凭或同等学历及必须为注册社工.具生 涯规划、职志导向、「儿童发展基金」计划及带领运动团或球经验者将获优先考虑.负责中心青少 年成长计划及户外活动;

协助推行中学到校服务及小学「成长的天空」计划.薪金现时为$21,585(东华 总薪级表第九点).

(七) 二级职业治疗师(大埔)(职位编号:A1/OTII/TL/WYYC&AH/MIP) 有认可职业治疗学位或同等学历及有效执业证书并必须为注册职业治疗师.负责策划及推行职业治疗服 务;

为护理安老院内长者提供职业治疗服务.薪金现时为$28,725(东华总薪级表第十四点).

(八) 二级职业治疗师(筲箕湾)(职位编号:A1/OTII/EHCCS(ED)/MIP) 有认可职业治疗学位或同等学历及有效执业证书并必须为注册职业治疗师.负责统筹、协调及执行个人 关顾计划;

策划、推行及评估复康服务;

协助督导及训练下属;

联系医疗复康服务团体;

策划及推行活 动.薪金现时为$28,725(东华总薪级表第十四点),另加特别津贴每月$1,000.

(九) 登记护士/注册护士填补登记护士(黄竹坑)(职位编号:A1/EN/JCRC/MIP) 持有香港登记护士证书或香港注册护士证书及有效执业证书.负责为赛马会复康中心的智障及弱能人士 或视障长者提供健康及护理照顾,须轮班.登记护士薪金现时为$21,585(东华总薪级表第九点),注册 护士填补登记护士薪金现时为$30,165(东华总薪级表第十五点).如属登记护士毕业生者可额外获津贴 每月$500.

(十) 登记护士/注册护士填补登记护士(黄竹坑)(职位编号:A1/EN/YCKMC&AH/MIP) (沙田)(职位编号:A1/EN/MWFYHE/MIP) 持有香港登记护士证书或香港注册护士证书及有效执业证书.负责为护理安老院或安老院内长者提供健 康及护理照顾,须轮班.登记护士薪金现时为$21,585(东华总薪级表第九点),注册护士填补登记护士 薪金现时为$30,165(东华总薪级表第十五点). (十一) 0.5登记护士/0.5注册护士填补登记护士(上环)(职位编号:A1/PT/EN/ICS/HMTYC&AH/MIP) 持有香港登记护士证书或香港注册护士证书及有效执业证书.负责为护理安老院内的长者提供健康及护 理照顾,须轮班.每周工作

22 小时.0.5 登记护士薪金现时为$10,792.5(东华总薪级表第九点),0.5 注册护士填补登记护士薪金现时为$15,082.5(东华总薪级表第十五点). (十二) 特殊幼儿导师(天水围)(职位编号:A1/SPECP/MMLLMCDC/MIP) 具认可幼儿护理证书或幼儿教育文凭/学位或同等学历并必须为注册幼儿工作员及注册合格幼稚园教 师.负责评估弱能幼儿发展及学习需要;

设计及推行个别教育计划及小组活动;

为家长提供谘询和幼儿 家居训练,以及为幼师提供谘询服务,须轮班.申请者请於履历内列明现时及要求薪酬待遇.完成认可 特殊幼儿工作课程者,另加津贴每月$2,685. (十三) 综合复康干事(综合服务干事)(黄竹坑)(职位编号:A1/IRW/ISW/JCTCDACH/MIP) 中五或以上程度,或持有认可保健员训练证书及必须为注册保健员.负责评估老龄化智障服务使用者的 需要,提供辅导及情感支援;

并为其推行护理、训练及复康活动;

执行及监察个别活动计划;

协助照顾 服务使用者的个人卫生及日常起居生活,须轮班.薪金现时为$17,855(东华总薪级表第六点). (十四) 复康干事(筲箕湾)(职位编号:A1/RW/FSCDACH/MIP) 中五或以上程度.负责为日间活动中心暨宿舍内智障人士组织活动,训练及协助起居生活照顾,须轮 班.薪金现时为$16,790(东华总薪级表第五点). (十五) 活动干事(院舍)(黄竹坑)(职位编号:A1/PW(R)/CMHEPSC/MIP) (黄竹坑)(职位编号:A1/PW(R)/TL/CMHEPSC/MIP) 中五或以上程度.负责协助社工为精神病康复者及其家属提供教育及支援小组等活动;

协助筹划及举办 活动;

处理文书工作等.薪金现时为$15,165,另加特别津贴每月$300. (十六) 活动干事(院舍)(职位编号:A1/PW(R)/CEASE/MIP) 中五或以上程度.具儿童及家长工作经验者将获优先考虑.负责为儿童及家长筹办活动;

协助处理宿舍 日常运作、文职及接待工作,须轮班.薪金现时为$15,165,另加特别津贴每月$300. (十七) 活动干事(院舍)(筲箕湾)(职位编号:A1/PW(R)/WWCRCH/MIP) 中五或以上程度.负责组织护养安老院内各项活动.薪金现时为$15,165. (十八) 照顾员(院舍及家居照顾服务)(大埔)(职位编号:A1/CW(RH)/SWCE/MIP) 小学程度、能以中文书写简单报告及具有关工作经验者将获优先考虑.负责照顾长者的起居生活,包括 厌恶性工作,须轮班.薪金现时为$17,455,另加特别津贴每月$300. (十九) 支援服务员(膳食)(黄竹坑)(职位编号:A1/SSA(C)/JCRCMO/MIP) 有为多人烹煮膳食经验,具小学程度者将获优先考虑.负责烹调膳食及厨房清洁工作,须轮班.薪金 现时为$16,790(东华总薪级表第五点),另加特别津贴每月$1,000. (廿) 支援服务助理(庶务)(钻石山)(职位编号:A1/GSA(G)/DHFP/MIP) 小学程度.负责殡仪馆的日常清洁、搬运及各项后勤工作;

操作化宝炉,须轮班.薪金现时为$12,555. (廿一) 支援服务助理(庶务)(红|)(职位编号:A1/GSA(G)/IFP/MIP) 小学程度.负责殡仪馆的清洁杂务、文件递送、外勤订火葬炉及一般体力劳务,须轮班.薪金现时为 $12,555. 备注

(一) 职位(十八)至(廿一)现时可按服务期及工作表现的既定安排,於年终可获发放最多半个月基本薪金的特 惠励金.

(二) 上述薪金会按东华规定及/或参照公务员薪酬检讨而向上/下调整或冻结.

(三) 在聘用雇员从事与儿童、长者或精神上无行为能力人士相关工作的职位时,东华三院将要求申请人进行 性罪行定罪纪录查核. 聘用条件 获选的申请人将以合约条款受聘.员工福利包括有薪假期、进修津贴、医疗及牙齿保健. 截止日期 职位

(一):二0一八年八月廿七日 职位

(二)至(廿一):二0一八年八月廿日 申请程序 请将个人履历或填妥申请表(可亲临索取或从本院的网页http://www.tungwah.org.hk下载),於截止日期前寄香港 上环普仁街十二号东华三院黄凤翎纪念大楼四楼人力资源总主任收,信内及信封面请注明申请的职位及职位编 号.东华三院在使用求职者提供的个人资料时,只会将资料作有关招聘用途,并会严格遵守院方个人资料政策 的规定.凡於二0一八年十一月卅日前未获约见者,可作落选论. 我们是平等机会雇主