PDF《CPX 终端》

说明书 网络协议 PROFINET IO

8041498 zh 1410d CPX 终端 总线节点 CPX-(M)-FB33/34/35/41 内容及一般性安全提示 I Festo P.

BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 原版 de 版本 zh 1410d 名称 P.BE-CPX-PNIO-ZH 订货号

8041498 ? (Festo AG &

Co. KG,

73726 Esslingen, 德国, 2014) 网站: www.festo.com 电子邮件: [email protected] 未经明确许可不得转发或复制本文件,也不得使用和传播 本文件的内容.违者须对造成的损失承担赔偿责任.本公 司保留与注册专利、实用新型或外观设计专利有关的一切 权利. 内容及一般性安全提示 II Festo P.BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 PROFIBUS?, PROFIenergy?, PROFINET IO?, PROFIsafe?, SIMATIC?, TORX?, T?V? 和VDE? 是商标持有人在相关国家的注册商标. 内容及一般性安全提示 III Festo P.BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 目录 按规定使用 VII 目标人群 IX 服务 IX 本说明书的提示 X 重要的用户提示 XII 1. 安装 1-1 1.1 关于安装的一般性提示 1-3 1.2 连接和显示元件 1-4 1.3 总线节点的安装和拆卸 1-5 1.4 设置 DIL 开关,使用存储卡 1-7 1.4.1 取下 和安装 DIL 开关和存储卡的护盖 1-7 1.4.2 DIL 开关设置 1-8 1.4.3 存储卡的使用 1-14 1.5 更换总线节点 1-15 1.6 连接到网络 1-17 1.6.1 PROFINET 网络的一般提示 1-17 1.6.2 接口形式、网络插头和电缆概览 1-20 1.6.3 总线节点 CPX-FB33 的网络接口 1-24 1.6.4 总线节点 CPX-M-FB34 的网络接口 1-25 1.6.5 总线节点 CPX-M-FB35 和CPX-M-FB41 的网络接口 1-26 1.7 确保防护等级 1-27 1.8 供电电源 1-28 2. 调试 2-1 2.1 一般性提示 2-3 2.2 地址分配 2-5 2.3 地址设定 2-16 2.3.1 地址设定的基本规则 2-16 2.3.2 扩展或改装后的地址分配和地址设定 2-18 内容及一般性安全提示 IV Festo P.BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 2.4 调试提示(借助 Siemens SIMATIC STEP 7) 2-19 2.5 调试准备 2-21 2.5.1 导入设备主文件 (GSDML) 和 图标文件 2-21 2.5.2 选择 GSDML 文件(兼容性列表) 2-23 2.5.3 建立自动化项目 2-24 2.5.4 建立控制系统(PLC/主站) 2-25 2.5.5 安装 GSDML 文件 2-27 2.6 基本硬件配置 2-28 2.6.1 定位并识别网络中 CPX 终端 2-28 2.6.2 选择 CPX 终端(站点选择) 2-30 2.6.3 分配设备名称 ( Device Name ) 2-33 2.6.4 调试 优先启动 ( Fast Start-up ) 2-35 2.6.5 分配或修改 IP 地址 2-39 2.6.6 使用 MAC 地址设定 2-42 2.6.7 确定 Port 地址 2-42 2.7 CPX 终端配置 2-43 2.7.1 注册配置表(添加总线节点和模块) 2-43 2.7.2 更改 I/O 地址 2-47 2.7.3 修改诊断地址 2-47 2.8 参数设置 2-49 2.8.1 开启时的启动参数设置 (系统启动) 2-51 2.8.2 借助 Siemens STEP

7 实现的 CPX 终端参数设置 2-52 2.8.3 借助操作设备设置参数 2-56 2.8.4 通过 Festo Maintenance Tool 进行参数设置 2-56 2.8.5 总线节点参数 2-57 2.8.6 参数设置的应用示例 2-60 2.9 Identification &

Maintenance 2-61 2.10 Remote Controller 模式下的配置 2-64 2.11 CPX 终端的调试用检查清单 2-66 内容及一般性安全提示 V Festo P.BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 3. 诊断 3-1 3.1 诊断功能概览 3-3 3.2 通过 LED 指示灯进行诊断 3-5 3.2.1 网络状态/网络故障 C LED NF 指示灯、 Maintenance/PROFIenergy C LED M/P 指示灯、 连接状态 C LED TP

1、TP2 指示灯 3-7 3.2.2 CPX 终端状态 C LED PS, PL, SF, M 指示灯 3-9 3.3 通过状态位诊断 3-12 3.4 通过 I/O 诊断接口 (STI) 进行诊断 3-13 3.5 通过 PROFINET 诊断 3-14 3.5.1 基本信息 3-14 3.5.2 借助 Siemens STEP

7 Online 诊断 3-17 3.5.3 借助 Siemens STEP

7 的用户专用诊断 3-19 A. 技术性附录 A-1 A.1 总线节点 CPX-FB33 的技术数据 A-3 A.2 总线节点 CPX-M-FB34 的技术数据 A-4 A.3 总线节点 CPX-M-FB35 的技术数据 A-5 A.4 总线节点 CPX-M-FB41 技术数据 A-6 A.5 网络专用的技术数据 总线节点 CPX-FB

33、CPX-M-FB

34、CPX-M-FB35 和CPX-M-FB41 A-7 ...... B. 词汇表 B-1 B.1 总线节点的运行模式 B-3 B.1.1 Remote I/O 模式 B-3 B.1.2 Remote Controller 模式 B-4 B.1.3 附加功能 Prioritized Start-up ( Fast Start-up ) B-5 .. C. 关键词索引 C-1 内容及一般性安全提示 VI Festo P.BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 内容及一般性安全提示 VII Festo P.BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 按规定使用 本说明书中描述的总线节点 CPX-FB

33、CPX-M-FB

34、 CPX-M-FB35 和CPX-M-FB41 仅可作为工业以太网系统 PROFINET IO 上的线上站点使用 ( I/O-Device ). 本总线节点仅能采用三种不同的运行模式: C Remote I/O C Remote Controller C Remote I/O 配备优先启动 ( Prioritized Start- up ) 附加功能,还可称为 快速启动 ( Fast Start-up , FSU) 或 快速重新启动 . Fast Start-up 用于确保快速启动 CPX 终端. 这些附加功能仍然受到调试和参数设置的限制 章节 B.1.3. CPX 终端仅可作如下使用: C 在工业范围内按规定使用;

除工业环境外,例如:在工 厂和住宅混合区,必须采取措施防止无线电干扰 C 仅允许与适用于相应 CPX 终端产品派生型的模块和部 件结合使用 www.festo.com/catalogue C 在原装状态下使用,不得擅自进行任何改动;

仅允许执 行在产品随附文件中注明的更改或改装 C 在技术性能完好的状态下使用. 内容及一般性安全提示 VIII Festo P.BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 必须遵守压力、温度、电气数据、扭矩等规定的极限值. 连接通用附件,例如:传感器和执行元件时,必须遵守压 力、温度、电气数据、扭矩等方面规定的极限值. 请注意遵守产品使用地有效的法律规章以及检测机构和保 险公司的规定、标准、规章和国家规定. 警告 电击危险. 人身伤害,机器和设备损坏. ? 请只使用符合 IEC 60204-1 (Protective Extra-Low Voltage, PELV) 标准的 PELV 电路供电. ? 并且请注意遵守 IEC 60204-1 标准对于 PELV 电路 的一般性要求. ? 请您仅使用符合 IEC 60204-1 标准且能够确保与工作 电压和负载电压安全分离的电源. ? 原则上,请连接工作电源和负载电源 UEL/SEN、UVAL 和UOUT 的所有电路. 通过使用 PELV 电路,确保符合 IEC 60204-1 的触电防护 (对直接或间接触摸的防护). 执行紧急关断或急停功能时,请遵守章节 2.11 和3.1 中的相应措施. 内容及一般性安全提示 IX Festo P.BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 目标人群 本说明书仅面向接受过培训且具有可编程逻辑控制器 (PLC) 和现场总线系统安装、调试、编程和诊断经验的自 动化控制技术专业人员. 服务 出现技术问题时,请与您所在地的 Festo 服务部门联系. 内容及一般性安全提示 X Festo P.BE-CPX-PNIO-ZH zh 1410d 中文 本说明书的提示 本说........