PDF《力丰（集团）有限公司宣布 有限公司宣布》

新闻稿 (即时发布)

2003 年9月8日力丰 力丰 力丰 力丰(集团 集团 集团 集团)有限公司 有限公司 有限公司 有限公司宣布 宣布 宣布 宣布 三丰公司 三丰公司 三丰公司 三丰公司正式入股 正式入股 正式入股 正式入股 Leeport Metrology Corporation 与全球最大精密测量仪器生产商 与全球最大精密测量仪器生产商 与全球最大精密测量仪器生产商 与全球最大精密测量仪器生产商 组策略性联盟 组策略性联盟 组策略性联盟 组策略性联盟 (香港,2003 年9月8日) C 主要从事机床及相关产品贸易及安装的力丰(集团)有限公司 ( 「力丰」或「集团」) (股票编号:387)今日公布全球最大精密测量仪器生产商日本三丰公司(「三丰」)正式入股力丰旗下 Leeport Metrology Corporation,资产总额达

700 万美元.

该合资企业 标志著力丰拓展中国精密测量仪器市场跨进一大步.力丰及三丰分占 Leeport Metrology Corporation 90%及10%的股权. 透过是次合作协议,力丰与三丰将建立更紧密的关系,产生业务协同效应.凭藉力丰的基础 设施及分销网络,三丰将可直接参与拓展中国业务的管理工作.三丰更可紧贴市场的需求, 以其专业知识及技术,提供更优质的顾客服务,及以更灵活的价格定位,增加市场竞争力. 力丰自

1968 年开始代理三丰精密测量仪器,分销由三丰生产的约 5,000 多种产品,建立

35 年稳健的夥伴关系. 力丰主席及董事总经理李修良先生表示: 「我们好荣幸能与全球最大精密测量仪器先驱者及生 产商三丰合作,成立合资企业拓展中国市场.该合资企业为力丰的业务发展揭开新一页,标 志著集团拓展中国市场跨进一大步.此外,该合作更引证集团上市其中一个重要发展计划, 与全球具领导地位的供应商组成策略性联盟,进占中国的庞大市场.我们将致力成为中国市 场精密测量仪器技术的领导者.」 三丰社长手V和作先生表示: 「我们很高兴能与力丰结盟,拓展中国市场.力丰与三丰建立了

35 年夥伴关系,是我们一个稳健可信的代理商.三丰将秉承「优质、经济、耐用」的企业管 理宗旨,贯彻我们於精密测量仪器技术的不屈不挠精神,并结合力丰於中国的强大优势,巩 固我们於中国市场的占有率及地位.」 李修良先生续称: 「随著中国加入世界贸易组织,中国经济迅速增长,其增长动力将会继续延 续下去.我们期望结合三丰全球最顶尖的精密测量仪器技术及产品,以及力丰於中国的丰厚 经验及庞大分销网络,建立一所强大的联盟,攫取中国精密测量仪器市场庞大的商机.」 贯彻两间公司对教育的热诚,力丰於

2002 年11 月7日联同三丰捐赠价值港币数百万元的精 密测量仪器予香港大学机械工程学系,成立「三丰 C 力丰计量科技中心」 .该中心主要从事 研究工作,并为学生及中港制造业提供与计量技术有关的课程. 有关三丰公司 有关三丰公司 有关三丰公司 有关三丰公司 三丰於

1934 年在日本成立,是全球最大精密测量仪器的先驱者及生产商.三丰一向秉承「优质、经济、耐用」的企业管理宗旨,致力提高及拓展其生产技术,满足顾客的需要.在2002 年,三丰的全球销售总额约达

800 亿日圆(约55 亿港元),於全球

23 个国家均设立,销 售和分销网络覆盖逾全球

80 个国家. 三丰致力提供质量保证的产品及服务,以及符合国际标准的技术.三丰於日本的

9 个部门及 海外多间分公司均已获得 ISO

9000 系列的认证.此外,三丰亦投入大量研究及开发的资源, 生产最先进及精密的精密测量仪器.三丰於海外及日本分别设立

7 所及

3 所研究及开发实验 室,包括位於日本 Kiyohara Plant 的全球著名地底研究及开发实验室.三丰自

1975 年起,建 立了

5 所Mitutoyo Metrology Institute,提倡度量衡学教育及发展新产品,以迎合科技不断创 新及客户多元化的要求. 有关力丰 有关力丰 有关力丰 有关力丰(集团 集团 集团 集团)有限公司 有限公司 有限公司 有限公司(股票编号 股票编号 股票编号 股票编号: 387) 力丰於

1967 年成立,主要从事机床及相关产品,以及电子生产设备的贸易及安装,多年来一 直与全球著名的供应商建立稳固关系,提供一系列广泛的产品及增值服务.力丰的宗旨是不 断引入先进的机械设备及技术,为客户提供最优质的服务. C 完C