PDF《表1： 主要石油产品进口单位价格》

电话:2582 5021;

传真:2824 2782;

电邮: [email protected]). - 没有进口.

3 Notes: (1) For reasons such as the late lodgement of declarations by importers/exporters and lengthy process in clarifying some dubious data on declarations, a small proportion of declarations pertaining to a shipment month may not be included in time in the trade statistics of the relevant statistical month but will be included in the trade statistics of subsequent statistical months. # Figures for the statistical month of December

2014 include also declarations of earlier months, same as in other months. Given the volatility of international oil prices in 2014, the higher oil prices in earlier months had larger impact on the figure for December 2014. After removing this factor, the import unit value for unleaded motor spirit in December

2014 was $4.21 per litre. (2) The import unit value of an oil product for a particular month is the average unit value of the imported consignments of that product declared by oil companies for that month. It may be different from the import unit value of that product experienced by any particular individual oil company. (3) * Import unit value of Euro V Diesel was included in that of Ultra Low Sulphur Diesel in or before December 2008. With effect from January 2009, separate Hong Kong Harmonized System codes have been provided to Ultra Low Sulphur Diesel and Euro V Diesel. Thereafter, import unit values for these two commodities have been calculated separately. (4) The average import unit value of Euro V Diesel in the fourth quarter of

2014 is $4.76 per litre. (5) Please refer to Appendix for the Hong Kong Harmonized System codes of Low Sulphur Diesel, Ultra Low Sulphur Diesel, and Euro V Diesel. (6) For enquiries, please contact the Trade Classification Section of the Census and Statistics Department (Telephone :

2582 5021;

Facsimile :

2824 2782;

E-mail : [email protected]). - No import consignment. 附表 Appendix 货物名称 Commodity Description 香港货物分类编号 Hong Kong Harmonized System code 低含硫量柴油 Low Sulphur Diesel

27101946 27102046 超低含硫量柴油 Ultra Low Sulphur Diesel

27101945 27102045 欧盟 V 期柴油 Euro V Diesel

27101941 27102042

27102043 27102044

1 表2:汽油、火水、石油气、柴油(供汽车使用)及煤气平均零售价格 (1) Table

2 : Average retail prices (1) of petrol, kerosene, L.P. gas, diesel oil for road vehicles and towngas 年/月Year/Month 无铅汽油 (2) (4) Unleaded petrol (2) (4) 火水 Kerosene 石油气 L.P. gas 车用环保柴油 (4) (5) Environmental diesel oil (road use) (4) (5) 煤气 (3) Towngas (3) (港元/升) ($/Litre) (港元/升) ($/Litre) (港元/公斤) ($/Kg) (港元/升) ($/Litre) (港元/兆焦耳) ($/MJ)

2013 1 Jan 16.88 15.73* 10.80 23.42 12.36 0.2783

2 Feb 17.32 16.22* 10.96 22.90 12.68 0.2796

3 Mar 17.06 15.94* 11.04 22.93 12.41 0.2868

4 Apr 16.72 15.59* 10.97 22.71 12.14 0.2913

5 May 16.63 15.51* 11.00 21.95 12.15 0.3072

6 Jun 16.71 15.61* 11.00 21.81 12.32 0.3064

7 Jul 16.90 15.77* 11.08 22.83 12.48 0.3134

8 Aug 16.79 15.70* 11.08 22.88 12.54 0.3175

9 Sep 16.79 15.71* 11.10 22.77 12.62 0.3082

10 Oct 16.56 15.42* 11.10 23.27 12.59 0.2926

11 Nov 16.56 15.43* 11.10 23.74 12.56 0.2889

12 Dec 16.76 15.66* 11.26 24.01 12.72 0.2878

2014 1 Jan 16.92 15.79* 11.48 24.92 12.65 0.2938

2 Feb 16.92 15.78* 11.49 25.24 12.67 0.2887

3 Mar 16.99 15.84* 11.49 24.98 12.75 0.2896

4 Apr 17.02 15.89* 11.52 24.13 12.80 0.2939