PDF《Does God Control Everything?》

6 连对神的存在都抱有怀疑的时代,固然民意测验不断地告诉我 们美国约有百分之九十五到百分之九十八的人相信存在某种类 型的神或一种更高权能.我想这个事实可以部分解释为传统的 影响,之前世世代代的人所持守的观念很难轻易消除,我们的 文化里肆意的无神论也仍然挂在耻辱柱上.此外,我认为从逻 辑上讲,我们无法规避一种假设,即我们经历的世界存在某种 根本、终极的致因.但通常我们刨根问底地跟人们谈论他们对 一种 更高权能 或 超然存在 的观念时,结果总是一种更 像是 它 而非 k 的观念――某种类型的能量,或是某种 未名的动力.这就是为什么登山者会问: 那儿有 谁吗? 在 危机关头,他意识到他需要一位掌管宇宙的位格性存在. 这则故事有另一个方面我认为也很重要,登山者即将坠崖 身亡时,并非仅仅是问: 那儿有谁吗? 而是特别问道: 那 儿有谁 能帮助我 吗? 这是现代人的问题,他想知道日常生 活的领域之外有没有什么存在能成为他的辅助.但我认为登山 者问的是一个更加根本的问题,他不仅想知道有没有人 能够 帮助,而且还是有没有人 愿意 帮助.这个问题是现代男女思 维的首要,换句话说,他们不仅想知道是否有护理存在,还想 知道它究竟是冰冷没有感觉,还是和善富有同情. 因此,我在这本小册子里想探讨的护理问题,并非仅仅是

7 那里是否有人,而是有没有人能够且乐意去做我们生活的世界 里的任何事. 一个封闭、机械的宇宙 塑造了西方文化的思想里,最重大的观念之一是封闭、机 械的宇宙观.这种世界观存在了几百年,对塑造人们理解人生 具有巨大影响.我会主张世俗世界的主导观念就是我们生活在 一个封闭的宇宙,不受任何外力侵入,是一个仅仅由机械动力 和致因运转的宇宙.一句话说,现代人的问题是 因果关系 问题. 美国文化似乎愈加控诉宗教带来的消极影响,宗教被视为 一种捆绑人于黑暗迷信时代的力量,使人的思维向理解科学揭 开的世界实际封闭.宗教愈加被视为与科学和理性两极对立, 就好像科学属于思想、 研究和智力, 而宗教则属于情感和感觉. 诚然,文化对宗教尚且余有一些宽容,新闻媒体时常表达 一种观念,每个人都有权力相信他或她选择相信的;

主要在于

8 要信点 什么,至于你是犹太人、穆斯林、佛教徒还是基督徒则 并不重要. 我听到这种话时很想呼喊一声: 真理到底重不重要? 按 照我的拙见,要紧的是相信真理;

仅仅为了相信而信点什么, 对我而言并不令人满足.如果我信的不是真的――如果是一种 迷信或谬误――我就只想脱离它得自由.而我们当下的思维似 乎是在宗教的事上真理并不重要,我们是从科学学习真理,从 宗教获取良好感觉. 有时候人们持定一种高度简单化的观念,认为过去神之所 以被视为凡事的致因,是因为宗教迷信占据统治地位.如果有 人生病,疾病就被归到神身上.如今我们当然得知疾病是由身 体的........