PDF《中国三江精细化工有限公司》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

CHINA SANJIANG FINE CHEMICALS COMPANY LIMITED 中国三江精细化工有限公司 (於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:2198) 截至二零一二年六月三十日止六个月中期业绩公告中国三江精细化工有限公司(「本 公司」 ) 董事(「董 事」 ) 会(「董 事会」 ) 欣然宣布本公司及其附属公司(「本 集团」 ) 截至二零一二年六月三十日止六个月的未经审核综合中期业绩. 业绩摘要截至二零一二年六月三十日止六个月截至二零一一年六月三十日止六个月变动人民币千元人民币千元收益1,085,522 894,440 21.4% 毛利226,401 186,174 21.6% 毛利率(%) 20.9% 20.8% 0.1% 股东应占纯利202,544 158,220 28.0% 纯利率(%) 18.7% 17.7% 1.0% 每股盈利-基本(人 民币) 20.19分15.48分30.4% 每股中期股息(港 元) C 5.50分-100.0% 环氧乙烷销量(公 吨) 97,562公吨70,660公吨38.1% 环氧乙烷生产设施使用率(概 约%) 108% 107% 1% C

2 C 管理层讨论及分析截至二零一二年六月三十日止六个月(「回 顾期内」 ) ,尽管自二零一一年开始, 中华人民共和国(「中 国」 ) 面对严峻的经济环境,包括但不限於信贷紧缩、经济增长势头放缓及全球商品价格起伏不定,惟本集团较二零一一年同期成功维持稳定毛利率及稳定纯利率,及透过增加环氧乙烷(「环 氧乙烷」 ) 产能保持本集团之增长,以维持及进一步加强本集团作为中国最大私营环氧乙烷制造厂商及供货商的优势. 於二零一二年上半年,本集团收益较二零一一年同期之收益约人民币894.4 百万元增长约21.4%至约人民币1,085.5百万元,收益增长主要由於第三期环氧乙烷生产设施首个全年运营所带来的影响,以致环氧乙烷销量增加约38.1%.截至二零一二年六月三十日止六个月,股东应占纯利及每股基本盈利分别为约人民币202.5百万元及约人民币20.19分,较去年同期分别上升约28.0%及30.4%. 虽然董事会承诺在可见将来维持每年的派息率为30%,但鉴於预期二零一二年下半年将就兴建第四期环氧乙烷生产设施支付资本开支约人民币221.4百万元,故董事会概无宣派截至二零一二年六月三十日止六个月之中期股息(二 零一一年:每股5.5港仙) ,该生产设施的年度设计产能将为约100,000公吨(「公 吨」 ) 环氧乙烷.董事会将就截至二零一二年十二月三十一日止年度建议派发不少於派息率30%的末期股息. 业务回顾及展望三江湖石第一期环氧乙烷生产设施的最新情况本集团正为三江湖石化工有限公司(「三 江湖石」 ) (本集团於二零一零年按50:50 基准与独立第三方湖南石油化学株式会社(「湖 南石化」 ) 成立的一家中外合营公司,其为本集团有效贡献年度设计环氧乙烷产能50,000公吨) 的第一期环氧乙烷生产设施(「合 营公司第一期环氧乙烷生产设施」 ) 进行最后阶段的建设,并预期该生产线将可於二零一二年九月底前以满负荷状态作商业运营.於合营公司第一期环氧乙烷生产设施预计投产后,本集团环氧乙烷总年度设计产能将由180,000 公吨增加27.8%至230,000公吨.由於在施工期间内天气情况不稳定及重要组件延迟送运,引致生产线建设延迟约二个半月.本集团预期合营公司第一期环氧乙烷生产设施将贡献约13,500公吨环氧乙烷生产销 售,较原先估计少约9,500 公吨. 所有经合营公司第一期环氧乙烷生产设施生产的环氧乙烷已计划好按市埸价供应湖南石化的中国业务.湖南石化的中国业务於本集团现行生产厂房所在C3C地中国浙江省乍浦经济开发区建设一条生产环氧乙烷下游产品的生产线.本集团於二零一二年上半年向三江湖石注资人民币25.2百万元,预期於可见将来不会进一步注资. 即将增加的环氧乙烷产能-第四期环氧乙烷生产设施本集团第四期环氧乙烷生产设施现也正处於最后建设阶段,该等生产设施的年度设计产能约为100,000公吨环氧乙烷,并预期该生产线将可於二零一二年十二月底前以满负荷状态作商业运营.预计在合营公司第一期环氧乙烷生产设施在二零一二年九月底前投产及第四期环氧乙烷生产设施投产后,环氧乙烷总年度设计产能将於二零一二年底前由现在的总年度设计产能180,000公吨提升约80%至总年度设计产能330,000公吨.本集团预计环氧乙烷实际产能将由二零一二年约213,500公吨增加约68.6%至二零一三年约360,000公吨. 本集团已於二零一二年上半年为兴建第四期环氧乙烷生产设施作出人民币138.6 百万元资本开支,并将分别於二零一二年下半年及二零一三年再动用约人民币221.4百万元及人民币40.0百万元资本开支.第四期环氧乙烷生产设施预期将於自其商业运营第一日起三个月内产生约人民币250.0百万元经营现金流入, 预期经营现金流入主要由於环氧乙烷客户采用款到发货的条款及须於发货前预先付款及原材料供货商则采用90日信用状条款.鉴於之前所述预期资本开支要求至预期经营现金流入有约七个月的时间差,董事会认为本集团将可透过延迟派发截至二零一二年六月三十日止六个月的股息而受惠於节省融资成本及更佳的内部资源管理.董事会将就截至二零一二年十二月三十一日止年度建议派发不少於派息率30%的末期股息. 新一轮环氧乙烷产能增加-第五期环氧乙烷乙 二醇生产设施本集团现正计划兴建第五期环氧乙烷乙 二醇生产设施,该设施位於海盐经济开发区,即毗连我们於中国浙江省乍浦经济开发区的现行生产厂房所在地的另一个经济开发区.本集团将为第五期环氧乙烷乙 二醇生产设施使用及购买Scientific Design Company Inc. ( 「SD公司」 ) 的生产技术,SD 公司同为第一期至第四期环氧乙烷生产设施的生产技术供货商.根谝黄谥恋谒钠诨费跻彝樯际,环氧乙烷为主要产品,而乙二醇(「乙 二醇」 ) 则为副产品,换言之,第一期至第四期环氧乙烷生产设施只可生产工业级乙二醇,即就质量及市场售价而言,较涤纶级乙二醇次一级. 本集团已决定为第五期环氧乙烷乙 二醇生产设施使用及购买SD公司提供的更先进生产技术.该技术可在环氧乙烷的生产产能和乙二醇的生产产能之间作某程度的转换,继而使本集团可更灵活地因应环氧乙烷、乙二醇及AEO表面活性剂的市况调整本集团的产品组合.此外,在上述生产技术下,环氧乙烷及乙二醇均为主要产品,而乙二醇产品质量可达到涤纶级.第五期环氧乙烷乙 C