PDF《安瑞科能源装备控股有限公司》

安瑞科能源装备控股有限公司 Enric Energy Equipment Holdings Limited (於开曼群岛注册成立之有限公司) 股份代号:

3899 年报

2007 中国领先的 关键能源装备制造商 和集成业务服务商 目录安瑞科能源装备 控股有限公司 二零零七年年报

02 公司资料

03 董事长报告

05 财务概览

06 财务摘要

07 管理层讨论与分析

16 董事及高级管理人员

19 企业管治报告

30 董事会报告

40 独立核数师报告

41 综合损益表

42 综合资产负债表

43 资产负债表

44 综合股权变动表

45 综合现金流量表

47 财务报表附注 公司资料 安瑞科能源装备控股有限公司 二零零七年年报

0 董事 执行董事 赵庆生 (董事长) 金永生 (首席执行官) 吴发沛 金建隆 于玉群 施才兴 秦钢 非执行董事 杨宇 独立非执行董事 王俊豪 高正平 寿比南 合资格会计师及公司秘书 张绍辉 CPA 审核委员会 王俊豪 CFA, CPA 高正平 寿比南 薪酬委员会 金建隆 高正平 寿比南 提名委员会 金永生 王俊豪 高正平 授权代表 金永生 张绍辉 注册办事处 Cricket Square Hutchins Drive, P.

O. Box

2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 驻中国之总办事处 中国 河北省 廊坊经济技术开发区 鸿润道30号 驻香港之主要营业地点 香港 金钟道89号 力宝中心1座31楼3104室 核数师 毕马威会计师事务所 执业会计师 香港 中环 遮打道10号 太子大厦8楼 法律顾问 胡关李罗律师行 香港 中环 康乐广场1号 怡和大厦26楼 主要往来银行 中国农业银行 交通银行 中国银行 (香港) 有限公司 股份过户登记总处 Butterfield Fund Services (Cayman) Limited Butterfield House

68 Fort Street P.O. Box

705 Grand Cayman KY1-1107 Cayman Islands 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司 香港 湾仔 皇后大道东183号 合和中心46楼 股份代号

3899 公司网站 www.enricgroup.com

0 董事长报告 本人谨代表安瑞科能源装备控股有限公司 ( 「本公司」 ) 及其附 属公司 (统称 「本集团」 ) ,欣然向各股东提呈本集团截至2007 年12月31日止年度之全年业绩. 年度业绩 受惠於中国天然气行业的蓬勃发展,加上本集团推行有效业 务策略,本集团於本年度录得可观增长. 年内,股东应占纯利由2006年人民币96,504,000元上升 23.2%至人民币118,876,000元.每股基本及摊薄盈利分别为 人民币0.264元及人民币0.260元(2006年:人民币0.217元及 人民币0.212元) . 本集团於本年度的营业额由2006年的人民币769,952,000元 增加22.2%至人民币940,991,000元.本集团的压缩天然气 ( 「CNG」 ) 拖车、高压气体瓶式压力容器及CNG加气站系统深 受市场欢迎,因而取得理想的营业额增长.压力容器及集成 业务解决方案 ( 「集成业务」 ) 分部的营业额,分别较去年攀升 19.1%至人民币537,255,000元(2006年:人民币451,192,000 元 )及 28.9% 至人民币242,129,000 元(2006 年:人民币187,886,000元) .压缩机分部重拾增长动力,营业额上升 23.5%至人民币161,607,000元(2006年:人民币130,874,000 元) . 本集团於拓展海外市场的努力喜见成果.出口销售创人民币 70,815,000元历史新高,较2006年飙升118.6%.产品外销至 印尼、尼日利亚及台湾等新市场. 客户基础亦已扩大及更趋多元化.於2007年,除传统石油及 天然气业内的长期客户外,若干国际大气气体公司亦向本集 团发出订单,包括空气化工产品公司(Air Products)及法国液化 空气集团(Air Liquide). 骄人 我们将继续强化我们的市场领导地位, 并开拓新产品及新市场,为股东争取最佳回报. 增长 安瑞科能源装备控股有限公司 二零零七年年报