PDF《(2018 年第六期)》

2020 资助. 作为伊甸园国际空间站项目的核心工程,研究人员探索在严寒地区温 室条件下培育作物的可能性, 为极地考察和载人航天培育作物. 研究人员把 船用集装箱改建成温室, 采用雾培技术培植作物. 这是一种无土及无自然光 的植物培育法.该法在植物的根系上喷洒混合营养液,用LED 灯发出的人 造紫外线照射叶片, 在空气中添加二氧化碳, 不使用杀虫剂与除草剂, 只用 过滤装置去除各种细菌和真菌.研究人员还将对食用这种新型有机蔬菜人 员的心理情况进行跟踪研究. ? 美成功培育出可全植物喂养的鳟鱼新品种 为尽可能减少鱼粉和鱼油等饲料生产对海洋资源和环境的破坏,美国 科研人员成功选育出了一种靠吃植物、 高豆饲料并能有效生长的鳟鱼. 美科 研团队通过对多种基因和生理途径的鉴定和分析后,选育出的鳟鱼品种不 仅能够消化和代谢大豆蛋白、 促进肌肉生长, 发育速度达到不耐受大豆等植 物饲料的鳟鱼品系的两倍,并且没有表现出肠炎的迹象. 这项研究将大大减少所有商业化生产的食肉鱼对鱼粉鱼粮的依赖,为 渔业养殖的饲料研究打开了一个新的领域.美科学家正致力于除大豆以外 饲料的研究开发, 目前正在评估亚麻籽、 大麦浓缩蛋白、 家禽加工遗留物和

04 乙醇生产遗留的可溶性干酒糟等的开发潜力. ? 爱尔兰与韩国三星共同开发手机人工智能技术 韩国三星电子宣布投入

400 万欧元,与爱尔兰国家大数据分析研究中 心(Insight)共同开发用于手机和可穿戴设备等终端产品的人工智能技术. 这次三星与 Insight 主要开展机器学习、用户建模和推荐系统的合作研 究, 使产品具备向用户说明为何系统提出某个具体建议的能力. 即在保护隐 私的前提下, 产品更加智慧化, 适应用户的个性化体验. 这项合作研究为期

3 年,这也为爱尔兰研究人员在三星研发中心提供了工作机会. ? 德开发出新型纳米机器人电驱动技术 德国慕尼黑工业大学和慕尼黑大学的科研人员合作开发出一种新型的 纳米机器人电驱动技术, 其驱动速度较目前通过加酶和 DNA 链等的生化驱 动方法快

10 万倍.新的控制技术不仅适合来回移动染料或纳米颗粒,微型 机器人的手臂也可对分子施力.相关研究结果以封面形式发表在《科学 (Science) 》杂志上. 研究人员强调, 纳米机器人体积小, 价格低廉, 数以百万计同时工作可 搜索样本中的特定物质或像在流水线上一样逐步合成复杂的分子,可用于 医疗诊断和药物开发. ? 面向工厂 IoT,日德标准相互合作 日本机器人工业会针对工厂 IoT 技术启动了与德国弗劳恩霍夫研究机 构(Fraunhofer) 的共同研究. 通过日本的开发标准 ORiN (Open Resource

05 interface for the Network)与弗劳恩霍夫开发的新标准之间的合作,提升日 德双方用户及软件开发者的便利性.通过普及这两类使不同厂商间机器人 共存的标准,扩展 IoT 的引入.日德计划 2018-2020 年左右,确立合作技 术. 两种标准实现相互合作的话, 除提高用户便利性之外, 与双方对应的应 用软件的开发也变得容易.软件的充实将会带来标准的普及. ? 三星全球率先量产第二代

10 纳米级 DRAM 韩国《亚洲经济》网站发布消息称,三星电子将量产第二代

10 纳米级

8 千兆字节 DDR4 DRAM. 第二代