PDF《（於开曼群岛注册成立之有限公司）》

6 管理层讨论及分析 下表载列於所示年度按客户地理位置划分的收入: 截至十二月三十一日止年度 二零一四年 二零一三年 人民币千元 % 人民币千元 % 中国 896,953 34.9 1,219,740 49.7 北美及南美 903,701 35.1 604,049 24.6 俄罗斯、中亚及东欧 285,460 11.1 240,057 9.8 西非 220,091 8.5 219,947 9.0 中东 152,194 5.9 85,781 3.5 南亚 114,000 4.4 61,243 2.5 其他 3,587 0.1 21,541 0.9 2,575,986 100.0 2,452,358 100.0 收入由二零一三年的人民币2,452.4百万元,增加人民币123.6百万元或5.0%至二零一四年的人民币2,576.0百万元.有 关增加主要反映油田服务分部收入增长,及较小程度反映油田装备制造与服务分部收入增长,惟部分被管道技术与服 务分部收入减少所抵销. 油田装备制造与服务.油田装备制造与服务分部的收入由二零一三年的人民币1,214.4百万元,增加人民币56.0百万元 或4.6%至二零一四年的人民币1,270.4百万元.有关增加主要反映销售钻杆产生的收入增长,惟部分被销售钻杆组成部 分的收入减少所抵销. 下表载列於所示年度钻杆销售额收入分析: 截至十二月三十一日止年度 二零一四年 二零一三年 钻杆销售额 -国际市场 -数量 (吨) 24,101 13,665 -单价 (人民币吨) 23,745 23,402 小计 (人民币千元) 572,279 319,777 -中国市场 -数量 (吨) 15,397 20,997 -单价 (人民币吨) 22,427 23,280 小计 (人民币千元) 345,317 488,803 总计 (人民币千元) 917,596 808,580 海隆控股有限公司 二零一四年年报

7 管理层讨论及分析 钻杆於国际市场的销售收入由二零一三年的人民币319.8百万元,增加人民币252.5百万元或79.0%至二零一四年的人民 币572.3百万元.增加主要反映钻杆销量由二零一三年的13,665吨增加76.4%至二零一四年的24,101吨,而平均售价则 维持稳定.销量增加主要反映海隆於国际市场的品牌知名度得到提升,特别在北美及南美市场. 钻杆於中国市场的销售收入由二零一三年的人民币488.8百万元,减少人民币143.5百万元或29.4%至二零一四年的人民 币345.3百万元.该减幅主要反映中国市场销售钻杆的数量由二零一三年的20,997吨减少26.7%至二零一四年的15,397 吨,以及较小程度反映中国市场的平均售价由二零一三年的每吨人民币23,280元下降3.7%至二零一四年的每吨人民币 22,427元.销量下降主要反映二零一四年中国市场的油气开采及生产活动减少,而平均售价下降主要反映二零一四年 钢材价格较二零一三年下降. OCTG涂层服务的收入维持稳定,反映(i)OCTG涂层服务於中国市场的收入减少,原因为二零一四年的油气开采及生产 活动减少;

惟被(ii)OCTG涂层服务於国际市场的收入增长所抵销,原因为我们於北美的新工厂贡献收入. 钻杆组成部分的销售收入由二零一三年的人民币83.0百万元,减少人民币53.0百万元至二零一四年的人民币30.0百万 元.减少主要反映本集团於二零一三年向某些客户售出工具接头和管Q管,但二零一四年并无类似订单. 管道技术与服务.管道技术与服务分部的收入由二零一三年的人民币365.4百万元,减少人民币93.8百万元或25.6%, 至二零一四年的人民币271.6百万元.有关减少主要反映油气输送管涂层服务及材料产生的收入减少,惟部分被CRA的 收入增长所抵销. 油气输送管涂层服务及材料的收入减少,主要反映中国自二零一三年下半年起的管道建设暂缓导致需求有所下降. CRA的收入增长,主要反映我们持续致力提倡新开发的输送管涂层服务,以及建设及提升海隆於该等市场的品牌知名 度. 油田服务.油田服务分部的收入由二零一三年的人民币872.6百万元,增加人民币159.6百万元至二零一四年的人民币 1,032.2百万元.该增幅乃归因於(i)向油田服务客户提供OCTG的贸易及相关服务收入增加;